Hermannstadt - Hermannstadt/Sibiu, sein Rathaus und Bürgermeister wurden auch 2012 von zahlreichen hohen Gästen besucht. Einen Überblick über die bedeutendsten Visiten stellte das Pressebüro des Bürgermeisteramts zusammen.Im Februar traf Bürgermeister Klaus Johannis zu Gesprächen Thorsten Geißler, den Leiter des Rechtsstaatsprogramms Südosteuropa der Konrad-Adenauer-Stiftung in Bukarest, sowie eine von Bertolt Daems geleitete Delegation des...

Kronstadt - Ein Blitzbeschluss des Bürgermeisteramtes Kronstadt/Braşov bezüglich der Sicherheit auf den Pisten in der Schulerau/Poiana Braşov wurde als Folge des am Wochenende zugetragenen Unfalls mit Todesfolge gefasst. Demnach werden in allen Hotels die sogenannten „Zehn Regeln des Skifahrens“ sichtbar angebracht werden. „Es sind keinesfalls neue Regeln und sie wurden nicht erst jetzt von uns erfunden. Es sind die Grundregeln, welche jeder...

Reschitza - In erster Linie wollte der Reschitzaer Bürgermeister Mihai Stepanescu die Öffentlichkeit beruhigen: „2013 wird es in Reschitza keine Erhöhungen der Steuern und Gebühren geben, obwohl die Regierung grünes Licht zumindest zum Inflationsausgleich von 15 Prozent signalisiert hat.“ Dann machte er einen kurzen Rückblick auf 2012 und unterstrich die Folgen der engen Verflechtung von Landespolitik und Lokaladministration.„Wenn es politisch...

Hermannstadt - Das Ausbildungsprogramm für Metallfacharbeiter des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) wird künftig 3 Jahre umfassen. Die positive Resonanz auf das bisherige Angebot bewog die Klubführung, das Kursangebot um ein weiteres Jahr aufzustocken, so wie es ursprünglich auch geplant war. Das verkündete Jörg Prohaszka, Geschäftsführer des DWS, am Montag anlässlich der Diplomübergabe an die Absolventen der diesjährigen zwei Kurse.

Hermannstadt - Zum Jahresende lanciert der Hermannstädter Schiller-Verlag eine neue Broschürenreihe unter dem Titel „Wandern in den Karpaten“. Die in loser Folge erscheinenden Hefte beschreiben bekannte Orte in den Karpaten und von hier ausgehende Wanderrouten. Interessanterweise macht Heft 2 den Auftakt zur Reihe – die als Nummer 1 vorgesehene Broschüre über den Bulea See/Bâlea Lac ist nach Angaben des Verlags noch nicht fertiggestellt. Seit...

Temeswar - Im Großen Saal des Temeswarer Rathauses fand, wie alljährlich, die traditionelle Gala der Exzellenz statt: In festlichem Rahmen begrüßte Bürgermeister Nicolae Robu die Elite der Temeswarer Jugend und bedachte die besten Schüler und besten Studenten der Begastadt, deren Lehrer von Lyzeen und Hochschulen, junge vielversprechende Forscher und nicht zuletzt die erfolgreichsten jungen Sportler des vergangenen Jahres mit Preisen. Höchste...

Kronstadt - Ein tödlicher Skiunfall überschattete am Samstag die inoffizielle Eröffnung der Skisaison in der Schulerau/Poiana Braşov. Der Unfall ereignete sich auf der Sulinar-Skipiste an der Abzweigung zur Bradul-Piste. Ein 65-jähriger Skifahrer kam in Folge der hohen Geschwindigkeit von der Piste ab und prallte auf einen Pfosten des Fangnetzes, das die Piste abgrenzt. Der Mann erlag seinen schweren Kopfverletzungen noch vor dem Eintreffen des...

Temeswar - Der rumänischen Revolution, die im Dezember 1989 in Temeswar/Timşoara ihren Ausgang nahm, wird an diesen Tagen gedacht. Am 16. Dezember wurde traditionsgemäß dieselbe Strecke zurückgelegt, die 1989 von den demonstrierenden Revolutionären bewältigt wurde. Etwa 300 Menschen versammelten sich am Maria-Platz und gingen Richtung Orthodoxe Kathedrale. Unterwegs riefen sie die Slogans der Revolution von 1989. „Libertate“ (Freiheit), „Păcat de...

Reschitza - Heute, am Tag der Minderheiten Rumäniens (der seit Inkrafttreten des Regierungsbeschlusses 881/1998 gefeiert wird), begeht das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB) die Feier mit einer Ausstellung und einem Konzert des Banater Berglandtrios, gibt der DFBB-Vorsitzende Erwin J. Ţigla bekannt. Das DFBB hat im Laufe der Jahre regelmäßig an den Tag der Minderheiten Rumäniens durch Veranstaltungen erinnert, an denen oft...

Sathmar - Jugendliche aus der Partnerdiözese aus Passau waren in der Vorweihnachtszeit Gäste der römisch-katholischen Diözese in Sathmar. Unter den beiden Diözesen besteht seit mehreren Jahren eine Zusammenarbeit. In der Adventszeit kommen jährlich Jugendliche nach Sathmar um die Lebensbedingungen, Schwierigkeiten der hier lebenden Menschen wie auch die Werte in ihrem Glauben und in ihrer Kultur kennenzulernen. Die siebzehnköpfige Gruppe kam...