Temeswar - Das Gebäude in der Josephstadt, in das künftig die Markthändler einziehen werden, ist fast fertig. Praktisch hätte das Projekt mit Verzögerung am 30. September zu Ende geführt werden sollen, jedoch kam es erst Ende Oktober zum Abschluss der Bauarbeiten. Eine lange Liste mit Bemerkungen blieb jedoch offen, denn diverse Feinarbeiten muss der Bauherr Confort im kommenden Monat noch durchführen. Firmenchef Georgică Cornu versicherte, dass...

Temeswar - Traditionsgemäß werden auch heuer zu Allerheiligen mehrere Festmessen im Hohen Dom von Temeswar/Timişoara abgehalten. Schon am Vorabend dieses Hochfestes, am Mittwoch, dem 31. Oktober, um 17.30 Uhr zelebriert Diötesanbischof Martin Roos im Beisein des Domkapitels die Vigilien. Am Donnerstag, dem 1. November, zu Allerheiligen, werden die Festmessen in der Domkirche nach dem Sonntagsprogramm abgehalten: um 9 Uhr in ungarischer, um 10 Uhr...

Hermannstadt - Ein vielfältiges Programm mit 23 Vorstellungen, darunter vier Premieren, bietet das Radu-Stanca-Theater (RST) im November. Mit einer Premiere wartet die deutsche Abteilung des RST auf. Am 7. November, um 19 Uhr, spielen Natalie Sigg, Daniel Plier (Regie), Wolfgang Kandler, Daniel Bucher und Ali Deac in „Ossi´s Stein/Piatra lui Ossi“ von Frieder Schuller. Weitere Vorstellungen der deutschen Abteilung finden am 14. November...

Reschitza - Vor Jahren hieß es selbstironisch in Reschitza, das sei das größte Dorf, in dem Straßenbahnen verkehren. Der Straßenbahnverkehr ist nun schon seit einigen Jahren eingestellt, dafür aber sind immer häufiger in den Parks grasende Pferde und Kühe zu sehen. Sogar im Stadtzentrum, vor dem Kreis- und Stadtratsgebäude oder im nahegelegenen Cărăţana-Park. Dass sie von der Kommunalpolizei abgeführt und nur gegen Strafzahlung wieder ihren...

Temeswar - Wie alljährlich, zu spätherbstlicher Zeit, veranstaltet das Temescher Kleinstädtchen Fatschet/Făget das im ganzen Südosten des Kreises Temesch beliebte und etwas hochtrabend benannte „Internationale Festival des Schnapses und der Banater Küche“. Das traditionelle Stelldichein der Schnapsbrenner aus diesem Landstrich am Fuß des Poiana-Ruscăi-Gebirges, das in diesem Herbst die vierte Auflage erlebt, lockt jedoch immer mehr Schnapsbrenner...

Reschitza - Ende September sind den Gesundheits-Versicherungskassen der Verwaltungskreise Rumäniens laut einem Kommuniqué des Gesundheitsministeriums Gelder zugeteilt worden, die ihnen mittels Additionaldokumenten die Möglichkeit geben sollen, bis Jahresende das Funktionieren der Krankenhäuser zu sichern. Das offizielle Kommuniqué des Gesundheitsministeriums ist in den Krankenhäusern des Banater Berglands mit einiger Skepsis aufgenommen worden....

Hermannstadt – Zum zweiten Mal in diesem Jahr bringt die Stiftung Academia Civică eine Gastausstellung nach Hermannstadt/Sibiu. „Das Gedächtnis als Form der Justiz“ stellt sowohl die Arbeit der Gedenkstätte für die Opfer des Kommunismus und des Widerstandes in Sighetu Marmaţiei vor als auch ausgewählte Aspekte des kommunistischen Unterdrückungssystems in Rumänien. Zu sehen ist die Ausstellung bis zum 5. November im Innenhof des Rathauses.Bereits...

Hermannstadt - Historische Plätze von Hermannstadt/Sibiu und von Schäßburg/Sighişoara zeigt die Gemäldeausstellung, die am Montag, dem 29. Oktober, um 16 Uhr im Foyer des Rathauses eröffnet wird. Die Ausstellung der Architekten Cornelia }uglui und Ion Ene steht unter dem Motto „Spaţii istorice văzute de arhitecţi“ (Historische Plätze aus der Sicht der Architekten). Die Exposition besteht aus 40 Öl- und Aquarelle-Gemälden. Diese zeigen nicht nur...

Reschitza - Die zweite Ausschreibung zum Vermieten von 12 Eisenbahnstrecken der Rumänischen Eisenbahnen CFR beginnt am Monatsende an der Rumänischen Warenbörse (BRM).  Zu diesen Streckenabschnitten gehört auch die älteste Bahnlinie auf den Boden des heutigen Rumäniens, die Banater Semmeringbahn, zwischen Orawitza und Anina.Die Nationale Kompanie für Eisenbahnen CNCFR eröffnet am 31. Oktober ab 9 Uhr die öffentliche Versteigerung, die bis um 10...