Bukarest (ADZ) - Die österreichische Autorin Renata Zuniga liest am kommenden Freitag um 18.30 Uhr im Friedrich-Schiller-Kulturhaus aus ihren Texten vor. Die Lesung findet im Rahmen der Veranstaltung „Österreich-liest“ statt, die das Österreichische Kulturforum zusammen mit der Österreich-Bibliothek Bukarest zwischen dem 26. und 28. Oktober organisiert. Daneben werden auch Texte vorgelesen, die unter der Betreuung Zunigas in einer...

Kronstadt - Außer Horror-, Halloween und Musikpartys finden in der Festung am Dietrichstein in Törzburg/Bran neuerdings auch Hochzeiten statt. Die erste war am vergangenen Wochenende mit einer mittleren Anzahl ausgewählter Gäste. Die Braut, eine Staatsanwältin aus Großwardein/Oradea, und der Bräutigam, Arlyn Wood, Hauptmann in den US-Streitkräften, besiegelten ihren Bund fürs Leben in dem Großen Saal der Festung, dort wo einst die Wachmannschaft...

Temeswar - Die Temescher Kreisbibliothek feiert diese Woche ihr 107-jähriges Bestehen. Die Einrichtung lädt im Zeitraum 24. bis 28. Oktober zu mehreren Veranstaltungen, Ausstellungen und Vorlesungen ein. Heute, um 12 Uhr, wird im Tineretului-Haus in der Arieș-Straße 9 in Temeswar/Timişoara die neue Filiale der Kreisbibliothek eingeweiht, die neu saniert und modern ausgestattet wurde. Zu diesem Anlass wird auch eine wertvolle Manuskriptsammlung...

Temeswar – Die Hochschule für Wirtschaftswissenschaften in Temeswar/Timişoara wurde für den Titel „die Hochschule des Jahres“ nominiert. Dies ist auch die einzige Temeswarer Hochschule, die bei der diesjährigen Auflage der Unterrichtspreise nominiert wurde. Die Abteilung hat alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kommt somit ins Finale zusammen mit Hochschulen aus Klausenburg/Cluj-Napoca und Bukarest.

Die Gala der Unterrichtspreise hat...

Temeswar - Etwa 150 Polizisten und Inspektoren zuständiger Behörden haben in der zweiten Wochenhälfte eine groß angelegte Kontrolle aus dem Großmarkt in Temeswar/Timişoara durchgeführt. Die Kontrollgänger hatten ihren Fokus auf Steuerhinterziehung gerichtet, prüften, ob gültige Erzeugerzertifikate vorhanden waren und ob die Transportbedingungen der Ware adäquat ist.

28 der 60 überprüften Händler mussten Bußgelder in Höhe von insgesamt 190.000...

Temeswar - Die deutsch-rumänische Partnerschaft im Bereich der Siedlungswasserwirtschaft bringt neue Partnerschaften mit sich. Die Vertreter der deutsch-rumänischen Stiftung „Aquademica“ trafen sich vor Kurzem in Deutschland mit den Vertretern der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA). Ziel des Treffens war die Vereinbarung einer Zusammenarbeit. Diese soll zu Gunsten der deutsch-rumänischen Stiftung sein und...

Kronstadt - Bei einem Treffen während seines Kronstadt-Besuchs mit Bürgermeistern, dem Kreispräfekt und Vorsitzenden des Kreisrates kritisierte Umweltminister Lászlo Borbély die Verspätungen, mit denen das Projekt für Erneuerung und Ausbau des Kanalisationssystems umgesetzt wird. Dieses Projekt, das rund 189 Millionen Euro kostet,  ist landesweit  das größte seiner Art. Obwohl es  bereits 2009 genehmigt wurde, ist es bisher in sehr bescheidenem...

Hermannstadt - Das Programm ließ kaum Zeit zum Luftholen: Über 100 Firmengespräche, zahlreiche politische Kontakte, eine Unternehmerbörse und zwei Tagungen absolvierten die Teilnehmer der 2. Brandenburger Wirtschaftstage von Montag bis Donnerstag. Am letzten Tag ihrer Reise trafen sie in Hermannstadt/Sibiu mit Vertretern des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen (DWS) zusammen.

Jörg Prohaszka, Geschäftsführer des DWS, begrüßte neben den acht...