Reschitza - In den Gesundheitsausschüssen der beiden Parlamentskammern sind in diesem Jahr alle Zusatzanträge zum Jahreshaushalt 2013 pauschal zurückgewiesen worden. Senator Dr. Iosif Secăşan (PNL, vormals PDL), der im entsprechenden Fachausschuss des Senats als Vizepräsident sitzt, hatte seine Eingabe trotzdem registrieren (und ablehnen) lassen: „Ich habe vor, in jedem Jahr die 4,4 Millionen Lei zusätzlich zu fordern, die diesmal abgelehnt...

Temeswar - Alte Projekte, die vom ehemaligen Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu in Temeswar/Timişoara durchgeführt wurden, werden nun weitergeführt. Insgesamt fünf Projekte werden über eine EU-Finanzierung verfügen. Das Temeswarer Bürgermeisteramt hat vor Kurzem die Finanzierung dieser Projekte mit dem Minister für Regionalentwicklung Liviu Dragnea und dem Vorsitzenden des Entwicklungsagentur der Region Vest (ADR), Sorin Maxim, abgesegnet und...

Temeswar - Eine andere Art von Bibliothek wird den Bücher- und Kunstliebhabern der Begastadt derzeit in der Cărtureşti-Buchhandlung, Mercy-Straße präsentiert. Die bekannte und international angesehene bildende Künstlerin Suzana Fântănariu-Baia eröffnete in den Räumen der Buchhandlung ihre Ausstellung „Der Schatten des Buches – Die utopische Bibliothek“. Die Exponate, die aus dem künstlerischen Zusammenwirken zwischen dem Buch und der Bildenden...

Kronstadt – Laut der Leitung des regionalen Gebietsinspektorates für Forst und Jagd (ITRSV), das für fünf Kreise zuständig ist, betrug der im Vorjahr zugefügte Schaden allein im Kronstädter Kreisgebiet durch illegalen Holzschlag 850.000 Lei. Einige Waldbestände sind besonders im Visier der Diebe und zwar im Umfeld von Săcele, Galt/Ungra, Bodendorf/Buneşti und Comăna. Und trotzdem war der zugefügte Schaden laut Chefinspektor Ioan Gavril Criţ, dank...

Hermannstadt - Das Künstlerehepaar Lia und Dan Perjovschi und der Dirigent Yoel Gamzou sind die Preisträger des heuer zum fünften Mal vergebenen Prinzessin-Margriet-Preises. Die Preisverleihung findet am 19. März in Brüssel im Beisein von Prinzessin Margriet der Niederlande statt.

Die königliche Hoheit setzt sich für Kultur als Mittler für ein besseres Verständnis und Verwerten der Verschiedenartigkeit in Europa ein, der Preis wurde in...

Reschitza - Räuber sind in Ferdinandsberg/Oţelu Roşu im Haus der Familie P. L. eingebrochen und haben einen nahezu eine Tonne schweren Panzerschrank samt dessen Inhalt entwendet. Laut Angaben der Polizei beträgt die Beute an die 1,8 Millionen Lei (rund 400.000 Euro). Von den Tätern – man geht bei der Polizei von einer Diebesbande aus, die gut informiert war über die Verhältnisse im Haus des ehemaligen Chefs des örtlichen Steueramtes – fehlte bis...

Temeswar - IT-Equipment im Wert von 861.000 Euro konnte das Arader Kreiskrankenhaus über ein grenzüberschreitendes Projekt erhalten. Dadurch wird das Krankenhaus der westrumänischen Stadt mit jenem in Gyula (Ungarn) vernetzt. Teodora Olariu, Leiterin des Arader Kreiskrankenhauses, erklärt, das Projekt habe den Zweck, den Notdienst zu verbessern. Dies soll über eine gemeinsame medizinische Datenbank geschehen.Das Projekt zur Sicherung von...

Hermannstadt - Zum Kaffee mit Esteve Soler lud das Radu-Stanca-Theater am Donnerstagvormittag ein. Der katalanische Dramatiker war nach Hermannstadt/Sibiu gekommen, um am Abend die an der deutschen Abteilung von Alexandru Dabija inszenierte Fassung seines Stückes „Gegen die Demokratie“ anzuschauen.

Der dritte Teil der „Contra“-Trilogie – neben „Contra la democrátia“ gehören „Contra el progress“ (Gegen den Fortschritt) und Contra l'amor“ (Gegen...

Hermannstadt - Eine „Hausrallye“ durch das Gebäude des Deutschen Forums in Hermannstadt/Sibiu? Skepsis sprach zu Beginn aus den Gesichtern der 15 Jugendlichen, die sich am Donnerstagabend im Jugendraum des Forums versammelten. So richtig konnte sich keiner der Schüler vorstellen, was Bettina Heinrich für diesen Abend vorbereitet hatte. Im Prinzip handelte es sich um eine Mischung aus Würfelspiel, Schnitzeljagd und Quiz. Im ganzen Forumshaus hatte...

Bukarest (ADZ) - Bahnkunden müssen künftig von Intercity-Fahrten auf der Strecke Bukarest-Konstanza absehen. Wie die Leitung der Bahngesellschaft CFR am Donnerstag mitteilte, wird die Trasse zum 1. Februar aus dem IC-Fahrplan gestrichen. Grund dafür sei die rückläufige Zahl von Fahrgästen auf der Strecke, heißt es in der CFR-Mitteilung. Tatsächlich ist die Zahl der Bahnkunden von und nach Konstanza in den letzten Monaten konstant zurückgegangen –...