hw. Hermannstadt - Die zweite Auflage der „Transilvania Horse Show“ wird an diesem Wochenende in Pruden/Prod organisiert. Das Turnier, das auf dem Gelände des Reitclubs „Cross Country“ stattfindet, beginnt am Freitag, dem 18. Mai, und dauert bis Sonntag. Auf dem Programm stehen Prüfungen im Dressurreiten, Springreiten und ein 2,7 Kilometer langes Cross Country-Reiten. Pruden liegt etwa 16 Kilometer westlich von Schäßburg/Sighişoara. Während des...

Hermannstadt - Unter dem Titel „Huet.Urban. goes baroc“ veranstaltet die Stiftung Heritas an diesem Wochenende (19. und 20. Mai) ein Festival auf dem Huet-Platz/Piaţa Huet. Rund um die evangelische Stadtpfarrkirche wird es zwischen 11 und 20 Uhr Marktstände geben sowie zahlreiche Veranstaltungen, Ausstellungen und Diskussionsrunden. Vor dem evangelischen Stadtpfarramt wird ein Handwerkermarkt eingerichtet, Stände mit Lebensmitteln und den...

Hermannstadt - Weitere Infrastrukturarbeiten beginnen demnächst in Hermannstadt/Sibiu: Es handelt sich um die Erweiterung und Sanierung des Wasser- und Abwassernetzes in der Kreishauptstadt und in Schellenberg/Şelimbăr sowie im Dorf Mohu. Der diesbezügliche Vertrag über rund 60 Millionen Lei (mit Mwst.) wurde am Montag im Rathaus von Mircea Niculescu, dem Generaldirektor des Hermannstädter Wasserwerkes, und Emil Timofti, dem Vertreter eines aus...

as. Temeswar - Die Temeswarer Westuniversität bietet künftig kostenlose Vorbereitungskurse für Schüler, die heuer ihre Abiturprüfung ablegen und sich in diesem Sommer für ein Hochschulstudium entscheiden müssen. Damit die Schüler aus dem Raum Temeswar einen besseren und detaillierten Einblick in das Studiumsangebot der Westuniversität bekommen, wurde vor Kurzem eine Zusammenarbeit zwischen der Westuniversität und dem Temescher Schulinspektorat...

dd. Kronstadt - Als einzige Stadt im Kreisgebiet hat  Rosenau/Râşnov  eine vorbestimmte Kulturagenda an allen Wochenenden dieses Sommers. Eingeleitet wurde die Veranstaltungsreihe am vergangenen Wochenende mit dem internationalen Festival des sehr kurzen Films. Es folgen nun ein Gastronomie-Festival (19. und 20. Mai), dann die „Rosenauer Tage“ und das Reitfestival (25.-27. Mai). Vom 1. bis 4. Juni ist das Rosen-Festival eingeplant. Im Rahmen des...

dd. Kronstadt - Das internationale Schlagerfestival „Goldener Hirsch“ wird auch heuer nicht zur Austragung kommen. Die Rumänische Fernsehgesellschaft TVR als Organisator hat kein Geld im eigenen Haushalt 2012 dafür vorgesehen. Das, obwohl laut Meinung von Fachleuten, dieses Festival nach Eurovision von der Bedeutung her an zweiter Stelle in Europa steht. Das Departement für Kommunikation von TVR gab eine ausweichende Erklärung bezüglich der...

wk. Reschitza/Petroschen/Feldbach - Am Samstag um 12 Uhr wird im Begegnungssaal des Sozialzentrums „Frédéric Ozanam“ der Reschitzaer Gemeinschaft des Hl. Vinzenz von Paul die 7. Auflage der gemeinsamen Ausstellung des Malereikreises der von der Vinzenzgemeinschaft Reschitza betreuten Kinder (Leitung: Maria Tudur) und der Kinder der Temeswarer „Rudolf Walther“-Stiftung  (Koordination: Adriana Oancea-Şuteu) eröffnet. Ebenfalls am Samstag, um 11...

dd. Kronstadt - Nach mehreren Versuchen und Eingaben bei den Behörden des Nachbarkreises Covasna, ist es den Tierschützern des Libearty-Bärenreservates von Zărneşti gelungen, zwei weitere Braunbären aus ihrer Haft zu befreien. Diese befanden sich in einem 40 qm großen Käfig am Gelände einer Brotfabrik in der Gemeinde Arcuş. Ernährt wurden sieseit Jahren laut Meinung der Fachleute nur mit trockenem Brot, Abfällen aus dem Betrieb und Wasser....

rw. Bukarest – Eine Fotoausstellung von Klaus Fabritius wird am Freitag, dem 18.  Mai, um 18 Uhr, eröffnet. Gezeigt werden vor allem Fotos von Blumen. Veranstaltet vom Schiller-Haus in Zusammenarbeit mit dem Demokratischen Forum der Deutschen in Bukarest und dem Leica-Klub, dessen Vorsitzender Klaus Fabritius ist, wird die Ausstellung im Gebäude der Volkshochschule „Ioan. I. Dalles“ ( Universitatea Populară „Ioan. I. Dalles“, Bd. Nicolae B²lcescu...

Hermannstadt - Der Vorstand des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) trat am Samstag, den 12. Mai, zu seiner zweiten ordentlichen Sitzung im laufenden Jahr im Forumshaus zusammen. Der wichtigste Tagesordnungspunkt waren die Kommunalwahlen am 10. Juni 2012. Weiterhin standen auf der Tagesordnung die Beglaubigung des Protokolls der Vorstandssitzung vom 7. Februar 2012, eine politische Rundschau, die Rechnungslegung 2011 und der...