Hermannstadt – Die Projekttagung „TransylvaNet – Die Festigung der zivilen Gesellschaft zur Entwicklung mittels der Werbung für das Kulturgut“ führten im Laufe der Woche die Stiftung Heritas, das Hermannstädter Astra-Museum, der Mihai-Eminescu-Trust und der Verein „Împreun² pentru Dezvoltarea Comunităţii“ (Gemeinsam für die Entwicklung der Gemeinschaft) im Hermannstädter Forumshaus durch. Alina Scholtes, die Vertreterin der Heritas-Stiftung,...

Lugosch - Der internationale Klavierwettbewerb „Clara Peia“ in Lugosch/Lugoj, zum Gedenken an die ehemalige namhafte Pianistin und Lugoscher Musiklehrerin Clara Peia-Vojkicza (1911-2005), erlebt an diesem Wochenende, 25.-26. April, seine zweite Auflage. An dem von dem traditionsreichen Musikgymnasium „Filaret Barbu“ veranstalteten Wettbewerb, derzeit einer der wenigen derartigen Wettbewerbe des Landes, beteiligen sich die jüngsten Musiktalente,...

Orawitza - GEC Nera, die Ökologische Gruppe für Zusammenarbeit „Nera“ aus Orawitza(Kreis Karasch-Severin), und der Verein Il Giocatollo aus Italien haben vor Kurzem eine ökotouristische Führung im Nationalpark Nera-Klamm  - Beu{ni]a-Wasserfälle veranstaltet. Die unter dem Thema „Durch die wunderbare Welt der Legenden der Beuşniţa-Wasserfälle und des Beuşniţa-Auges“ gestaltete Tour war für 35 Schüler der Gymnasien in Brădet bei Steierdorf/Anina...

Temeswar - Der Landeswettbewerb für dramatische Dichtkunst (CND) in Temeswar/Timişoara ging in eine neue Etappe, die der Lesungen. Die Jury ist aus Fachleuten wie Nicolae Mandea, Mihaela Michailov, Ion Cocora, Dan-Marius Zarafescu und Codruţa Popov gebildet und wählte drei Texte für das Finale aus. Wie jedes Jahr ist die erste Regel des Wettbewerbs unverändert: Die Autoren bleiben solange unbekannt, bis die besten drei Theaterstücke ausgewählt...

dd. Kronstadt – Die Verwaltung des Schlosses Törzburg/Bran gab bekannt, dass die Besucherzahl in den ersten drei Monaten dieses Jahres  um 17 Prozent gegenüber gleicher Zeitspanne des Vorjahres angestiegen ist. Es wurden 19.687 Besucher im ersten Quartal gezählt, was auch zu einem Anstieg von 18,5 Prozent der Einnahmen führte. Waren es im Vorjahr 1,39 Millionen Lei, sind es heuer 1,71 Millionen Lei.  Im Jahr 2014 wurden laut gleicher Mitteilung...

Kronstadt – Die Zinne/Tâmpa, der Berg um den sich mittlerweile Kronstadt/Braşov ausbreitet, steht unter Naturschutz,weil auf ihm mehrere seltene und einige einzigartige Pflanzen wachsen, weswegen auch die Bebauung ganz besonderen Regelungen untersteht. Nun kündigte Dragoş David, Geschäftsführer der Metropolitanen Agentur Kronstadt, die auch der Verwalter der Zinne und somit der gesamten darauf lebenden Pflanzen- und Tierwelt ist, den Beschluss...

Hermannstadt – Das Hermannstädter Bürgermeisteramt lässt das erste Auswahlverfahren für Projekte, welche es heuer über seine jüngst ins Leben gerufene Gemeinschaftsagenda fördern will, anlaufen. Die interessierten Einrichtungen haben dabei die Möglichkeit, ihre Projektvorschläge vom heutigen Freitag bis zum 11. Mai, 14 Uhr, bei der Registratur des Rathauses am Großen Ring/Piaţa Mare, zur Kenntnis des Dienstes für Kultur, Sport und Tourismus,...

Reschitza – Der „Dachrinnentrick“ wird, einige Jahre, nachdem er im Raum Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare und im „Lustigen Eck“ bis Altbeba/Beba Veche und Valkany/Vălcan, zum Schreck alleinstehender und älterer Hausbesitzer wurde, auch im Banater Bergland angewandt. Und zwar auf genau dieselbe Art und Weise: vier dunkelhäutige, schnauzbärtige Männer mit breiten schwarzen Hüten tauchen in einem Dacia-Break auf und bieten sich artig an, die...

ws. Klausenburg - Das Deutsche Forum Klausenburg begeht diese Woche sein 25. Jubiläum mit einem reichhaltigen Programm (die ADZ berichtete). Am Montag, dem 20. April, fand die offizielle Feier statt.  Die Vorsitzende des Forums, Dr. Ioana Velica, begrüßte die Gäste und die Forumsmitglieder, würdigte die Tätigkeiten im Forum und dankte für ihre Unterstützung und Mitarbeit der Deutschen Botschaft Bukarest, dem Deutschen Konsulat Hermannstadt, dem...

Hermannstadt – Die Finanzierungsverträge für die Umsetzung der Infrastrukturprojekte im Rahmen des Nationalen Programms für Lokalentwicklung unterschrieben am Dienstag der Vorsitzende des Kreises Hermannstadt/Sibiu, Ioan Cindrea, und die Bürgermeister der am Programm teilnehmenden Gemeinden. Es handelt sich dabei um eine erste Tranche für das laufende Jahr, in Höhe von 21 Millionen Lei. Damit steigt der Betrag, welcher bisher 30 Rathäusern und...