Hunedoara – Die Kreuzottern sind wegen der hohen Temperaturen Anfang April früh aus dem Winterschlaf erwacht, warnen die Bergretter. Sie weisen darauf hin, dass Vipern Menschen nur dann angreifen, wenn sie provoziert oder versehentlich getreten werden. Man trifft sie auf Bergpfaden oder auf verschiedenen Felsen an, wo sie sich in der Sonne sonnen. „Die Kreuzottern sollten gemieden werden, wenn man ihnen auf Bergpfaden oder auf Felsen begegnet, wo...

Hermannstadt - Zu einer außerordentlichen Online-Beratung traten die Vertreter des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR) am Mittwochnachmittag, dem 17. April, zusammen. Wichtigster Tagesordnungspunkt waren die Kommunal- und die Parlamentswahlen. An der vom DFDR-Vorsitzenden Dr. Paul Jürgen Porr geleiteten Tagung nahmen Repräsentanten aller fünf Regionalforen, der Forums-Stiftungen und ADJ sowie der DFDR-Abgeordnete Ovidiu Ganț...

Bukarest (ADZ) - Das „Teatrul Vienez de Copii“ (Wiener Kindertheater) in Bukarest startet im September 2024 eine neue Saison, die sechs Monate Theaterkurse umfasst. Zur Verstärkung der Kindertheatergruppe werden Vorauswahl-Werkstätten am heutigen Samstag, dem 20. April und am morgigen Sonntag, jeweils von 10 bis 13 Uhr, am Hauptsitz der Theatergruppe in der Calea Victoriei Nr. 216, 1. Stockwerk, durchgeführt.

Gefragt wird die Bewerbung von...

Bukarest - Die Europäische Kommission hat dem Rumänischen Athenäum in Bukarest das Europäische Kulturerbe-Siegel in Anerkennung seiner bedeutenden Rolle in der Geschichte und Kultur Europas und der kulturellen Tätigkeit seines 135-jährigen Bestehens verliehen. Die Preisverleihung hat am Mittwoch, dem 17. April, im festlichen Rahmen in Antwerpen, Belgien, unter Beteiligung von Marin Cazacu, Geschäftsführer der „George Enescu“-Philharmonie mit dem...

Temeswar – Beta – fünfte Temeswarer Architekturbiennale soll im Herbst – zwischen dem 13. September und dem 27. Oktober, sowohl in Temeswar/Timișoara als auch in Reschitza ausgetragen werden. Vor Kurzem hat das Beta-Team das Thema der Hauptausstellung der Biennale bekannt gegeben: „cover me softly“ befasst sich mit der Untersuchung zeitgenössischer Kunst und architektonischer Produktion. Die Ausstellung wird von der in Reschitza geborenen, in New...

Reschitza – Die Nationale Kompanie für den Transport von Elektroenergie, Transelectrica, hat am Donnerstag an der Umspannstation des Donaukraftwerks Eisernes Tor I zur Feier der Fertigstellung der 400-kV-Freiluftleitung („LEA 400 kV“ im Rumänischen) Richtung Reschitza (über Anina) eingeladen. Das 117-km-Investmentobjekt im Wert von rund 150 Millionen Lei sei „ein historischer Augenblick für Rumänien“, denn es sei „das komplexeste Vorhaben der...

Klausenburg – Dass im politisch unabhängigen Tranzit-Haus Klausenburg/Cluj-Napoca, der früheren Poale-Tzedek-Synagoge der Stadt, Sonntagnachmittag, am 21. April, eine Ausstellung von Kindern und Jugendlichen besonders aus dem Rand- und Elendsviertel Pata-Rât eröffnet wird, geht auf ein Integrations-Programm der seit 30 Jahren im Terrain Rumäniens erfahrenen und auf Raten der EU-Kommission gegründeten Stiftung für Zivilgesellschaftliche...

Zillenmarkt – Am morgigen Samstag, den 20. April, wird in Zillenmarkt/Zalău wieder das mittlerweile schon zur Tradition gewordene Maifest veranstaltet. Organisiert wird die Kulturveranstaltung vom Demokratischen Forum der Deutschen im Kreis Sălaj. Alle Kulturgruppen und geladene Gäste treffen sich bereits um 9.45 Uhr an der Begegnungsstätte des Forums. Anschließend folgt ein Umzug der Kulturgruppen in Begleitung der Blaskapelle vom Stadtzentrum...

Bukarest - Am heutigen Freitag, dem 19. April, um 18 Uhr präsentiert der Salzburger Fotograf Norbert Kopf seine Blumenfotografien unter dem Titel „Der magische Garten“ im hauptstädtischen Botanischen Garten (Cotroceni-Str. 32). Mit Zartheit und Präzision führt die Kamera des Österreichers direkt ins Innere der zerbrechlichen Blumenkronen und enthüllt eine Welt der Formen und Farben, die mit dem bloßen Auge manchmal nur schwer zugänglich ist. 

Di...