Temeswar –  Der Temeswarer Bürgermeister Nicolae Robu gibt den Stadtpolizisten Anleitungen bezüglich ihrer Einstellung den Bürgern gegenüber. „Nuanciert“ sollen sie die Bürger ansprechen. „Wenn, zum Beispiel, jemand für ein paar Minuten irgendwo sein Auto parkt, wo es nicht unbedingt ok ist, er aber in der Nähe keine andere Parkmöglichkeit hat, dann soll die Person nicht gleich bestraft werden“, so Robu. „Bis wir richtige Alternativen anbieten...

Temeswar (ADZ) - Nachdem der Interimspräsident Crin Antonescu am Wochenende die Temeswarer am Domplatz zu einem „Ja-Wort“ beim Referendum am 29. Juli aufforderte, war am Montag, den 16. Juli, der Ex-Premierminister Mihai Răzvan Ungureanu an der Reihe, mit den Temeswarern ins Gespräch zu kommen. „Nein“ beim Referendum war diesmal die Message. „Temeswar ist rechts orientiert, Kommunismus hat hier nichts zu suchen“, so Ungureanu über den Besuch von...

Hermannstadt - Mit der Gala der Preisträger endete am Sonntagabend die 17. Ausgabe des Internationalen Carl-Filtsch-Wettbewerb-Festivals. Vergeben wurden Preise in einer Gesamthöhe von 6000 Euro, für die heuer 44 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Bulgarien, der Republik Moldowa, Russland, Frankreich, Weißrussland, Dänemark, Serbien, Belgien und Rumänien in den Kategorien Klavierinterpretation und Komposition wetteifert haben.

Bevor sie ihr...

Kronstadt - Im Rahmen des „Festivals des Buches und der Musik“, das vom 19. bis 22. Juli am Markplatz in Kronstadt/Braşov stattfindet, wird der siebenbürgische Schriftsteller Hans Bergel seitens der Kronstädter Filiale des Rumänischen Schriftstellerverbands die Auszeichnung „Schriftsteller der Stadt“ empfangen. Das Festival wird am Donnerstag, um 12 Uhr, mit Ansprachen der Organisatoren eröffnet: es sprechen Bürgermeister George Scripcaru, Virgil...

Hermannstadt - Der Energieversorger E.On Gaz plant in diesem Jahr Investitionen von 23 Millionen Lei in Hermannstadt/Sibiu. Das gab das Unternehmen am Montag in einer Pressemitteilung bekannt. Die Maßnahmen gehören demnach zu einem mehrjährigen Investitionsplan, der den Austausch von Gasleitungen auf 200 Straßen mit einer Gesamtlänge von 100 Kilometern vorsieht. Warum der Plan erst jetzt vorgestellt wurde – nach mehrfacher Kritik des...

Temeswar - Die Feiertage der Fabrikstadt in Temeswar/Timişoara werden am kommenden Wochenende stattfinden. Der Stadtviertelrat zusammen mit dem Temeswarer Kulturhaus und dem Kommunalrat veranstalten das alljährliche Event. Auf dem Programm der Veranstaltung stehen mehrere sportliche und kulturelle Ereignisse. Die meisten davon finden am Trajansplatz statt.

Die Feierlichkeiten beginnen am Freitag, den 20. Juli, um 10 Uhr mit einer Heiligen Messe...

Hermannstadt - Stücke aus sieben verschiedenen Ländern waren am vergangenen Wochenende im Kinder- und Jugendtheater Gong zu sehen. Am Freitag zeigten das Theater 7 aus Wassertrüdingen „Max und Moritz“ und das Theater Am Barg aus Hannover „Hexen, Heiden, Heilige“. Aus dem Haus der Gastgeber stammte das Stück „Voci“ („Stimmen“). Zum Tagesabschluss kam die Splish-Splash Theater Company aus Athen mit „M for Little Man“ auf die Bühne.

Die...

Hermannstadt - Carl Engber gehört zu den wichtigsten Sammlerpersönlichkeiten im Siebenbürgen des 20. Jahrhunderts. Aus diesem Grund eröffnete das Brukenthal-Museum anlässlich von Engbers 100. Geburtstag den Hermannstädter eine kleine, sehr interessante Ausstellung im Kupferstichkabinett.

Der 1912 geborene Engber bekam die Sammelleidenschaft quasi mit auf den Weg gegeben, berichtete Kuratorin Dr. Maria Ordeanu bei der Eröffnung der Ausstellung...

Temeswar - Auto parken und gleichzeitig mit der Kunst in Dialog treten. Der Künstler Horia Bojin hat ein Kunstwerk geschaffen, das die Temeswarer für einige Momente zum Nachdenken bringen soll: über Kunst und darüber, was das Kunstwerk vermitteln will. Es soll den Temeswarern dazu verhelfen, für ein paar Momente aus dem Alltag zu entkommen. Die Skulptur wurde strategisch am Eingang des Parkplatzes geschaffen, so dass sie sowohl von Autofahrern...

Bukarest - Der Markt zum Tag des heiligen Elias (rumänisch Sfântu Ilie) findet in diesem Jahr im  Hof des Bukarester Bauernmuseums zwischen dem 20. und 22. Juli statt. Ziel ist es, die Traditionen und Bräuche, alte und neuere Handwerke sowie traditionelle Produkte der rumänischen Küche zu fördern. Aus verschiedenen Bereichen und mit ihren eigenen handwerklichen Traditionen werden sich mehr als 100 Handwerker aus allen Gegenden des Landes in...