Sathmar – Anfang voriger Woche kam Regina Lochner, deutsche Konsulin in Temeswar zu einem Abschiedsbesuch nach Sathmar/Satu Mare. Zu diesem Anlass besuchte die Vertreterin Deutschlands das Johann-Ettinger-Lyzeum und das Deutsche Forum in Sathmar. Im Ettinger-Lyzeum wurde die Konsulin von der Schulleitung und einigen Lehrkräften herzlich empfangen. Zunächst besuchte die Konsulin das Grundschulgebäude und anschließend kam es zu einer informativen...

Temeswar (ADZ) – Eine Polizeikontrolle in Temeswar hat in der Nacht von Samstag auf Sonntag zur Entdeckung von rund zehn Millionen Lei geführt, die aus einem spektakulären Einbruch bei der Rumänischen Post stammen. Die Ermittlungen legen nahe, dass Insiderwissen eine entscheidende Rolle spielte – die Täter wussten offenbar genau, wo sich das Geld befand. Der Generaldirektor der Post, Valentin Ștefan, sprach von einem schweren Verstoß gegen...

Kronstadt – Infolge der starken Regenfälle hat der Kronstädter Kreisrat am Freitag, dem 30. Mai beschlossen, mehrere Kreisstraßen zu sperren. Die Entscheidung wurde getroffen, weil die Stabilität und Sicherheit der Bauwerke durch die starken Regenfälle beeinträchtigt worden waren. Auch der Verkehr wurde auf einigen Straßen gesperrt, um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten und mögliche Unfälle mit Todesfolge zu vermeiden. Die...

Temeswar (ADZ) – In Temeswar werden eine illegal errichtete Roma-Villa in der Fabrikstädter Stefan-Octavian-Iosif-Straße und die seit den 1990er Jahren bestehende Pizzeria „Poli“ abgerissen, die ohne gültige Genehmigungen auf städtischem Grund gebaut wurden. Das kündigte Bürgermeister Dominic Fritz (USR) am Sonntagabend an. „Wir schaffen Gerechtigkeit für die Stadt“, erklärte Fritz über soziale Netzwerke. Die Roma-Villa befindet sich auf einem...

Orawitza – Die Details zur Nachricht sind so spärlich wie aufsehenerregend: EU-Staatsanwälte der Antikorruptionsbehörde haben vergangene Woche Durchsuchungen im Orawitzaer Rathaus und im städtischen Krankenhaus durchgeführt. Die lakonische Erklärung: es handelt sich um einen Betrug von rund zwei Millionen Euro mit EU-Mitteln, die bei der Sanierung des Krankenhauses, die auf Antragstellung des Rathauses durchgeführt wurde, irgendwie „versickert“...

Hermannstadt – Der zweite Band der Heimat-Trilogie „Einmal Deutschland und zurück“ ist dieses Jahr erschienen: Die „Geschichten von Hüben und Drüben“ bieten Einblicke in das abwechslungsreiche Leben des Weltenbummlers Heinrich Ekkehardt Höchsmann, alias „Heinrich Heini“, zwischen Deutschland und Rumänien und stellt dabei die wesentlichen Gründe seiner Rücksiedlung nach Rumänien in den Fokus. In seinem neuen Buch beschreibt der Satiriker mit...

 Temeswar – Die Stadt Temeswar/Timișoara treibt die Investitionen in den Sport- und Gemeinschaftsbereich weiter voran. In der jüngsten Stadtratssitzung wurden in diesem Sinne zwei Projekte genehmigt: die Gründung des neuen Sportklubs ACS Știința Poli Timișoara und die Fertigstellung der Multisporthalle in der Podeanu-Straße, wie aus einer Pressemeldung des Bürgermeisteramtes Temeswar hervorgeht. „Diese Projekte sind eine klare Investition in die...

Temeswar (ADZ) – Die Modernisierungsarbeiten am Eisenbahnabschnitt Temeswar-Ronatz/Timișoara/Ronaț Triaj – Arad sind zu mehr als 15 Prozent abgeschlossen. Die Eisenbahnstrecke zwischen den beiden westrumänischen Großstädten ist fast 55 Kilometer lang und die Modernisierung kostet 2,2 Milliarden Lei. Die Finanzierung wird durch den Plan für Wiederaufbau und Resilienz (PNRR) sichergestellt. „Derzeit werden die einfachen Fachwerkträger mit...

Sathmar – Der Kreisrat Sathmar/Satu Mare hat in seiner Sitzung am Donnerstag den Beitritt zur Regionalen Allianz für den Wiederaufbau der Ukraine beschlossen. Ziel der Initiative ist es, Rumänien auf eine aktive Rolle beim Wiederaufbau des Nachbarlandes nach dem Ende des Krieges vorzubereiten. Die Allianz vereint zwölf Kreise aus dem Nordwesten und Nordosten Rumäniens – allesamt Regionen, die an die Ukraine grenzen – in einem gemeinsamen...