Eichstätt/Großkarol -  Drei Lastwagen, zehn Freiwillige des Technischen Hilfswerk und 25 Tonnen Hilfsgüter stehen in der Bilanz der 13. Hilfsfahrt des THW Eichstätt nach Großkarol/Carei. Doch hinter den Zahlen steckt mehr, wie Konvoileiter Willi Kammerbauer erklärt: „Wir fahren seit 2001 nach Rumänien und sehen jedes Mal Fortschritte. Unsere Hilfe kommt an.“ Das konnten die THW-Leute auch diesmal wieder spüren und erleben. Vier Tage lang waren...

Hermannstadt - Schicksale. Von 27 Personen, die in ganz Rumänien verstreut leben und sich zur deutschen Minderheit zählen. Frauen und Männer, die fast alle vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges geboren wurden und nicht ausgewandert sind. Einge davon sind den ADZ-Lesern gut bekannt – wie Hans Liebhardt, Else von Schuster, Peter Kottler, Inge Jekeli, Augustin Olear, Wolfgang Rehner oder Thomas Hartig – da sie Beiträge zeichnen bzw. gezeichnet haben...

Reschitza - Am Samstag startet in Reschitza die alljährliche ökumenische Gebetswoche für die Einheit der Christen. Reschitza gehörte zu den ersten Ortschaften in Rumänien, wo Priester unterschiedlicher christlicher Konfessionen sich acht Tage lang Abend für Abend – reihum, jeweils in einer anderen Kirche – zur Meditation und Predigt (Zentralthema dieses Jahres ist: „Wurde auch Christus geteilt?“) treffen und Gebete für die Einheit der...

Reschitza - Die 79. „Grüne Woche“, die weltgrößte Lebens- und Genussmittelmesse, wird am 17. Januar in Berlin auf dem Messegelände unter dem Funkturm eröffnet. Zum dritten Mal in Folge wird auch in diesem Jahr eine Delegation des Banater Berglands teilnehmen. Inhaltlich haben sich die Organisatoren der Rumänienpräsenz nicht viel mehr einfallen lassen als in anderen Jahren: Fleisch- und Milchprodukte, Imkereierzeugnisse, Wein, Schnaps und der...

Temeswar - In Vorbereitung befinden sich beim Temeswarer Nationaltheater die ersten beiden Premieren des neuen Jahres: Eingeplant sind schon für Februar die Premieren mit dem Stück „Die Schauspielerin“ von Irina Muchametowa und Ilja Chakli sowie mit dem Stück „ Der Salat und der Liebstöckel“ von Peter Shaffer. Die erste Inszenierung bringt einen bekannten Theatertext der russischen Gegenwartsdramatik auf die Bühne. Die neue Theaterproduktion...

Temeswar - Die Renovierungsarbeiten an der Nikolaus-Lenau-Schule wurden auf unbestimmte Zeit eingestellt. Das beauftragte Bauunternehmen ist insolvent und kann den Auftrag nicht mehr abschließen. Paluni SRL sollte in acht Monaten für rund 700.000 Euro die Außenfassade sowie das Dach des historischen Altbaus auf der Gheorghe -Lazăr-Straße 2 restaurieren. Schon seit Monaten war das Unternehmen mit den Arbeiten in Verzug. Bis zum jetzigen Zeitpunkt...

Hermannstadt - 409.206.000 Lei stehen der Stadt Hermannstadt/Sibiu 2014 insgesamt zur Verfügung. Davon wurden 303 Millionen Lei für den Tätigkeitsablauf und 106 Millionen für die Fortentwicklung veranschlagt, teilt das Presseamt des Rathauses mit. Bekannt gegeben hat es auch die wichtigsten Sparten und die hierfür vorgesehenen Summen. Zu den quasi laufenden Kosten gehören Mittel für die Instandsetzung von Straßen, wofür 55 Millionen Lei angesetzt...

Reschitza - In den vergangenen Jahren haben wir immer rund um den 9. Januar je eine Kulturveranstaltung in der deutschen Alexander-Tietz-Bibliothek organisiert. Das war dann jeweils der Auftakt des Kulturjahres der Banater Berglanddeutschen. Auch am 9. Januar 2014 war es so, als sich im Mehrzweckraum der Bibliothek Vorstandsmitglieder, Aktive und Freunde der deutschen Kultur aus Reschitza zusammengefunden haben, um in erster Linie Alexander Tietz...

Bukarest - Auch in diesem Jahr findet in der Hauptstadt vom 18. bis 25. Januar die Gebetswoche für die Einheit der Christen statt. An jedem Tag gibt es einen ökumenischen Gottesdienst unter Beteiligung konfessionell unterschiedlicher Geistlicher und Gläubigen, ausgenommen am Sonntag, an dem in allen Gotteshäusern im regulären Gottesdienst für die Einheit der Christen gebetet wird. Der erste Gottesdienst ist Samstag, den  18. Januar, in der...