Hermannstadt (ADZ) – Am Montag, den 19. November, nimmt Ovidiu Ganţ, der Kandidat des Deutschen Forums für ein neues Mandat in der Abgeordnetenkammer, um 15 Uhr an der feierlichen Einweihung eines neuen Bürogebäudes der Firma Continental in Temeswar/Timişoara teil. Am frühen Abend desselben Tages, d.h. um 18 Uhr, findet sodann das erste Treffen mit Forumsmitgliedern der kommenden Woche in Arad statt.  Das Programm des DFDR-Abgeordneten Ovidiu...

Bukarest (ADZ) - Der Abgeordnete der deutschen Minderheit Ovidiu Ganţ wurde am Dienstagabend auch in Bukarest als Kandidat des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien vorgestellt. Beim Treffen mit Mitgliedern des Regionalforums Altreich im Schillerhaus erklärte dieser, dass er als einziger landesweit aufgestellter Kandidat des Deutschen Forums auch alle Deutschen in Rumänien vertreten wird. Er gehe davon aus, dass bei den kommenden Wahlen...

ai. Bukarest - Die Österreich-Bibliothek Bukarest feierte Ende letzter Woche das zwanzigste Jahr ihres Bestehens in der Hauptstadt. Während der Festveranstaltung sprachen Prof. Dr. George Guţu, der österreichische Botschafter Michael Schwarzinger, Mircea Dumitru, Rektor der Universität Bukarest, und Prof. Dr. Mariana Lăzărescu. Bei der Feier anwesend waren Elisabeth Marinkovic, Leiterin des Österreichischen Kulturforums, der Kulturreferent der...

Temeswar - Der Grundgedanke des Betrugs ist der gleiche, uneingeschränkt davon, ob es sich nun um politische Wahlen oder um ein Fan-Votum handelt. Allein dass es im vorliegenden Fall nicht strafbar ist. Die technische Einrichtung dazu ist jedoch sträflich leichtsinnig angelegt. Die Temeswarer Stadtverwaltung lässt nämlich auf ihrer Internetseite den Publikumsliebling wählen, der zu Silvester im Temeswarer Stadtzentrum konzertieren soll, doch den...

dd. Kronstadt - Zwei wichtige Projekte wurden von dem Kronstädter Bürgermeisteramt an die Entwicklungsagentur Zentrum weitergegeben in Erwartung der erforderlichen Finanzierungsgenehmigung. Es handelt sich um die Einführung von wirtschaftlichen und intelligenten Systemen der öffentlichen Beleuchtung und des Personentransportes nicht nur im Stadt- sondern im gesamten Metropolgebiet. Die entscheidenden Faktoren der beiden Projekte wurden im Rahmen...

Temeswar – Das seit mehr als 20 Jahren zum Stadtbild gehörende Schiff „Pelicanul“ ist niedergebrannt. Das ehemalige Freizeitschifflein auf der Bega ist Dienstag Mittag in Flammen aufgegangen. Laut Augenzeugen wurde das Feuer durch die Obdachlosen, die hier eine Bleibe gefunden hatten, ausgelöst. Das Schiff am Bega-Ufer in Temeswar/Timişoara war Teil der Landschaft in unmittelbarer Nähe der Orthodoxen Kathedrale. Fahren tat das Schifflein schon...

hb. Klausenburg - Das Erzählerteam Dr. Norbert Kober und Helga Gruschka von der Erzählakademie München bereist fünf Länder und bietet Erzählabende, Workshops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Nach Veranstaltungen in Oppeln/Opole (Polen) und Essegg/Osijek (Kroatien) wird vom 19. bis 25. November in Klausenburg/Cluj-Napoca Station gemacht. Schirmherr des Erzählprojekts ist der Schweizer Schriftsteller Adolf Muschg, Veranstalter die Deutsche...

Temeswar - Viele, zum Teil noch unbegangene Wege führen zur und durch die Stadt: Dass man eine alte Stadt wie Temeswar aus verschiedenen Perspektiven und dazu aus interessanten, frischen Blickwinkeln betrachten kann, möchte das deutsche Autorenkollektiv des neuen Stadtführers „Temeswar“ aus der Reihe „Little Global Cities“ unter Beweis stellen. Präsentiert wird der neue Stadtführer vom deutschen Kulturverein „inter:est“, dem Deutschen...

Neumarkt - Der Kulturverein Zauberberg organisiert in diesem Herbst den Deutschen Filmtag auch in Neumarkt/Târgu Mureş. Die Veranstaltung findet am kommenden Samstag im Studio-Theater (Str. Köteles Sámuel 6) statt. Die Veranstalter versprechen ein interessantes Programm, bestehend aus deutschen Filmen der letzten vier Jahre. Der Filmtag startet mit dem Film „Alle anderen“ um 16.30 Uhr. Das Beziehungsdrama mit Birgit Minichmayr und Lars Eidinger...