Kronstadt - Im Rahmen des EU-Programms „Europas Cinema“ zeigen das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt und Cityplex Braşov den rumänischen Spielfilm „Lindenfeld – eine Liebesgeschichte“. Die Aufführung findet am Freitag, 20 Juni, 18 Uhr, im Eliana-Mall (Bazaltului-Str. 2; erste Etage, Saal 3) statt. Der Film wird deutsch untertitelt; eine Eintrittskarte für zwei Personen kostet 10 Lei. „Lindenfeld“ ist die Verfilmung von Radu Gabrea des...

Hermannstadt – Die fünfte Ausgabe des Mediascher Treffens in der Heimatstadt fand vom 13. bis 16. Juni statt. Das Deutsche Forum und die evangelische Kirchengemeinde Mediasch boten auch heuer ein interessantes und abwechslungsreiches Programm für ihre rund 350 Gäste aus dem In- und Ausland. Die Veranstaltung begann am Freitag mit der Eröffnung in der evangelischen Stadtpfarrkirche. Herzlich begrüßt wurden die Teilnehmer von nah und fern von...

Hermannstadt (ADZ) - Ein Gespräch mit Bildungsminister Remus Pricopie hatten die Vertreter der nationalen Minderheiten im Parlament am Montagnachmittag. Der Minister habe die Bedeutung der Bildung in den Sprachen der Minderheiten verstanden und ist bemüht, die Probleme zu lösen, erklärte MdP Ovidiu Ganţ, der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien (DFDR). Er brachte eine Reihe Anliegen betreffend den deutschsprachigen...

Hermannstadt - Über 40 renommierte Künstler der Nadel und Tusche nehmen an der sechsten Auflage der internationalen „Transilvania Tattoo Expo“ teil. Die Messe beginnt am Freitag, dem 20. Juni, und dauert bis Sonntag, den 22. Juni. Das Thema des diesjährigen Treffens lautet „American Rock and Roll“, das sich sowohl im Dekor als auch in der Auswahl der auftretenden Bands wiederfindet. Die Tattoo-Messe soll sowohl ein modernes und tolerantes Bild...

Hermannstadt - Zwei Gräfen- und nicht Kirchenburgen gehören dem siebenbürgisch-sächsischen Baudenkmalerbe an, beide stehen im Unterwald in Kelling/Câlnic und Urwegen/Gârbova. Der Bau der letztgenannten hat im 13. Jahrhundert begonnen, im 15. Jahrhundert übernahm die sächsische Ortsgemeinschaft die Burg in Besitz und Verwaltung. Sie wurde mit Türmen versehen und hielt den Anstürmen stand. Im Verlauf der Jahrhunderte hat sie mehrere bauliche...

Bukarest - Der kleine Herr mit den freudig strahlenden Augen ist einer der ganz Großen – dem emeritierten Professor Dr. Constantin Anton Micu wurde vom deutschen Bundespräsidenten Joachim Gauck das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen, feierlich überreicht am 11. Juni durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, Werner Hans Lauk. „So viel geballte Professorenschaft hatte ich noch nie in meiner Residenz“, leitete dieser seine Lobrede...

Temeswar – Der Verkehr über die Michelangelo-Brücke in Temeswar/Timişoara wurde am Samstag offiziell eröffnet, nachdem dieser über ein Jahr lang im gesamten Areal umgeleitet werden musste. In der Zwischenzeit wurde die Statik der Brücke verstärkt. Nun hat man die letzten Vorkehrungen getroffen, die Straßen wurden frisch asphaltiert, die Brückengeländer montiert und die Grünflächen neu angelegt. An der Straßenkreuzung wurden einige Ampeln...

Reschitza - Nach zweijährigem Pozessieren hat das PSD-Kreisratsmitglied und Generalsekretär der PSD Karasch-Severin, Nicolae Ştefănescu seinen Prozess mit der Nationalen Integritätsagentur ANI gewonnen. ANI hatte seinen Status als Öffentlicher Beamter als unvereinbar erklärt mit jenem des Generalsekretärs der PSD Karasch-Severin, Mitglied des Kreisrats und persönlicher Berater eines PSD-Parlamentariers.  Ştefănescu hatte früher das Finanzamt...

Kronstadt - Bei der am 10. Juni stattgefundenen Gala der Zivilgesellschaft, die im Bukarester Athäneum ausgetragen wurde, gingen zwei erste Preise an die rumänische Vertretung der Stiftung Mihai Eminescu Trust, die von Caroline Fernolend  stellvertretende Vorsitzende der Stiftung, in Empfang genommen wurden. Bei der 12. Gala  der rumänischen Zivilgesellschaft  wurden die beiden Preise der Stiftung in den Sektionen Umweltschutz und Impakt für das...