Temeswar - Der Temeswarer Wärmezulieferer Colterm trifft erste Maßnahmen zur Anpassung an die EU-Richtlinien im Bereich der Industrieemissionen. Zwei Heißwasserkessel, drei Dampfkessel sowie die Beförderungspumpen sollen ersetzt sowie eine neue Entschwefelungsanlage gebaut werden. Das Projekt im Wert von 255 Millionen Lei (ohne MwSt) wird aus dem Kohäsionsfonds mitfinanziert und muss bis Ende 2013 umgesetzt werden.Die Ziele des Unterfangens sind...

Schäßburg - Mit einem Konzert des Schäßburger Gospelchores beginnt die diesjährige Sommerkonzertreihe am Freitag, den 25. Mai. Die Veranstaltung in der Bergkirche beginnt um 18 Uhr. Bis zum 21. September sind insgesamt 19 Konzerte geplant, die zumeist an der Orgel in der Berg- oder der Klosterkirche, am Freitag, 18 Uhr, geboten werden. Eine Ausnahme stellt das Konzert der „Sälwerfäddem“ am 1. Juni dar, das im Rahmen der deutschen Kulturtage im...

Arad - Die Puppenfabrik „Arădeanca“, eine der letzten Traditionsfabriken der einstmals blühenden Arader Industrie, steht vor dem endgültigen Aus: Nach den letzten schwierigen Jahren, da die Prestigefirma sich als letzte Lösung vergeblich mit geplanten Verkaufsschlagern retten wollte, entschied sich nun die Leitung der Fabrik, bei Gericht das gesetzliche Insolvenzverfahren zu beantragen. Der Schuldenberg der Gesellschaft war in den letzten Jahren...

Sathmar - Unter dem Motto „Für das allgemeine Wohl“ feierten vom 18. bis zum 20. Mai die Sathmarer Schwaben das 300-jährige Jubiläum der Ansiedlung ihrer Vorfahren im Sathmarer Gebiet. Im Rahmen der dreitägigen Veranstaltung fanden sowohl die Deutschen Kulturtage in Sathmar/Satu Mare als auch das Schwabentreffen in Großkarol/Carei statt. Die Jubiläumsfeier ehrte mit seiner Anwesenheit Dr. Christoph Bergner, Parlamentarischer Staatssekretär im...

Temeswar - Fast 800 Millionen Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser und 2,5 Milliarden leben ohne Sanitätsversorgung. 3,5 Millionen Menschen sterben täglich an den Folgen. Um darauf aufmerksam zu machen, veranstaltet das Umweltamt der EU-Kommission die sogenannte „Grüne Woche“. Unter dem Motto: „Die Herausforderung Wasser – jeder Tropfen zählt“ finden diese Woche in Brüssel verschiedene Umweltkonferenzen zum Thema „Wasser“ statt.

...

Temeswar - Der Medienverein FunkForum veranstaltet am Wochenende ihre Halbjahreskonferenz in der ungarischen Stadt Fünfkirchen/Pécs. Deutschsprachige Journalisten aus Südosteuropa werden bei dem Treffen erwartet. Am Samstag Nachmittag findet die Mitgliederversammlung statt. Man möchte über die 10-jährige Zusammenarbeit zwischen den deutschsprachigen Redaktionen aus den Ländern Rumänien, Ungarn, Serbien und Kroatien sprechen, Projekte für die...

Kronstadt - Unter dem Motto „Wir lassen und das Singen nicht verbieten“ findet am Freitag der Bunte Abend des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt/Braşov (DFDKK) statt. Gestaltet wird das Programm von mehreren bekannten Formationen, dieses Mal nicht nur aus dem Kreisgebiet. Zu dem Programm, das in der Weberbastei am 25. Mai, 17.30 Uhr, stattfindet, tragen folgende Formationen bei: Der Kronstädter Bachchor und Jugendbachchor,...

Karansebesch - Knappe sechs Monate nach ihrer Inbetriebnahme sind die Umgehungsstraßen von Karansebesch und nun auch Domaşnea für den Durchgangsverkehr gesperrt, weil die Bauunternehmen Nachbesserungen  durchführen müssen. Die Projekte der Umgehungsstraßen, die zusammen rund 70 Millionen Euro gekostet haben, sind Ende 2011 (angeblich auf Drängen des Transportministeriums) vor Winterbeginn feierlich eröffnet worden. Nun müssen dringend...

Arad - Die Schönheiten und Wunder des Naturparks „Lunca Mureşului“ werden baldigst in einem Spaziergang von maximal zehn Minuten interaktiv zu erleben sein: Ein neues Projekt „3 D interactiv“ – Träger ist der Verein der Volontäre der Marosch-Au, die Finanzierung sicherern die Stiftung für Partnerschaft und MOL Rumänien – soll für das Auge der Naturliebhaber auf einer 3 D-Landkarte mit einer Gesamtlänge von 60 Metern die mehr als 88 Kilometer...

Hermannstadt - Konkurrenz bot sich der Barock am vergangenen Wochenende in Hermannstadt/Sibiu selbst. Außer dem Fest am Huetplatz, stand auch das Konzert von Loredana Groza am Freitagabend im Zeichen des diesjährigen Kulturprogrammes: die Sängerin hatte „barocke“ Ärmel an und vorgeführt wurden auf der Bühne am Großen Ring/Piaţa Mare die beiden barock gekleideten Paare, die künftig Besucher der Stadt am Bahnhof, Flughafen usw. begrüßen sollen.

Au...