Kronstadt - Was schon seit mehreren Tagen bekannt war, ist nun am Mittwoch durch die offizielle Einführung des neuen Präfekten des Kronstädter Kreises geschehen. Dieses ist Römer Ambrus Sándor Mihály, der den bisherigen Präfekten Mihai Mohaci in diesem Amt ersetzt. Der Wechsel fand im Zuge der Forderungen des Demokratischen Verbandes der Ungarn (UDMR) statt, der der neuen Regierungskoalition beigetreten ist. Mihai Mohaci wurde in das Amt des...

Temeswar - „Mein Temeswar – Orte, Menschen, Augenblicke“ – das soll durch das Objektiv einer Fotokamera geschildert werden. Ein Fotografiewettbewerb wird kommende Woche, zwischen dem 22. und 31. März in Temeswar/Timişoara stattfinden. Der Wettbewerb wird vom Verein „Temeswar Europäische Kulturhauptstadt“ in Zusammenarbeit mit mehreren Partnern veranstaltet, unter anderen mit der Kunst- und Design-Fakultät innerhalb der West-Universität, dem ...

Kronstadt - Die Tournee „Das reisende Klavier“ („Pianul călător“), die vom Rumänischen Rundfunk (über den Sender Radio România Cultural) und dem Kronstädter Pianisten Horia Mihail (über seinen Kulturverein Accendo) initiiert wurde, findet in diesem Jahr zum vierten Mal statt. Die Konzertreise hat gestern (Freitag, den 21. März) in Tulcea begonnen und führt bis zum 14. Mai durch 13 rumänische Städte sowie nach New York und Chişinău. Ziel der...

Die HARTL Gruppe unterstützt erneut finanziell das Bakowaer Tageszentrum Bakowa - Das Tageszentrum für Kinder „Casa Pater Berno“ in Bakowa/Bacova, im Landkreis Temesch/Timiş, wird von der örtlichen Caritas der Diözese Temeswar seit 2009 betrieben. Die Hauptaufgaben des Tageszentrums liegen darin, schulisches Versagen, Schulabbruch und gesellschaftliche Benachteiligung von Kindern zu verhindern, indem neben warmen Mahlzeiten auch Freizeit- und...

Bukarest/Berlin - Dr. Bernd Fabritius, MdB, Berichterstatter für Rumänien im Ausschuss für Angelegenheiten der Europäischen Union, Vorsitzender des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, hat sich am Dienstag, dem 18. März, in Berlin mit dem Parlamentsabgeordneten des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Ovidiu Ganţ, zu Gesprächen getroffen. Gan] befindet sich zurzeit mit einer Delegation um den rumänischen Außenminister...

st.Temeswar - Die Kontrolle über die Situation herrenloser Hunde hat nach neuesten Vorgaben des Temeswarer Bürgermeisters Nicolae Robu in Zukunft viele neue Facetten und Auflagen. Drastische Maßnahmen sowohl gegen die Firma, die künftig das Hundeheim betreuen wird, als auch gegen Tierhalter, die ihre  Hunde aussetzen, stehen an. Für Mittwoch in Temeswar eine Debatte zu diesem Thema angesagt. So ist, den Aussagen des Bürgermeisters nach, die Firma...

Temeswar (ADZ) – Am Sonntag, dem 23. März, wird auf der Bühne des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Timişoara (DSTT) das österreichische Gastspiel „Slobodija Odysseia, mon amour!“ vorgeführt.  Das Ensemble Bahamut Productions aus Wien stellt in seiner Vorstellung das Thema der Migration dar und basiert auf der gegenwärtigen Realität: die Ausweisung der Roma aus Frankreich im Jahr 2010. Das Thema geht von Homers „Odysee“ aus. Flucht, Fremdheit,...

Hermannstadt – Die über 800 Schülerinnen und Schüler der Brukenthalschule (Klassen 5 bis 12) und ihre rund 60 Lehrer haben in den vergangenen drei Jahren nicht bloß sehr viel getan und erlebt, sondern all das in Text und Bild auch dokumentiert. Seit kurzem liegt das vom Verein „Colegiul Brukenthal“ herausgegebene Jahrbuch vor, wo auf 190 (Din-A-4-Seiten) alles nachzulesen und -sehen ist. Die meisten Texte wurden in Deutsch, einige in Rumänisch...

rn. Temeswar – Geistliche Exerzitien finden in der römisch-katholischen Pfarrkirche aus der Josefstadt in Temeswar/Timişoara in der Zeitspanne 21. – 23. März statt. Heute und morgen beginnt das Programm um 17 Uhr, wobei am Sonntag diese Übungen ab 11.30 Uhr ausgeführt werden. Das Programm wird vom Pfarrer Lajos Jávorka aus Tiszakécske in Ungarn koordiniert. Auch für rumänischsprachige Familien sind geistliche Exerzitien geplant. Diese finden vom...

Hermannstadt – 24 deutschsprachige Erzieherinnen stellten sich am 11. und 12. März dem Auswahltest für eine Stelle in einer Kindertagesstätte in Stuttgart, bestanden haben ihn die Hälfte. Veranstaltet wurde das Auswahlverfahren von der Hermannstädter Kreisagentur für Arbeit (AJOMF) in Partnerschaft mit dem Jugendamt Stuttgart und dem Internationalen Bund (IB). Unterzeichnet wurde mit den 12 Kindergärtnerinnen ein vorerst einjähriger...