Focşani - Die Spielzeit 2018/19 beginnt für das Kammerorchester „Unirea“ Focşani mit einer Tournee. Im Rahmen der Hundertjahrfeiern 1918 – 2018 wird das Orchester in Städten gastieren, die in der Geschichte des modernen Rumäniens eine wesentliche Rolle gespielt haben: Focşani, Bukarest, Jassy/Iaşi, Chişinău, Czernowitz und Karlsburg/Alba Iulia.Unter der Leitung seines aus Wuppertal (Deutschland) stammenden Dirigenten Vincent Grüger spielt das...
Hermannstadt – Seit dem 1. Oktober nimmt das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu erneut Anträge zur Gewährung von Hilfen zur Beheizung der Wohnungen mit Gas, Fernwärme, Strom, Holz, Kohle oder Heizöl entgegen. Die Zuwendungen werden Familien und alleinstehenden Personen zugesprochen, die rumänische Staatsbürger sind oder ausländische Staatsbürger mit Wohnsitz in Hermannstadt. Dabei wird nach dem mittleren monatlichen Netto-Einkommen per...
Reschitza – Auf der Septembertagung des Reschitzaer Stadtrats wurde Bürgermeister Ioan Popa von der oppositionellen PSD-Fraktion zur Lage der Wärmedämmung der Wohnblocks der Stadt befragt. Dies im Kontext, wo die Ratsherren auf derselben Tagung eine ganze Reihe neuer Projekte zur Wärmedämmung („Steigerung der energetischen Effizienz”) genehmigt haben. Die von den Wohngemeinschaften vom rechten Bersauufer, genau gegenüber dem Rathaus, eingereicht...
Es ist ein seltenes Ereignis, dass der Film eines achtzigjährigen Regisseurs in Rumänien seine Premiere feiern kann. Der aus Klausenburg/Cluj-Napoca gebürtige Filmdirektor, Drehbuchautor und Filmproduzent Nicolae Mărgineanu hat mit seinem jüngsten Spielfilm für solch ein rares Geschehnis gesorgt, wobei die Finanzierung dieses seines innerhalb von zwei Wochen abgedrehten Streifens aus eigenen Mitteln bestritten wurde.Der in den rumänischen Kinos...
Temeswar – Die Anmeldungen für das Großsportevent Timotion laufen derzeit. Bis zum 9. November dürfen sich interessierte Vereine und Organisationen einschreiben, um von einer Finanzierung innerhalb von Timotion 2019 zu profitieren.Insgesamt 20 Projekte werden für die kommende Auflage des Events ausgewählt. Schon bei der diesjährigen Auflage von Timotion durften Projekte außerhalb des Verwaltungskreises Temesch/Timiş, also auch solche aus Arad,...
Bukarest (ADZ) - Fast 18,952 Millionen Bürger, 672.000 davon mit Wohnsitz im Ausland, sollen heute und morgen darüber abstimmen, ob sie mit dem vom Parlament verabschiedeten Gesetz über die Änderung der Verfassung einverstanden sind. Anfang September hatte die Volksvertretung beschlossen, dass Artikel 48 Absatz 1 der Verfassung den folgenden Wortlaut haben soll: „Die Familie gründet auf der freien Ehe zwischen einem Mann und einer Frau, auf deren...
Bukarest (ADZ) - Die Regierung hat am Donnerstag per Eilverordnung die Mehrwertsteuer (MwSt.) für die Bereiche der Hotellerie, der Gastronomie, der Fitness-und Sportzentren sowie der Betreibung von Vergnügungs- und Freizeitparks (HoReCa) von 9 auf 5 Prozent gesenkt. Die Kürzung gilt auch für den Verbrauch von Bier in Restaurants und Gaststätten, alle anderen alkoholischen Getränke sind ausgenommen. Die steuerpolitische Änderung soll ab dem 1....
Bukarest (ADZ) - Die Verbraucherschutzbehörde (ANPC) hat am Donnerstag angekündigt, beim Bukarester Berufungsgericht einen Prozess wegen missbräuchlichen Kreditklauseln gegen Bancpost gewonnen zu haben. Laut ANPC-Vorsitzendem Marius Pîrvu handelt es sich um eine Klausel aus einem Konsumkreditvertrag in Schweizer Franken, welche es der Bank erlaubte, den Zinssatz einseitig zu ändern. Pîrvu erklärte für die Nachrichtenagentur Agerpres, dass die als...
Etwas „nemțește“ (deutsch) zu tun, heißt im rumänischen Sprachgebrauch, seine Sache gut zu machen. Als Tugenden schreibt man den Deutschen hierzulande Fleiß, Pünktlichkeit und Ehrlichkeit zu. Das Image der deutschen Minderheit in der rumänischen Gesellschaft könnte nicht besser sein. Kein Wunder, dass sie als Brückenbauer gelobt wird, dass Politiker aus Deutschland sie als Anlaufstelle würdigen, dass die deutsch-rumänische Freundschaft längst...
Bukarest (ADZ) - Präsident Klaus Johannis hat am Donnerstag, dem 4. Oktober 2018, die Gesetzesänderungen betreffend den Hohen Magistraturrat (CSM) gegengezeichnet. Er bezeichnete diese als „einen Rückschlag für die Demokratie in Rumänien“ und erinnerte, dass auch die Venedig-Kommission der Gesetzesänderung „einen negativen Einfluss auf die Justiz in Rumänien“ attestiert. Nachdem alle Mittel seines Amtes, das Gesetz zu blockieren, erschöpft sind,...
