Temeswar (ADZ) - Die Schauspielerinnen am Deutschen Staatstheater Temeswar (DSTT) Silvia und Olga Török haben zwei Nominierungen für Preise des Rumänischen Theaterverbandes UNITER erhalten. Silvia Török wurde für den UNITER-Debütpreis nominiert für ihre Leistung in der Rolle Iris in der Inszenierung „Das Mädchen im Goldfischglas“ von Morris Panych. Ihre Schwester Olga Török erhielt eine Nominierung für die beste Darstellung einer weiblichen...

Temeswar - Das erste, wahre Kulturereignis des Jahres in der Stadt an der Bega und ein Fest des Buches erwartet die Temeswarer Mitte März: In der Zeitspanne 14. – 17. März wird im Regionalen Geschäftszentrum CRAFT, Eroilor de la Tisa-Straße 22, die zweite Auflage des Buchsalons „Bookfest“ veranstaltet. 15.000 Buchveröffentlichungen, darunter Bücher der gesamten Preisskala und aus den verschiedensten Wissensbereichen, sollen heuer das Angebot des...

Kerz - „Das vergangene Jahr war ein sehr schwaches und sehr schweres für die rumänische Landwirtschaft“, konstatierte Martin Szegedi, der Vorsitzende des Kerzer Landwirtschaftsverein auf der Jahreshauptversammlung am Dienstag. Sein Verein könne sich aber nicht beschweren, bei Getreide habe man eine Rekordernte eingefahren, die Kartoffel- und Maisernte sei akkzeptabel gewesen im Vergleich zu anderen Produzenten. Nur bei den Soja- und Senfkulturen...

Temeswar - Verlassene oder Gebäude ohne eine minimale Pflege, von Müll und Unkraut überwucherte Bauplätze und andere vernachlässigte Bodenflächen im Weichbild der Stadt Temeswar, gar im historischen Stadtzentrum: Diese das Stadtimage verschandelnde Teilstücke an allen Ecken und Enden der Begastadt machen eigentlich Jahr um Jahr mitgeschleppte Altlasten aus der Zeit nach der Wende, zum Teil schon vor der Dezemberrevolution aus. Kürzlich hat die...

Kronstadt (ADZ) - Die Germanistikabteilung der Philologischen Fakultät in Kronstadt/Braşov veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens (Zweigstelle Kronstadt) zwischen dem 4. und 6. April  2013 ihre 16. Internationale Tagung zum Thema „Authentizität, Varietät oder Verballhornung. Germanistische Streifzüge durch Literatur, Kultur und Sprache im globalisierten Raum“. Anmeldungen mit Titelangabe nebst kurzer...

Hermannstadt - Eine positive Bilanz zogen beide Delegationen aus den Gesprächen der 16. Sitzung der deutsch-rumänischen Regierungskommission für Angelegenheiten der deutschen Minderheit in Rumänien. Stattgefunden hätten sie in einer offenen und lösungsorientierten Atmosphäre, erklärten die Kommissions-Vorsitzenden Dr. Christoph Bergner und George Ciamba auf einer gemeinsamen Pressekonferenz, auf der auch das Protokoll unterzeichnet wurde. Die...

Temeswar – Die Ausstellung „Migration im Donauraum“, die über die Kolonisation der Donauschwaben im 18. Jahrhundert Auskunft gibt, wird am Donnerstag, dem 7. März, um 18 Uhr in der Theresien-Bastei in Temeswar/Timişoara eröffnet. Es ist die vierte Ortschaft, die die Expo des Donauschwäbischen Zentralmuseums aus Ulm beherbergt, nach Ulm in Deutschland sowie Sathmar/Satu Mare und Arad in Rumänien. In Temeswar wird die rumänische Fassung der...

Fogarasch - Wegen Sparmaßnahmen wurde das Blutspendezentrum von Fogarasch/Făgăraş im Sommer 2009 geschlossen. So blieb allein das diesbezügliche Labor von Kronstadt/Braşov geöffnet, sodass kaum noch freiwillige Spender aus Fogarasch oder dem Umfeld die Mühe auf sich nahmen, um im Kreisvorort Blut zu spenden. Ausnahme bildeten Angehörige oder Kollegen von Patienten, die dringend eine Blutspende einer besonderen Gruppe benötigten. In solchen Fällen...

Klausenburg  -  Hochschuldozent Dr. Virgil Mihaiu lädt für Donnerstag um 19 Uhr in die Klausenburger Musikakademie „George Dima” (I. C.Brătianu-Straße 25, Saal 11, Parterre links) zu einem neuen Kurs über „Ästhetik des Jazz“. Das Thema dieses Kurses lautet: „ Neue postmodernistische Abenteuer“. Der Jazzmusiker, Hochschullehrer und Lyriker Virgil Mihaiu hat dazu András Lokodi als Sondergast eingeladen. Der Student des vierten Semesters ,...