Temeswar - Mehrere Stunden war der Verkehr auf der Strecke zwischen Temeswar/Timişoara und Reschitza/Reşiţa (DN 58B) Donnerstag morgen blockiert. Der bosnische Fahrer eines Lastkraftwagens verursachte einen Unfall in der Temescher Ortschaft Birda, nachdem sein Fahrzeug auf der Straße umkippte. Die 24 Tonnen gefährlicher Substanzen, wie Ammoniumnitrat und Calziumnitrat, die geladen waren, sorgten für Unruhe, denn die Substanzen hätten eine...

Reschitza - Die Mieten der winzigen Einzimmerappartements zwischen Karansebescher Straße und Ţerova-Tal in Reschitza (bekannt als „Zona Căminelor“), die noch im Besitz des Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR sind, sind ab dem 1. März knapp verdreifacht worden. Die ehemaligen Jugendwohnungen – und -heime, wo das Maschinenbauwerk Absolventen seiner Fachschule unterbrachte, die aus allen Landes-teilen nach Reschitza gekommen waren und die nach...

Temeswar - „Gut zu lesen. Gut zu hören“: Die Lesereihe mit diesem Titel wird am Donnerstag, dem 21. März, in Temeswar/Timişoara wieder aufgenommen. Ida Jarcsek-Gaza, Schauspielerin am Deutschen Staatstheater Temeswar, wird deutsche Balladen verschiedener Zeiten vorlesen. Bei der vom Deutschen Kulturzentrum veranstalteten Lesereihe geht es darum, dass deutschsprachige Persönlichkeiten aus der Stadt an der Bega dem Publikum ihre Lieblingsbücher...

Reschitza - Ein vielfältiges kulturelles Angebot aber auch etliche Veranstaltungen im Vorfeld des Osterfestes zum Monatsende hat sich der Reschitzaer Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ im Monat März eingeplant. Zum Auftakt präsentierte Edith Guip-Cobilanschi ihr neues Buch „În hora ielelor“/„Im Spiel der Elfen“, (TIM-Verlag Reschitza, 2012) beim Sitz der Temeswarer Filiale des Rumänischen...

Hermannstadt - Die Zahl der Touristen in Hermannstadt/Sibiu steigt kontinuierlich an, das zeigen die am Donnerstag vom Rathaus veröffentlichten Zahlen der Einnahmen aus der Hotelsteuer.  Die von den Pensionen und Hotels abgeführte Steuer erlaubt es der Stadtverwaltung, die Besuchertendenz indirekt zu ermitteln. Leider verfüge die Stadt nicht über ein Instrument zur genauen Messung der Touristenzahlen, sagte Bürgermeister Klaus Johannis in seiner...

Kronstadt - Trotz Krise, Lesefaulheit, hoher Preise und aller anderen Gründe, welche für den Rückgang des Buchverkaufes angegeben werden, gibt es auch Aufsteiger in dieser Branche. Ein solcher ist „Libris“ in Kronstadt/Braşov, der als Buchverkäufer in Läden und Internet seit mehr als 20 Jahren seine Präsenz verteidigt. Nun ist die Buchabteilung „Libris“ dabei, in Kronstadt das größte Buchlager des Landes einzurichten, während die Abteilung...

Hermannstadt (ADZ) - Er habe es öfters gesagt und wiederhole: Er sei dagegen, dass Personen, die strafrechtlich verurteilt wurden, uns in der Regierung oder im Parlament repräsentieren, erklärte Bürgermeister Klaus Johannis auf der Donnerstagspressekonferenz. Befragt hatten Journalisten ihn zum nunmehr Parteikollegen Relu Fenechiu, gegen den die Antikorrutptionsbehörde DNA in dem Dossier „Transformatorul“ ermittelt. Seines Wissens sei gegen...

Kronstadt - Durch einen einstimmigen Beschluss genehmigte der Kronstädter Stadtrat am Donnerstag die Kandidatur Kronstadts als europäische Kulturhauptstadt des Jahres 2021. Diese Initiative stammt von der Stadträtin Antonela Simion (PP-DD). Die Geschichte der Stadt, ihr kulturelles Leben, das immer bessere Image Kronstadts sowohl im In- als auch im Ausland würden diese Kandidatur rechtfertigen, sagte Simion. Zunächst geht es um die Einschreibung...

ws. Klausenburg - Am Mittwoch, dem 6. März, um 13 Uhr findet im Forumssaal (Str. Memorandumului 8) die Eröffnung einer Bilderausstellung statt. Die Laienkünstlerin Maria Stănescu zeigt, anlässlich ihres 80. Geburtstags, in einer Retrospektive vor allem Blumen und Landschaften. Die Ausstellung, die eine erstmalige Zusammenarbeit des Forums mit dem städtischen Kulturhaus darstellt, wird von den Leitern der beiden Institutionen eröffnet.