Kronstadt - Drei verschiedene Strecken in Kronstadt wurden für den Sommer/Herbst 2014 ausgewählt, um von Pferdekutschen befahren zu werden. Die Geschäftsidee wurde schon im vergangenen Sommer von einem Unternehmer angewandt und soll nun erweitert werden.  Alle drei Trassen werden den Angerplatz anfahren um von dort über die Zinnenpromenade Brediceanu an den einen Wendepunkt, in der Ägrischgasse/strada Agrişelor zu gelangen. Abweichend von dieser...

Bukarest - Am Freitag, dem 7. Februar, wird im Bukarester Spaţiul Tranzit.ro (Str. Gazelei 44) der Film „Reclaiming the City“ von Stefan Rusu vorgeführt. In der Dokumentation zeigt der vor allem in Bukarest und Chişinău tätige Regisseur, wie sich der öffentliche Raum Berlins seit dem Mauerfall durch Gentrifizierung gewandelt hat. Es geht darum, dass Stadtteile durch Sanierung oder Umbau aufgewertet werden, mit der Folge, dass die dort ansässige...

Temeswar - Es war Fahrerflucht nach einem Unfall mitten in der Stadt und zu einer Uhrzeit mit Berufsverkehr – trotzdem tappt die Temescher Verkehrspolizei auch eine Woche nach dem Ereignis weiterhin im Dunkeln. Am 30. Januar um 7.50 Uhr erfasste ein Wagen ein 15 Jahre altes Mädchen, das vorschriftsmäßig den 16. Dezember-Boulevard überqueren wollte. Der Wagen, der aus der Schager Straße in Richtung König Ferdinand-Boulevard unterwegs war, fuhr das...

Temeswar - Die Hauptattraktion des Konzerts „Valentine’s Day in klassischem Stil“, das die Banater Philharmoniker am 14. Februar, um 19 Uhr, im Temeswarer Capitol-Saal darbietet ist Mezzosopran Aura Twarowska. Die aus dem Banat stammende Opernsolistin, derzeit Mitglied der Wiener Staatsoper, wird im Rahmen dieses Konzerts der Banater Staatsphilharmonie unter der Leitung von Dirigent Radu Popa zum Anlass des „Tages der Verliebten“ berühmte Arien...

Kronstadt – An diesem Samstag (8. Februar) veranstaltet die  Sektion Kronstadt des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV) ihren Fasching bei der eigenen Hütte „Julius Römer“ am Schuler. Für die Vereinsmitglieder gelten bei einer Übernachtung Preisermäßigungen. Desgleichen soll für sie ein Sondermenü angeboten werden. Auf der monatlichen Sitzung der Sektionsmitglieder wurde auch der März als Austragungstermin für den traditionellen SKV-Ski-Pokal...

Hermannstadt - Das Landschlösschen „Thobias“ in Michelsdorf/Boarta bei Marktschelken möchte der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu verpachten auf Grund einer öffentlichen Ausschreibung. Interessenten können die Angebote bis zum 14. Februar, 13 Uhr, beim Bürgerinformationszentrum des Kreisrates abgeben, die Auswertung ist für den 18. Februar, 10 Uhr geplant. Die notwendigen Unterlagen sind beim Amt für Kulturerbe und Investitionen des Kreisrates zu...

Hermannstadt - Die Ergebnisse des Wettbewerbs „Die am besten verwaltete Ortschaft“ wurden am Montag im Sitzungssaal des Kreisrats von Hermannstadt/Sibiu bekannt gegeben. Überreicht haben der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea sowie seine beiden Stellvertreter, Ioan Banciu und Marcel Luca, Diplome an 26 Bürgermeister aus dem ganzen Kreis. Der Wettbewerb wurde in vier Kategorien ausgetragen: Städte, Gemeinden bis zu 1500 Einwohner, solche mit bis zu...

Hermannstadt - Seit zwölf Jahren bereitet die Hermannstädter Stiftung „Ein Kind, eine Hoffnung/Un copil, o speranţă“ (UCOS) Kinder mit geistigen und körperlichen Behinderungen auf ein möglichst selbstbestimmtes Leben vor. Das Jubiläum des Behandlungsprogramms „CRESC“ beging UCOS am Dienstag mit einer Feierstunde. Insgesamt 62 Kinder mit motorischen Störungen, Autismus oder dem Down-Syndrom werden derzeit im Zentrum in der Aleea Streiu behandelt,...

Reschitza - Zwölf der 30 Angestellten der Reschitzaer Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“ haben im Januar 2014 keinen Lohn bekommen. Dies, weil seit dem 1. Januar eine Doppelfinanzierung solcher Institutionen per Dringlichkeitserlass der Regierung verboten ist. Bis am 31. Dezember 2013 war das Personal der Kreisbibliothek vom Kreisrat – wie alle Kulturinstitutionen des Verwaltungskreises – und teils von der Stadt finanziert worden.Die Managerin der...