ew. Kronstadt - Bis Ende August werden Kronstädter und Touristen einen neuen Park unter der Zinne besuchen können. Dieser befindet sich in der Nähe der Direktion für Jugend und Sport, auf einem Platz, der bis jetzt verwahrlost war. Es handelt sich um ein Projekt, das zu hundert Prozent von Volontären des Vereins für Soziale Integration und Umweltschutz „Feed-Back“ erarbeitet worden ist: von der Dokumentation und Projektierung bis zur Ausstattung....

Kronstadt (ADZ) - Vom 3. bis 10. August treffen sich in Bekokten/Bărcut in der „Kinderspielstadt Danubius“ rund 120 deutschsprachige Kinder im Alter von acht bis elf Jahren. Sie kommen aus Rumänien, Ungarn und Serbien, sodass auch die dritte Auflage der Kinderspielstadt und das dazugehörige Gemeindeleben ihren internationalen Charakter beibehält. Für eine Woche treten die Kleinen ins Leben der Erwachsenen ein. Tägliche Bürgerversammlungen, die...

Hermannstadt - Die neunte Auflage des ARTmania-Festivals bringt vom 7. bis 9. August wieder Musikliebhaber und Rockbands nach Hermannstadt/Sibiu. Auf den vier Bühnen am Großen Ring/Piaţa Mare, im Brukenthalpalais, im Altembergerhaus (Geschichtsmuseum) und der Balanţa-Halle an der Hammersdorfer Straße/Calea Guşteriţei werden bekannte Rockbands wie „65daysofstatic“, „Hauschka“, „EF“, „Daemonia Nymphe“ und „Tides from Nebula“ auftreten. Die Bands...

Am späten Nachmittag des 28. Juli fand auf dem Friedhof der Gefallenen der Mittelmächte in der Gemeinde Baru Mare, Verwaltungskreis Hunedoara, eine Gedenkveranstaltung anlässlich des 100. Jahrestags seit Beginn des Ersten Weltkriegs statt. Anwesend waren Vertreter des Demokratischen Forums der Deutschen aus Petroschen/Petroşani mit dem Vorsitzenden Prof. Anton Hermann, aus Kalan/Călan mit dem Vorsitzenden Nikolaus Rudolf Pilly, und aus Reschitza,...

aw.Sanktmartin - Die Kulturgemeinschaft „Die Sanktmartiner“ organisiert am 1. August den Besuch von 60 Personen aus der Stadt Gerolzhofen/Franken in Sanktmartin/Sânmartin. Darunter sind der Bürgermeister der Stadt, Thorsten Wozniak, die stellvertretenden Bürgermeister, alle Stadträte, Direktoren des Gymnasiums, der Realschule, von Banken und kulturellen Organisationen, sowie die Bürgermeister der Partnerstädte von Gerolzhofen, so aus Mamers im...

Die Olimpia-Schwimmhalle in Hermannstadt/Sibiu wurde am Dienstag vom Amt für Verbraucherschutz geschlossen. Zumindest zeitweilig. Festgestellt haben die Verbraucherschutz- Inspektoren eine Reihe von Unregelmäßigkeiten sowie unsaubere Toiletten, kaputte Wände und Böden, abgebrochene Treppen zum Sprungturm, usw.   Die Kontrolle vorgenommen haben die Leute vom Verbraucherschutz, nachdem vergangene Woche ein 10-jähriges Mädchen vom 5-Meter-Brett –...

Hermannstadt - Wieder eingeweiht wurde am Sonntag in Neithausen/Netuş die evangelische Kirche nach Renovierungsarbeiten mit einem Festgottesdienst und Heimattreffen. Erfolgt waren Instandsetzungarbeiten am Dach der Kirche und des Kirchturms sowie an den Außenwänden, desgleichen erneuert hat man den Fußboden im Kircheninneren und zwar aus Mitteln, die der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien im Rahmen des 18-Kirchenburgen-Programms aus EU-Fonds...

Neumoldowa - Genau 21 Minuten dauerte die jüngste Tagung des Stadtrats. Alle Tagesordnungspunkte waren von Bürgermeister Matei Lupu initiiert, allen ist einstimmig zugestimmt worden. Letztendlich hat Neumoldowa nun in der Person von Victor Adrian Moiseş (Union der Serben Rumäniens) einen neuen Vizebürgermeister. Der bisherige Amtsinhaber, Constantin Albu, hatte wegen „Initiativlosigkeit und fehlender konstruktiver Opposition dem Bürgermeister...

Schäßburg - Das Projekt „Multikulturalität – Motor einer nachhaltigen Entwicklung der Gemeinschaft“ wurde am vergangenen Freitag offiziell vorgestellt. Das mit 73.512 Euro dotierte Vorhaben wird vom Mihai Eminescu Trust (MET) in Partnerschaft mit dem Zentrum für soziale Entwicklung (CEDES) umgesetzt. Die Förderung kommt aus dem norwegischen Stipendienbeitrag der EWR-Zuschüsse zur Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in...

Suceava - Sommerzeit ist Ferienzeit. Aber auch – so dachten Ina Gohn-Kreuz, ifa-Kulturmanagerin beim Deutschen Forum Suceava und Carmen Schley, Leiterin der Infostelle des Bezirks Schwabens, Suceava – Zeit, mit Kindern und Jugendlichen ein abwechslungsreiches Kulturprogramm zu gestalten. So organisierten sie vor dem Hintergrund der Regionalpartnerstadt zwischen Suceava und Schwaben (mit der Hauptstadt Augsburg) gleich mehrere Veranstaltungen, bei...