Hermannstadt - Das Programm „Milch und Kipfel“ hat der Hermannstädter Kreisrat für das Schuljahr 2015-2016 angehen lassen. Am 9. Juli fand hierzu die Sitzung zur Einsicht der Angebote statt, welche im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens des Kreisrates eingereicht wurden. Das Programm wird den Vorschul- und Kindergartenkindern in staatlichen und privaten Kindergärten sowie den Schülern der Klassen 0 bis 8 zugutekommen.„Für den Hermannstädter...

Bukarest (ADZ) - Jedes Jahr lädt der Deutsche Bundestag zusammen mit der Freien Universität Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin sowie der Technischen Universität Berlin rund 120 junge Hochschulabsolventen aus 41 Ländern ein, ein fünfmonatiges Praktikum als Mitarbeiter eines deutschen Abgeordneten zu absolvieren. Im Rahmen des Internationalen Parlaments-Stipendiums (IPS) können die Stipendiaten im Büro eines Parlamentariers mitarbeiten,...

Temeswar – Zwei neue Angiografiegeräte sollen komplizierte Eingriffe im Verwaltungskreis Temesch/ Timiş erleichtern. Die Geräte wurden durch ein EU-Projekt erworben; davon sollen demnächst das Temescher Kreiskrankenhaus und das Temeswarer Institut für Herz-Kreislauf-Erkrankungen sowie deren Patienten profitieren.  Die neuen Hochleistungs-Angiografieanlage erlauben dreidimensionale Aufnahmen von Gefäßen in höchster Präzision. Somit werden in...

Kronstadt – Das Schloss in Törzburg/Bran wird für diese Woche (13.-18. Juli) zur Kulisse und Bühne von Inszenierungen der französischen Theatergruppe Procede Zebre aus Vichy. Die Inszenierungen werden geschichtliche Ereignisse mit Sagen und Märchen verbinden und stehen unter dem Motto „Die Nächte des Törzburger Schlosses“. Die Veranstalter ließen sich von Stücken wie „Le coup fatal“ von Thomas De Quincey, „The black rider“ von W.S Burrroughs/ Tom...

Hermannstadt – Das Hermannstädter Bürgermeisteramt hat die elektronische Prozedur zur Ausschreibung der Arbeiten an drei neuen Straßenpaketen im Laufe der vergangenen Woche angehen lassen. „In der Stadt wird bereits auf zahlreichen Baustellen gearbeitet, sowohl an großen Projekten wie jenen der Überführung in der Kogălniceanu-Straße, der neuen Brücke am Zibinsmarkt, der Hammersdorfer und der Măgheranului-Straße als auch kleineren...

Reschitza – Auf seiner jüngsten Pressekonferenz gab der Bürgermeister von Reschitza, Mihai Stepanescu, der schlechten Nachricht den Vorrang: die Regierung hat sein Ansuchen abgewiesen, die – seit langem hinausgeschobene - Sanierung der Reschitzaer Altstadtstraßen mit 7,5 Millionen Euro zu unterstützen. Mit diesem Geld sollten 24 Straßen in der Reschitzaer Altstadt gründlich saniert werden. Sofort legte er aber auch die gute Nachricht drauf: auf...

Kronstadt – Noch bevor an dem Tiergarten Kronstadt/Braşov der Ausbau und Umbau begonnen hat, d.h. vor etwa drei Jahren, bewarb sich die Zoo-Leitung für eine Mitgliedschaft in dem Europäischen Verein der Zoologischen Gärten und Aquarien (EAZA). Nun besuchte Nick Lindsay, EAZA - Beauftragter den neu eingerichteten Tiergarten und teilte den Stand der Bewerbung mit: „Ein Bewerber wird fünf Jahre einer Probezeit unterzogen, in der überprüft wird, wie...

Temeswar - Die beliebte Kinokarawane Metropolis wird kommende Woche in Temeswar erwartet: In der Zeitspanne 14.-19. Juli, von Dienstag bis Sonntag, jeweils um 21.30 Uhr, werden Abend um Abend im Sommergarten des  Rosenparks sechs Autorenspielfilme vorgeführt. Die Metropolis-Karawane, die  in den bisherigen drei Auflagen landesweit über 200.000 Zuschauer verzeichnet hat, bietet hervorragende Bedingungen für das Freilichtkino mit einer Leinwand von...

Kronstadt – Unter großer Beteiligung fand am Donnerstagnachmittag im Kronstädter Ethnografiemuseum die Vorstellung des zweiten Bandes der Serie „Die Siebenbürger Sachsen über sich selbst“ statt. Gewidmet ist der zweisprachige Forschungsband – rumänisch, deutsch – der fast 400 Seiten umfasst der Gemeinde Neustadt/Cristian bei Kronstadt/Braşov. Der erste Band erschien 2008 und wurde Deutsch-Weißkirch/Viscri und Meschendorf/Meşendorf aus dem Repser...

Hermannstadt – Die Hard Enduro Rally „Red Bull Romaniacs“ findet heuer erneut in der Umgebung von Hermannstadt/Sibiu, vom 14. bis zum 18. Juni, statt. Zum zwölften Mal versammeln sich die Fanatiker einer der anstrengendsten Sportarten auf zwei Rädern zur inzwischen weltweit bekannten Ausdauerfahrt durch die Karpaten. Vor dem Beginn des eigentlichen Rennens wird auf der Unteren Promenade/Bulevardul Corneliu Coposu das traditionelle Prolog...