Reschitza – Eine Statistik des Verhältnisses des Pkw-Besitzes pro 1000 Einwohner belegt, dass einer der ärmsten Verwaltungskreise Rumäniens, Karasch-Severin, nach Bukarest und gleichauf mit den als „reich“ betrachteten Verwaltungskreisen Temesch, Arad und Klausenburg/Cluj-Napoca an der Spitze liegt. Das hat im Banater Bergland in den Medien zahlreiche verwunderte Kommentare geriert. Eine der möglichen Erklärungen liegt wohl in der Tatsache, dass...

Kronstadt – Die Gemeinschaft der Straßenbewohner der Kronstädter Burggasse (Strada Castelului) hat die Initiative ergriffen, individuell gestaltete  Hausnummern an den Gebäuden anzubringen. Dieses nachdem die Straße einer Generalüberholung unterzogen wurde. Die Bürgersteige sind gepflastert worden, altertümliche Straßenlampen wurden angebracht. Alles um eine mittelalterliche Atmosphäre zu bieten. Die neuen Tafeln wurden laut einem Projekt des in...

Sathmar - Die Kalvarienkirche war Sonntag voll mit Gläubigen aus Sathmar/Satu Mare und Großkarol/Carei,  als um 9.30 Uhr der Festgottesdienst in deutscher Sprache begann. Sechs Priester darunter Tamás Forrai, Provinzial des Jesuitenordens in Ungarn, Michael Orbán, Pfarrer der deutschen Gemeinde der Kalvarienkirche und Otto Borota, Pfarrer der Heilig Geist- Kirche aus Großkarol zelebrierten die Messe.  Die Predigt wurde von Tamás Forrai gehalten....

Temeswar – „Let it shine!“: Unter diesem Titel finden am Samstag und Sonntag zwei Gospel-Konzerte in Temeswar/Timişoara statt. Es ist die elfte Auflage des Timişoara Gospel Project, die durch die beiden Konzerte abgerundet wird. Sie finden am Samstag, um 20 Uhr, und am Sonntag, um 19 Uhr, im Capitol-Saal der Staatsphilharmonie „Banatul“ statt und sind für einen Wohltätigkeitszweck gedacht. Die eingesammelten Spenden gehen an das Hospiz für...

Hermannstadt - Die zweite Auflage der internationalen Konferenz „Investitionsmöglichkeiten im Kreis Hermannstadt“ ging vergangenen Sonntag, nach einem vollen aber abwechslungsreichen dreitägigen Programm zu Ende. Die über 100 ausländischen Gäste beteiligten sich an drei Vorträgen im Plenum, der Einweihung des Frankofonen Wirtschaftsklubs, der Ausstellung „Hergestellt in Hermannstadt“ in der Transilvania-Mehrzweckhalle sowie an acht Workshops....

Bukarest (ADZ) - In der Hauptstadt wird morgen das Buch „Istoria Banatului“ (Geschichte des Banats) präsentiert. Der Band umfasst Studien über die Besonderheiten der Region. Die Veranstaltung findet um 13 Uhr im Rektoratsgebäude der Universität Bukarest (Kogălniceanu-Boulevard 36-46, Stoicescu-Saal) statt. Eine Einführung hält Akademiemitglied Răzvan Theodorescu. Erschienen ist das Buch soeben im Verlag der Rumänischen Akademie unter der...

Ein Ereignis besonderer Art, und sicher einer der Höhepunkte des diesjährigen Internationalen Theaterfestivals in Hermannstadt/Sibiu, konnten die Besucher am Montag Abend im ausverkauften Radu-Stanca-Nationaltheater erleben. Unter der Regie von Armin Petras wurde ein Klassiker der deutschen Aufklärung, Gotthold Ephraim Lessings „Nathan der Weise“ aufgeführt. Der Produktion, die gemeinsam vom Radu-Stanca-Nationaltheater und dem Schauspiel...

Reschitza – Auf der außerordentlichen Tagung des Stadtrats Reschitza/Reşiţa vom Montag wurde beschlossen, das einzige noch funktionierende Kino der Stadt, das „Dacia“-Kino in der Neustadt, dem Ministerium für Entwicklung und Öffentliche Verwaltung zu überlassen. „Damit wird ein weiterer Schritt getan, um die Immobilie zur Modernisierung vorzubereiten“, heißt es im Kommuniqué der Stadtverwaltung zum Thema. Das Projekt „Sanierung und Modernisierung...

rn. Arad – Es sollte ein angenehmer Abend unter Freunden werden, doch er artete in eine Schlägerei aus. Der Arader Verkehrspolizist Claudiu Dărăbuţ schlug am Wochenende den 23-jährigen Wasserballspieler Alex Băltean in einer Arader Bar nieder. Der Sportler erlitt einen Schädelbruch und wurde ins Arader Kreiskrankenhaus eingeliefert, doch dann fiel er ins Koma und wurde nach Temeswar/Timişoara verlegt. Gegen Claudiu Dărăbuţ wird zur Zeit...

Reschitza – Weil das Rathaus Reschitza/Reşiţa die Genehmigung einer Demo im Stadtzentrum von Reschitza am vergangenen Sonntag verweigert hat, werfen die Spitzen der Liberalen Partei PNL Bürgermeister Mihai Stepanescu vor, Manifestationen der Meinungsfreiheit eingeschränkt zu haben. „Die PSD exportiert ihre diktatorische Einstellung von Bukarest auch in die Verwaltungskreise“, meint die PNL-Abgeordnete Valeria Schelean. „Der PNL Karasch-Severin...