Bukarest - Die Konzertreihe, die im Gedenken an den bekannten Organisten Helmut Plattner stattfindet, ist in vollem Gange. Die Musikuniversität der Hauptstadt ehrt damit den Gründer ihrer Orgelklasse, die er 1954 ins Leben gerufen hat. Am vergangenen Freitag fand das Eröffnungskonzert in der Musikhochschule mit den Studenten der Orgelklasse von Dan Racoveanu statt. Am Montag gehörte der Abend ganz allein Hans Eckart Schlandt. Es kamen zahlreiche...
Temeswar – Am Montag ist es wieder soweit: In Temeswar startet zum 13.Mal die Woche der Kaffeehauskultur, die dem Publikum unter dem Namen „Cafékultour“ bekannt ist. Die Veranstalter, das Deutsche Kulturzentrum Temeswar und das Französische Institut, haben auch in diesem Jahr zusammen mit den Partnerinstitutionen ein breitgefächertes Programm geplant. Die Veranstaltungen finden an unkonventionellen Orten wie Cafés oder Büchereien statt, der...
Temeswar – Edle Getränke sollen am Wochenende in Temeswar verkostet, entdeckt, genossen und gekauft werden: Im Regionalen Geschäftszentrum CRAFT der Temescher Industrie- und Handelskammer findet zum 14. Mal die Weinmesse Vinvest statt. Eröffnet wird das Event am 31. März um 12 Uhr. „Unsere Messe findet zeitgleich mit einer anderen Weinmesse in Bukarest statt. Dennoch haben wir es geschafft, auch in diesem Jahr zahlreiche Teilnehmer für unsere...
Hermannstadt – Eine szenische Lesung der Satire „Biedermanns.umge-zogen“ von der Schweizer Schriftstellerin Gisela Widmer findet am 31. März um 19 Uhr in der Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt, Fleischergasse/Mitropoliei 16 statt. Es lesen Alexandra Murăruş, Daniel Bucher, Daniel Plier und Valentin Späth, Schauspieler der Deutschen Abteilung des Radu-Stanca-Theaters. Im präsentierten Stück nutzt Gisela Widmer Max Frischs...
Temeswar - Grüner Salat, Sauerampfer, Brennnessel, Bärlauch oder Liebstöckel: Es ist die Zeit, da das erste Frischgemüse aus den Gärten der Temeswarer Randviertel und aus den umliegenden Ortschaften auf die Marktplätze der Begastadt drängt und hier auch sehnlichst von den Temeswarern erwartet wird. Frischgemüse, darunter wenn möglich je mehr Bio-Gemüse soll direkt, also ohne die Umwege über die profitgierigen Händler, von den landwirtschaftlichen...
Reschitza – Am Wochenende besucht eine Abordnung der Rotarier aus dem südsteirischen Raum (Feldbach, Graz und Umgebung) das Banat. Die Besuchsreise wird von Graf Andreas von Bardeau organisiert und umfasst hauptsächlich Besuche in Temeswar und im Banater Bergland (u.a. auch auf den von der Bardeau-Holding bewirtschafteten Gütern im Raum Orawitza). In diesem Rahmen findet im Reschitzaer „Alexander Tietz“-Zentrum eine Begegnung mit den Banater...
Bistritz – Der Kreis Bistritz geht eine Partnerschaft mit dem bundesdeutschen Kreis Mecklenburgische Seenplatte ein. Das beschloss der Kreisrat auf seiner gestrigen Sitzung. Der Kreistag in Neubrandenburg stimmte bereits in der vergangenen Woche für die Partnerschaft. Vom 7. bis 10. Mai wird Kreisratspräsident Radu Moldovan den Nordosten der Bundesrepublik besuchen, dann soll der endgültige Vertrag unterschrieben werden. Geplant sind gemeinsame...
Reschitza/Bukarest – Montag hat die Umweltschutzorganisation Agent Green beim Parlament eine Petition hinterlegt, die sich an das Abgeordnetenhaus wendet und die für eine „Restaurierung der Rechte“ der staatlichen Kontrollorgane wirbt, welche gegen den Raubbau an den Karpatenwäldern bisher vorgegangen sind.Polizei, Gendarmerie und Grenzpolizei seien auf dem Weg, durch die Novellierungen des Gesetzes 210/2010 betreffs Feststellung und Ahndung der...
Hermannstadt (ADZ) – Ein Treffen mit dem Bildungsminister hatte die Fraktion der nationalen Minderheit im Parlament für Montag, den 27. März, anberaumt, erschienen sind statt dem Minister allerdings die beiden Staatssekretäre Petru Andea (PSD) und András Király (UDMR). Die Abgeordneten der nationalen Minderheiten stellten die Anliegen ihrer jeweiligen Organisation vor, verlangt haben alle das Erarbeiten von Lehrbüchern in den Sprachen der...
Temeswar – Dr. Rainer Kulms, Senior Research Fellow am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht in Hamburg, ist auch in diesem Jahr Gast der Temeswarer Rechtsfakultät an der West-Universität. Thema seines diesjährigen Vortrags ist die Konkurrenz im Zeitalter der Digitalisierung, wobei ökonomische Sachverhalte und rechtliche Aspekte betrachtet werden. Die viertägige Konferenz, die vorgestern begann, findet auf Englisch...