Temeswar – Mitte September findet erneut weltweit die Säuberungskampagne „Let´s Do It!“ statt. Auch in Rumänien wird der World-Cleanup-Aktionstag begangen. Bis dahin sollen aber möglichst alle Gegenden mit illegalen Müllhalden identifiziert werden.Bis Ende August werden noch Freiwillige gesucht und Lokalisierungskarten für die Müllhalden vor Ort durch die World-Cleanup-App (die Smartphoneanwendung ist kostenlos im AppStore und GooglePlay...

Hermannstadt – Ionuţ Căşuneanu und Andrea Giacoppo haben die „Sibiu Rally Romania 2018“ in den Kategorien „Klassik“ und „Sport“ gewonnen. In der Speed-Kategorie gewann der Hermannstädter Alexandru Barbu mit seinem Kopiloten Marc Banca.An den zwei Renntagen, dem 17. und 18. August, legten die über 50 eingeschriebenen Mannschaften knapp 500 Kilometer auf den Straßen des Kreises Hermannstadt/Sibiu zurück. Die Rallye ist im offiziellen Rennkalender...

Hermannstadt – Unter günstigen Wetterbedingungen wurde am vergangenen Samstag, dem 18. August, ein Orientierungslauf auf dem technisch anspruchsvollsten Teilstück des Hauptkammes des Fogarascher Gebirges veranstaltet, an dem mehr als 300 Bergsportler aus Rumänien, Spanien, Polen, England, Ungarn und der Republik Moldau teilnahmen. Der Orientierungslauf trägt die Bezeichnung „2x2 Race“ und findet seit 2012 alljährlich in der hochalpinen Lage eines...

Sathmar - Vom 13. bis zum 15. August veranstaltete die Deutsche Jugendorganisation Sathmar „Gemeinsam” in Zusammenarbeit mit dem Institut für Auslandsbeziehungen Stuttgart (ifa) und dem Kulturverband Sathmarense zum zweiten Mal einen Theaterworkshop für Kinder zwischen 9 und 13 Jahren in Sathmar/Satu Mare. Das Ereignis wurde vom Auswärtigen Amt, dem Kulturverband Sathmarense und vom Demokratischen Forum der Deutschen in Sathmar finanziell...

Kronstadt - Ab nächsten Monat wird  ein neues Mülltrennung-Projekt im Stadtgebiet Kronstadt in drei Etappen eingeführt. Die Entsorgungsfirma Comprest–BraiCata wird in der ersten Etappe dieses Vorhaben bei den Häusern in der Oberen Vorstadt/Schei und in der Altstadt – im Gebiet zwischen der Fabrikstraße/Mihai Viteazul, Bahnstraße/Iuliu Maniu, Nicolae Iorga-Zeile,  Crişan-, Cloşca- und Carieriei-Straßen – einführen. Ab 3. September werden bei dem...

Mediasch - „ ... aber ich habe es zurück gebracht” ist die Ausstellung betitelt, die am Samstag, den 25. August, im Haus neben der Synagoge eröffnet wird. Die Exposition dokumentiert „Gegenstände, Wege, Geschichten”, die in diesem Sommer gesammelt und gestaltet worden sind. Die Vernissage findet um 18 Uhr statt. Im Anschluss bieten die Kantorin Svetlana Kundish und der Akkordeonspieler Patrick Farrell ab 19 Uhr in der Synagoge ein Konzert. Die...

Temeswar – Eine Gruppe des Malteser Hospitaldienstes Austria (MHDA) unternimmt in der Zeitspanne 22. bis 29. August eine Siebenbürgen-Rundreise. Die Gruppe hat auch sechs Menschen mit besonderen Bedürfnissen eingeladen, um eine schöne Zeit an verschiedenen Orten in Transsylvanien zu verbringen.Die Freiwilligen des MHDA waren am Mittwoch, den 22. August, von Wien nach Frauenbach/Baia Mare gereist. Am Donnerstag ging es über Klausenburg/Cluj nach...

Sathmar/Kalmandi - Unter dem Motto „Die Wurzeln nicht vergessen” fand am 11. und 12. August 2018 bereits zum 29. Mal das Treffen der Sathmarer Schwaben in Sathmar/Satu Mare und in Kalmandi/Cămin statt. Ehrengäste der zweitägigen Veranstaltungsreihe waren Paul Jürgen Porr, Vorsitzender des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, und Johann Fernbach, Vorsitzender des Regionalforums Banat. Das Schwabentreffen wird jedes Jahr abwechselnd vom...

Kronstadt – Zwei Tierpfleger des Kronstädter Zoos im Noua-Viertel wurden am Montag von einem Bären in seinem Gehege angegriffen. Die beiden Männer im Alter von 60 und 47 Jahren erlitten Verletzungen, die eine Einlieferung ins Kronstädter Kreiskrankenhaus erforderlich machten. Der Angriff des Bären erfolgte während der üblichen Reinigung und Fütterung. Dabei haben aber die Angestellten des Zoos nicht alle vorgesehenen Sicherheitsvorkehrungen...

Hermannstadt – An drei aufeinanderfolgenden Sommerabenden strömten Tausende Zuhörer und Zuschauer auf den Großen Ring/Piaţa Mare in Hermannstadt/Sibiu, um sich an den sinfonischen Klängen des Festivals „Classics for Pleasure“ (Klassik zum Genießen) zu erfreuen, das am Freitag, dem 10. August, mit einem Auftritt des Orchesters der „Transilvania“-Staatsphilharmonie Klausenburg/Cluj-Napoca eröffnet und am Sonntag, dem 12. August, anlässlich eines...