Arad - Drei neue Finanzierungsverträge durch das Operationelle Regionalprogramm (POR) 2014 – 2020 wurden Anfang der Woche von der Regionalen Entwicklungsagentur (ADR) Vest in Arad unterschrieben. Partner der Verträge sind noch der Arader Kreisrat und das Bürgermeisteramt der Stadt Sanktanna/Sântana.Zwei Projekte sehen die Modernisierung medizinischer Dienstleistungen im Kreiskrankenhaus Arad, das andere die Minderung der Umweltverschmutzung und...

Reschitza – Montagfrüh begannen Polizeioffiziere des Generalinspektorats der Polizei Rumäniens gemeinsam mit Inspektoren der Garde für Umweltschutz Untersuchungen im Forstamtsbezirk Reschitza, der zur Forstdirektion Karasch-Severin, einer Abteilung des Nationalen Regiebetriebs der Wälder „Romsilva“, gehört.Die Inspektoren der Forstgarde sind aus den Verwaltungskreisen Kronstadt und Vâlcea abkommandiert worden, die Polizeioffiziere kommen aus...

Kronstadt – Bei ihrem Besuch in Kronstadt/Braşov hat Gesundheitsministerin Sorina Pintea am Dienstag die Zuweisung von Geldern für Krankenhäuser aus Kronstadt, Reps/Rupea, Zărneşti und Fogarasch/Făgăraş bekannt gegeben. Die höchste Summe, 13,5 Millionen Lei, geht an das Kreiskrankenhaus. Die vom Gesundheitsministerium zugeteilte Summe stellt 90 Prozent des Gesamtbedarfs für die Modernisierung des Kreiskrankenhauses dar, die restlichen Kosten,...

Hermannstadt – Am morgigen Freitag, den 19. April, lesen die Schriftsteller Eginald Schlattner, Horst Samson und Traian Pop um 17 Uhr im Hermannstädter Erasmus-Büchercafé. Vorgestellt werden die neuen Bücher von Horst Samson „Das Imaginäre und unsere Anwesenheit darin“ sowie „Heimat als Versuchung - Das nackte Leben“, der Roman „Wasserzeichen“ von Eginald Schlattner sowie die ihm gewidmete Sondernummer der Zeitschrift „Matrix“ und die beiden...

Hermannstadt - Den Besuch der deutschen Staatsministerin für Kultur und Medien Monika Grütters empfing am Montag die Bürgermeisterin Astrid Fodor im Bürgermeisteramt am Großen Ring/Piaţa Mare. Die Staatsministerin begleiteten der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten Dr. Bernd Fabritius sowie der Konsul der Bundesrepublik Deutschland in Hermannstadt Hans E. Tischler, wobei sich auf rumänischer Seite der...

 Karansebesch – Nachdem der Kreisrat Temesch vor Kurzem mittels einer Entscheidung betreffs Nutzung des ehemals königlichen Flughafens an der DN60/E 6, an der Temeswarer Ausfahrt Richtung Westgrenze Rumäniens, die Austragung eines Jugendwettbewerbs für den Bau von Raketenmodellen blockiert hat, ist jetzt Karansebesch eingesprungen und macht den alljährlichen CAN-SAT-Vergleich der Schüler Rumäniens doch noch möglich.Als nämlich der Lugoscher...

Temeswar (ADZ) – Senatspräsident Călin Popescu Tăriceanu hat am Wochenende lange Gespräche mit einer Gruppe von Temescher Kleinstadt- und Gemeindebürgermeistern geführt. Angeführt von dem PNL-Bürgermeister aus Großsanktnikolaus/Sânnicolau Mare, Dănuţ Groza, der seit längerer Zeit als einer der stärksten Widersacher des PNL-Kreisverbandsvorsitzenden Nicolae Robu agiert, hatten die Bürgermeister eine sogenannte Reformgruppe für die Lokalverwaltung...

Kronstadt - Fast genau auf den Tag nach einem Jahr trat am Montag, dem 15. April die Vertreterversammlung des Demokratischen Forums der Deutschen im Kreis Kronstadt (DFDKK) zusammen, nachdem am 16. April 2018 diese getagt hatte, und Neuwahlen stattgefunden haben. Dabei wurde auch eine neue Vorsitzende in der Person von Caroline Fernolend gewählt, die nun ihren Tätigkeitsbericht für das vergangene Jahr vorlegte. Ebenfalls wurden vor einem Jahr die...

Temeswar - Der Kreisratsvorsitzende C²lin Dobra kündigt den Start der Ausschreibung für die Machbarkeitsstudie des Gemüsezentrums in Triebswetter/Tomnatic an. Die Dokumentation dafür soll dann in höchstens 45 Tagen nach der Festlegung des Gewinners erstellt werden. Der Gesamtwert für die Erstellung der Machbarkeitsstudie beläuft sich auf 170.000 Lei und ist auf der Investitionsliste des Temescher Kreisrats für das Jahr 2019 wiederzufinden.Laut...

Hermannstadt – Vasile Tolan, stellvertretender Vorsitzender der Innung bildender Künstler in Rumänien, Kurator Robert Strebeli, Leiter der Abteilung für Erhalt und Aufsicht des Kunsterbes am Brukenthalmuseum Hermannstadt/Sibiu, und Kunstkritiker Marius Ti]a steuerten der Vernissage der Ausstellung „Confesiuni plastice“ (Plastische Bekenntnisse) mit Kleinskulpturen der bildenden Künstlerin Rita Schuerweghs (Belgien) und Bildern des aus Rumänien...