Hermannstadt - Das Ende seines diesjährigen Programms für partizipative Haushaltsführung gab das Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu am Samstag bekannt. Die infolge der öffentlichen Abstimmung ausgewählten Projekte können bei der Internetadresse bugetareparticipativa.sibiu.ro eingesehen werden. „Wir haben die zweite Auflage des Programms für partizipative Haushaltsführung beendet, in deren Rahmen 141 Projekte eingereicht wurden, von denen 20...

Kronstadt - Die alte Gondelstation auf dem Schuler/Postăvarul wird in eine Berghütte verwandelt, die bis Ende des Jahres öffnen wird. Die neue Hütte wird von der Gesellschaft Kron Trans verwaltet. Unter den Geschäftsleuten dieser Gesellschaft befindet sich auch der Millionär Iorgu Ganea, einer der Gründer der privaten Bahngesellschaft Regiotrans. Sein Partner, der Geschäftsmann Costel Comana, beging vor fünf Jahren in der Toilette eines Flugzeugs...

Temeswar - Der Donauwellen-Walzer erklang am vergangenen Mittwochnachmittag im Temeswarer Rathausgebäude, als der Komponist des bekannten Musikstücks, Jovan Ivanovic (1845 – 1902), posthum mit dem Titel eines Ehrenbürgers der Stadt Temeswar/Timişoara geehrt wurde. Die Würde nahm dessen Urenkel, der international bekannte Klavierspieler Andrei Ivanovitch, von Vizebürgermeister Dan Diaconu entgegen. Jovan (Iosif) Ivanovic wurde 1845 in einem...

Hermannstadt – Siebenbürgen ist ein Teilgebiet Rumäniens und folglich sowohl kulturell als auch politisch in Europa verankert. Die Visitenkarte des alten Kontinents ist beidseitig bedruckt, haben doch römische und griechische Lebenshorizonte gleichermaßen ihre Buchstaben frühzeitig in das Gemeinschaftsalphabet eingespeist. Alexandru Chituţă, Referent des Bruken-thalmuseums für Bildung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit sowie Kurator der...

Reschitza – Im Anschluss an die jüngste Tagung des Stadtrats von Reschitza gab es eine Fragestunde der Bürger und Journalisten, für welche sich Bürgermeister Ioan Popa als Ansprechpartner zur Verfügung stellte. Einleitend erwähnte er die unverändert schwierigen bürokratischen Voraussetzungen bei jedem Eingriff in die Dienstleistungsstruktur (vor allem im Bereich Siedlungswasser) der Stadt und über Korruption – gegen welche bürokratische Hürden...

Kronstadt – Mehrere Teile von Segelflugzeugen, sowie von weiteren Luftfahrzeugen, die vor 50 und 60 Jahren in der ehemaligen Flugzeugfabrik, heute IAR, in Weidenbach/Ghimbav im Kreis Kronstadt/Braşov produziert wurden, sind vergangene Woche beim Abreißen eines alten Hangars der Fabrik gefunden worden. Diese befanden sich seit Jahrzehnten auf dem Dachboden des Gebäudes, doch weil sie in keinem Verzeichnis eingetragen waren, wusste niemand darüber...

Reschitza/Karansebesch – Donnerstag gab der Kreisrat Karasch-Severin seine grundsätzliche Zustimmung zum Transfer von Grundstücken und Immobilien ans Innenministerium. Bislang waren diese Grundstücke und Immobilien öffentliches Besitztum des Landkreises Karasch-Severin. Ab nun sind sie im öffentlichen Besitz des Staates und des Innenministeriums, genauer: des Generalinspektorats für Flugwesen, IGA, das dem Innenministerium unterstellt ist. IGA...

Kronstadt - Eine gute Nachricht für begeisterte Skifahrer: An diesem Wochenende werden in der Schulerau/Poiana Brașov die Schneekanonen zum Einsatz kommen. Das bedeutet, dass man in Kürze auf verschiedenen Pisten Ski fahren kann, falls die Temperaturen niedrig genug sind. Für den Kunstschnee wird Wasser aus dem künstlichen See auf der Ruia-Wiese benötigt. Laut Bürgermeister George Scripcaru wurden auch die Kabeltransporteinrichtungen überprüft...