dd. Kronstadt - Das Kronstädter Bürgermeisteramt hat die Ausschreibung für die Einrichtung der Wahllokale im Stadtgebiet vorgenommen. Dafür stehen 463.998 Lei, einschließlich Mehrwertsteuer zur Verfügung. Insgesamt werden 182 Wahllokale im Stadtgebiet sowohl für die Lokal- als auch die Parlamentswahlen eingerichtet. In jedem Wahllokal wird es fünf Wahlkabinen geben. Die Firma, die die Ausschreibung gewinnt, muss auch die eventuellen Reparaturen...

Reschitza – Am 3. Juli kommenden Jahres wird Reschitza seinen 250. Gründungstag (1771-2021) begehen. Im Vorfeld des Gründungsjubiläums setzen die Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“, das Demokratische Forum der Banater Berglanddeutschen (DFBB), der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ und die Reschitzaer Filiale der Klausenburger „Babe{-Bólyai“-Universität, UBB (bis zur Fusion im Sommer dieses Jahres: die...

Hermannstadt - Die Investitionen in die Straßeninfrastruktur kann der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu dank der guten Wetterbedingungen bis in den Herbst hinein fortsetzen, sodass die Bewohner des Architektenviertels an der Ausfahrt Richtung Heltau/Cisnădie schon bald über eine moderne und am Mobilitätsbedarf angepasste Straßenverbindung nach Hermannstadt verfügen werden. Zu diesem Zweck übergaben die Vertreter des Kreisrates Hermannstadt den...

wk. Reschitza – Wie die Stadtleitung von Reschitza mitteilt, konnten zwei der insgesamt sechs Verbindungsstraßen zwischen den beiden Hauptboulevards des Mittelteils der Talstadt Reschitza (die Boulevards „Revolu]ia din Decembrie“ und „Alexandru Ioan Cuza“) im Lunca-Pomostului-Viertel am Mittwoch für den Verkehr freigegeben werden. Die „George-Enescu“- und die „Graz“-Straße (in Reschitza seit ihrer Umbenennung zu Beginn der 1990er Jahre...

Reschitza – Kreisratspräses Silviu Hurduzeu (PSD) machte die Ankündigung auf dem jüngsten Plenum des Kreisrats Karasch-Severin: „Die Müllverarbeitungsanlage in Lupak funktioniert!“ Ob das eine der üblichen Wahlkampfdurchsagen war (am 27. September gibt´s Kommunalwahlen) oder ob die Kommunen des Banater Berglands nun tatsächlich ihren Müll nicht mehr ins südrumänische Horezu oder ins nordwestrumänische Großwardein über hunderte Kilometer (mit...

Kronstadt – Der Trend, den Asphalt als Straßenbelag mit Pflastersteinen zu ersetzen, wird in Kronstadt/Brașov fortgesetzt. Bürgermeister George Scripcaru gab bekannt, dass entlang der Graft-Promenade, hinter der Stadtmauer, der Asphalt entfernt wird. Dort sollen neue Pflastersteine gelegt werden. Entlang der Graft wird ein einfaches Holzgeländer aufgestellt, um den Fußweg vom Bach sicherer abzugrenzen. Ursprünglich wurde auf einer kleinen Strecke...

Reschitza - Die 30. Auflage der Deutschen Literaturtage in Reschitza/Reșița beginnt am Freitag, dem 4. September, um 16 Uhr, in der Deutschen „Alexander Tietz“-Bibliothek mit einer Film-Retrospektive der vergangenen Festivalauflagen, die in der deutschen Sendung bei TVR vorgestellt wurden. Es folgt eine Vorstellung des Bandes „Ausgewählte Gedichte“ von Nora Iuga durch die Journalistin und Übersetzerin Beatrice Ungar aus Hermannstadt/Sibiu, die...

Temeswar (ADZ) – Die Zahl der aktiven Infektionsherde im Kreis Temesch bleibt weiterhin bei 9, nachdem ein Herd in der Kleinstadt Busiasch/Buzia{ getilgt werden konnte, jedoch bei der Temeswarer Konditorei „Codrina“ ein neuer Herd festgestellt wurde. 14 Mitarbeiter der seit Anfang der 1990er Jahre existierenden und in Temeswar sehr bekannten Konditorei sollen an dem Virus erkrankt sein. Die Gesundheitsbehörde ermittelt. Weitere...

vp. Hermannstadt - Eine Reihe Kontrollen zur Prüfung, inwieweit die Arbeitgeber in Hermannstadt/Sibiu und deren Mitarbeiter die gesetzlichen Vorgaben zur Schließung, Ausführung und Aufhebung der individuellen Arbeitsverträge, der Arbeitsgesundheit und -sicherheit sowie zur Vorbeugung der Erkrankungen am neuartigen Coronavirus einhalten, führte das Hermannstädter Arbeitsamt in der Woche vom 22. zum 28. August durch. Die 64 durchgeführten...

dd. Kronstadt - Kaufland erweitert seine Supermarktkette im Kronstädter Kreisgebiet. Der nächste Hypermarkt soll in Rosenau/Râșnov an der Kreuzung der Nationalstraßen DN 73 in Richtung Törzburg/Bran und DN 73A Richtung Pârâul Rece gebaut werden. Diesbezüglich wurde der Bauplan an die Kronstädter Kreisagentur für Umweltschutz eingereicht, um die erforderliche Genehmigung zu erhalten. Laut Projekt stehen dafür 23.757 qm einschließlich Grünfläche...