Temeswar (ADZ) – Nachdem das Kulturministerium die Intendantin des Temeswarer Nationaltheaters, Ada Hausvater, zu seiner Vertreterin im Vorstand des Kulturhauptstadt-Vereins ernannt hatte, konnte am Freitag der Vereinsvorstand wieder zu einer Sitzung zusammentreffen. Seit Juni 2020 war es dazu nicht mehr gekommen, weil mehrere Vorstandsmitglieder ihren Rücktritt eingereicht hatten und das Gremium nicht mehr beschlussfähig war. Bürgermeister...
Kronstadt – Trotz Pandemie-Einschränkungen ist es den Schülern des Honterus-Kollegs und ihren Lehrern, zusammen mit ihren Partnern von der Allgemeinschule in Honigberg/Hărman, gelungen, ein Projekt zum Thema Wasser als Lebensraum erfolgreich abzuschließen. Am 2. Juni wurden am Honteruskolleg durch eine Bildpräsentation anlässlich des Projektabschlusses die wichtigsten Etappen und Ergebnisse dieses im vorigen Schuljahr gestarteten Projektes...
Klausenburg – Ana Török, Răsvan Dumitru, Traian Boală und Zsolt Török laden Musikerinnen und Musiker aus Rumänien im Alter von 15 bis 30 Jahren zu einem Atelier für Kammermusik an die Gheorghe-Dima-Musikakademie Klausenburg/Cluj-Napoca (AMGD) ein, das sich als Meisterkurs für Ensemblespiel versteht und im Zeitraum vom 27. Juni bis 3. Juli allen Teilnehmenden fünf Tage Probenarbeit sowie zwei praktische Aufführungserlebnisse vermittelt....
Bacău – Der Soldatenfriedhof im Uz-Tal liegt weiterhin im Landeskreis Harghita. Am 25. Mai hat das Landgericht Bac˛u eine Entscheidung der Stadt Dărmești (Bacău) vom März 2019 aufgehoben, in der erklärt wurde, dass der Friedhof zum öffentlichen Eigentum der Gemeinde am Ostrand der Ostkarpaten gehöre. Das Urteil ist allerdings noch nicht endgültig.
Im Frühjahr 2019 hatte die Stadt Dărmești direkt neben den bestehenden ungarischen Grabsteinen...
Kronstadt – Dieser Tage erfüllen sich 30 Jahre seit der Gründung der Landwirtschaftsgesellschaft „Heltia“ mit dem Sitz in der Burzenländer Gemeinde Heldsdorf/Hălchiu. Im Februar 1991 war im Amtsblatt „Monitorul Oficial“ das Bodengesetz Nr. 18 erschienen, das die Auflösung der Kollektivwirtschaften sowie die Restitution von bis zu 10 ha landwirtschaftlicher Nutzfläche je antragsberechtigte Familie verfügte. Unter den Heldsdörfer Sachsen gab es...
Bukarest - Vor mehr als einem Jahrzehnt suchte Friederike Gribkowsky die passende Schule für ihren Sohn. Deutsch und Rumänisch sollte dort unterrichtet werden, mit einem modernen pädagogischen Ansatz, nicht nur Frontalunterricht. Diese Schule, fand sie, gab es damals in Bukarest nicht. „Dann muss ich mir eine richtige Schule halt erst machen!“, zitiert sie der deutsche Botschafter, Cord Meier-Klodt, auf seinem Empfang am 3. Juni in der Residenz....
Hermannstadt - Ihren ersten Besuch in Hermannstadt/Sibiu seit ihrer Entsendung 2020 unternahm Annick Goulet, die Botschafterin Kanadas für Rumänien, die Republik Moldau und die Republik Bulgarien, am Montag. Im Hermannstädter Kreisrat, wo sie die Kreisratsvorsitzende Daniela Cîmpean empfing, bot das Gespräch die Gelegenheit zum Austausch über die Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen dem Kreis Hermannstadt und den interessierten Regionen in...
Reschitza – Wie am Montag des orthodoxen Osterfestes Anfang Mai angekündigt, ist am 3. Juni im Hof des deutschen Kulturzentrums „Alexander Tietz“ eine weitere Kurzausstellung (sie war nur zwischen 16 und 18 Uhr zu besichtigen) eröffnet worden. Und in diesem Rhythmus – an jedem 3. des Monats, bis Oktober – soll es mit den Hommage-Ausstellungen zum 250-jährigen Reschitza weitergehen. Die mehrstündige Mühe des Ausstellens der Exponate hatte sich...
Temeswar (ADZ) – Nach mehreren Wochen öffentlicher Debatten stehen die neuen Regeln für Tierhaltung in Temeswar fest: Die Stadt regelt es nicht mehr, dass alle Nachbarn im Wohnblock oder Mehrfamilienhaus ihr Einverständnis geben müssen, damit man ein oder mehrere Haustiere hält. Dafür wurde ein Stadtratsbeschluss aus dem Jahr 2007 geändert. Die neuen Regeln sehen allerdings schon vor, dass Bürger, die von den Tieren aus der Nachbarschaft gestört...
Sehr geehrte Freunde der Rumäniendeutschen Literatur!
Es ist zur Tradition geworden, dass der Kultur- und Erwachsenenbildungsverein „Deutsche Vortragsreihe Reschitza“ alljährlich die „Deutschen Literaturtage in Reschitza“ organisiert. Bis 2019 wurden diese im Frühling organisiert, im vergangenen Jahr, wegen der Corona-Pandemie, im September. Wir werden auch 2021 diese bereits international bekanntgewordene Veranstaltung organisieren, diesmal zum...
