Temeswar - Es war Fahrerflucht nach einem Unfall mitten in der Stadt und zu einer Uhrzeit mit Berufsverkehr – trotzdem tappt die Temescher Verkehrspolizei auch eine Woche nach dem Ereignis weiterhin im Dunkeln. Am 30. Januar um 7.50 Uhr erfasste ein Wagen ein 15 Jahre altes Mädchen, das vorschriftsmäßig den 16. Dezember-Boulevard überqueren wollte. Der Wagen, der aus der Schager Straße in Richtung König Ferdinand-Boulevard unterwegs war, fuhr das...
Temeswar - Die Hauptattraktion des Konzerts „Valentine’s Day in klassischem Stil“, das die Banater Philharmoniker am 14. Februar, um 19 Uhr, im Temeswarer Capitol-Saal darbietet ist Mezzosopran Aura Twarowska. Die aus dem Banat stammende Opernsolistin, derzeit Mitglied der Wiener Staatsoper, wird im Rahmen dieses Konzerts der Banater Staatsphilharmonie unter der Leitung von Dirigent Radu Popa zum Anlass des „Tages der Verliebten“ berühmte Arien...
Agnetheln - In diesem Jahr wurde am 2. Februar nicht nur der bekannte Marientag bei den evangelischen und katholischen Gläubigen gefeiert. In Agnetheln/Agnita fand zudem auch der Urzellauf statt. Veranstaltet wurde er schon zum achten Mal in Folge von dem rumänischen Verband der Urzelnzunft „Asocia]ia Breasla Lolelor“ genannt, welche die beliebte Tradition der Agnethler Sachsen weiterführt. Dieser Brauch wurde 1689 erstmals urkundlich erwähnt...
Kronstadt – An diesem Samstag (8. Februar) veranstaltet die Sektion Kronstadt des Siebenbürgischen Karpatenvereins (SKV) ihren Fasching bei der eigenen Hütte „Julius Römer“ am Schuler. Für die Vereinsmitglieder gelten bei einer Übernachtung Preisermäßigungen. Desgleichen soll für sie ein Sondermenü angeboten werden. Auf der monatlichen Sitzung der Sektionsmitglieder wurde auch der März als Austragungstermin für den traditionellen SKV-Ski-Pokal...
Hermannstadt - Das Landschlösschen „Thobias“ in Michelsdorf/Boarta bei Marktschelken möchte der Kreisrat Hermannstadt/Sibiu verpachten auf Grund einer öffentlichen Ausschreibung. Interessenten können die Angebote bis zum 14. Februar, 13 Uhr, beim Bürgerinformationszentrum des Kreisrates abgeben, die Auswertung ist für den 18. Februar, 10 Uhr geplant. Die notwendigen Unterlagen sind beim Amt für Kulturerbe und Investitionen des Kreisrates zu...
Hermannstadt - Die Ergebnisse des Wettbewerbs „Die am besten verwaltete Ortschaft“ wurden am Montag im Sitzungssaal des Kreisrats von Hermannstadt/Sibiu bekannt gegeben. Überreicht haben der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea sowie seine beiden Stellvertreter, Ioan Banciu und Marcel Luca, Diplome an 26 Bürgermeister aus dem ganzen Kreis. Der Wettbewerb wurde in vier Kategorien ausgetragen: Städte, Gemeinden bis zu 1500 Einwohner, solche mit bis zu...
Hermannstadt - Seit zwölf Jahren bereitet die Hermannstädter Stiftung „Ein Kind, eine Hoffnung/Un copil, o speranţă“ (UCOS) Kinder mit geistigen und körperlichen Behinderungen auf ein möglichst selbstbestimmtes Leben vor. Das Jubiläum des Behandlungsprogramms „CRESC“ beging UCOS am Dienstag mit einer Feierstunde. Insgesamt 62 Kinder mit motorischen Störungen, Autismus oder dem Down-Syndrom werden derzeit im Zentrum in der Aleea Streiu behandelt,...
Reschitza - Zwölf der 30 Angestellten der Reschitzaer Kreisbibliothek „Paul Iorgovici“ haben im Januar 2014 keinen Lohn bekommen. Dies, weil seit dem 1. Januar eine Doppelfinanzierung solcher Institutionen per Dringlichkeitserlass der Regierung verboten ist. Bis am 31. Dezember 2013 war das Personal der Kreisbibliothek vom Kreisrat – wie alle Kulturinstitutionen des Verwaltungskreises – und teils von der Stadt finanziert worden.Die Managerin der...
Reschitza - Mit der nun schon traditionellen „Nudelparty“ der Jugendlichen beginnt am Samstag beim Sitz des DFBB in der Oituz-Straße das Faschingsprogramm 2014 im Banater Bergland. Die Veranstaltung fängt um 16 Uhr an. Sonntag um 15 Uhr beginnt die Faschingsunterhaltung der Bokschaner Jugendlichen beim Sitz des Ortsforums. Veranstalter ist die Jugendtanzgruppe „Freundschaft“. Am kommenden Dienstag, ab 15.30 Uhr, gibt es im Festsaal des...
Temeswar (ADZ) - Das Deutsche Staatstheater Temeswar/Timişoara (DSTT) trauert um den Kollegen Anton Baranyai, Instrumentalist am Schlagzeug im Orchester des DSTT, der über lange Zeit im Haus des deutschen Theaters mitgewirkt hat. Anton Baranyai wurde am 26. Februar 1960 in Temeswar geboren und spielte am DSTT seit 1994. Während dieser Jahre wirkte er in zahlreichen Konzerten und Aufführungen mit, u. a. in „Mutter Courage“ und „Die...
