Temeswar (ADZ) - Fast die Hälfte aller Firmen, die in den ersten elf Monaten d. J. von den Inspektoren des Arbeitsamtes im Verwaltungskreis Temesch/Timiş kontrolliert wurden, mussten Sanktionen hinnehmen. Bei den 3210 Kontrollgängen wurden 1492 Arbeitgeber mit Sanktionen belegt. In 631 Fällen waren Bußgelder fällig – diese machten insgesamt 4.475.000 Lei aus. In der Zeitspanne 1. Januar bis 30. November wurden 292 Firmen erwischt, in denen...

Das Wetter war nicht besonders günstig, aber dank Kunstschnee ist es dennoch gelungen, am Sonntag im Arena-Platoş-Park auf der Hohen Rinne/Păltiniş den Welt-Snowboard-Tag zu begehen. Es ist das erste Event der Saison und dieses wurde auf 110 Pisten in 31 Ländern gefeiert. In der Nähe von Hermannstadt/Sibiu beteiligten sich daran 18 Snowboarder aus dem Landkreis sowie aus Bukarest, Konstanza, Klausenburg/Cluj, Miercurea Ciuc und Neustadt/Baia Mare...

ak. Hermannstadt - Weitere 50 Straßenhunde aus Hermannstadt/Sibiu verließen am Wochenende das städtische Tierheim in Richtung Deutschland. Der Verein „Pferd & Hund“ aus Lohra half in den letzten Jahren insgesamt 286 Straßenhunden, ein neues Zuhause im Ausland zu finden. Der in der Nähe von Marburg ansässige Verein arbeitet seit 2009 mit der Hermannstädter Stadtverwaltung zusammen. Die Tierschützer versuchen erfolgreich die Population der...

Temeswar (ADZ) - Als „Unverschämtheit der Stadt Temeswar/Timişoara gegenüber“, stuft der Abgeordnete des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Ovidiu Ganţ, eine Gesetzesinitiative von Parlamentariern aus Jassy/Iaşi ein. Diese Parlamentarier wollten nämlich erzwingen, dass die Großstadt Jassy als Auslöserort der Revolution von 1989 erklärt wird. In der Koalitionssitzung von gestern sprach sich Ovidiu Ganţ vehement gegen eine solche...

hb. Klausenburg - Der lokale Fernsehsender NCN strahlt seit Montag siebenbürgenweit unter dem Logo Transilvania L!VE aus. Das meldet citynews.ro, eine online-Publikation der Transilvania Media Group, der auch der TV-Sender angehört (wie auch Transilvania Channel, CD-Radio und die Zeitungen Mesagerul de Cluj und Servus Cluj). Der Medien-Trust wird von den beiden PSD-Politikern Vasile Dâncu und Ioan Rus sowie dem Unternehmer Árpád Pászkány...

wk. Reschitza - Am vergangenen Freitag sind aus der Protopopiatskirche von Montan-Reschitza – der kleinen Kirche beim Reschitzaer Gewerkschaftskulturhaus – die Reliquien des Schutzheiligen der Kirche, des Heiligen Iosif des Neuen von Partoş (Sfântul Iosif cel Nou de la Partoş) gestohlen worden. Die Reliquien samt Schrein und Authentizitätszertifikat sind der Protopopenkirche von Reschitza vor fünf Jahren vom Metropoliten des Banats, Dr. Nicolae...

hb. Hermannstadt - Für 35 Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren aus sozial schwierigen Familien in Heltau/Cisnădie ist die Tagesstätte „Arche Noah“ das eigentliche Zuhause. Die Kinder kommen vor oder nach dem Schulunterricht ins Sozialzentrum, erhalten Frühstück und Mittagessen, kontrolliert wird ihre Körperpflege aber auch der Gesundheitszustand. Neben psychologischer steht den Kindern auch medizinische Betreuung zur Verfügung. Geholfen wird bei...

ls. Bukarest - „Macht hoch die Tür, die Tor macht weit“ erklang es in der evangelischen Kirche Bukarest Samstagabend beim Chorkonzert, zu dem außer der Gemeinde auch die deutsche Botschaft in Bukarest eingeladen hatte.Das Konzert war dazu angetan, auf Weihnachten einzustimmen, und es kamen so viele Zuhörer, dass der Platz schon fast knapp wurde. Nach einem einleitenden Orgelvorspiel auf der momentan leider nicht ganz einsatzfähigen Prause-Orgel...

22 Jahre sind es her, seitdem die Rumänische Revolution in Temeswar/Timişoara ausbrach. Dazu wurden am vergangenen Wochenende in der Stadt an der Bega mehrere Feierlichkeiten veranstaltet, die an die blutigen Ereignisse erinnern sollten. Kranzniederlegungen und eine Gedenkmesse an die im Dezember 1989 gefallenen Opfer fand am Samstag auch auf dem Heldenfriedhof an der Lippaer-Straße (im Bild) statt. Bürgermeister Gheorghe Ciuhandu wohnte der...