Temeswar - Nicht genehmigte Traditionsveranstaltungen der Roma will Nicolae Robu, Bürgermeister von Temeswar, keine mehr auf dem Stadtgebiet. Das Strafmaß, das den Roma bei widerrechtlichem Handeln auferlegt wird, sei viel zu niedrig angesetzt, sagt der Bürgermeister und fordert von Kommunal- und Ordnungspolizei, sowie von der Gendarmerie, dass diese ihren Pflichten nachkommen. Traditionen sollen die Roma außerhalb der Stadt pflegen und ausleben...

Kronstadt - Trotz Sommerpause wird zu einem Vortrag mit Bildmaterial am Montag, dem 25. August, um 17 Uhr, in den Festsaal des Kronstädter Forums (Gh. Baiulescu-Str. 2) eingeladen. Die gebürtige Kronstädterin, in Berlin tätige Archäologin Dr. Agathe Reingruber spricht  über „Die kupferzeitliche Siedlung Măgura Gorgană bei Pietrele (Kreis Giurgiu) und das älteste Gold der Menschheit“. Der Vorsitzende des Kronstädter Ortsforums und Leiter der...

Hermannstadt - Ein Wochenende im Jungen Wald/Pădurea Dumbrava wie anno dazumal können Nostalgiker am 23. und 24. August verbringen. Jene, die in den 70er und 80er Jahren mit der Familie und Freunden dorthin ins Grüne gingen sowie jene, die erleben möchten, wie man sich damals unterhalten hat, sind eingeladen, an den beiden Tagen von 10 bis 22 Uhr auf den Campingplatz zu kommen. „Sibiul de odinioară“ (das Hermannstadt von einst) ist ein von der...

Hermannstadt - Einen Duathlon-Wettkampf wird der Verein „Tură în Natură“ erstmals am 13. und 14. September in Hermannstadt/Sibiu austragen. Es handelt sich um eine aus Laufen und Radfahren kombinierte Ausdauerkampfsportart, die in mehreren Varianten veranstaltet werden kann und in der es auch Europa- und Weltmeisterschaften gibt. In Hermannstadt wird der Wettkampf für Zweier-Teams mit einem Fahrrad organisiert, wobei die beiden Sportler sich beim...

Sathmar - Zum 25. Mal wurde heuer das Treffen der Sathmarer Schwaben im Kreis Sathmar/Satu Mare gefeiert. Das zweitägige Programm beinhaltete einen Festgottesdienst, den Trachtenumzug vom Kulturhaus bis zum Marktplatz, wo das kulturelle Programm stattfand, und den Schwabenball in Bildegg/Beltiug sowie ein Rundtischgespräch zum Thema „Förderung der Bildung in deutscher Sprache“ in Sathmar. Am zweiten Tag des Schwabentreffens konnten die Gäste der...

Temeswar - Die Stadtverwaltung fordert die unverzügliche Sanierung der leer stehenden Franz-Joseph-Kaserne am Mărăşeşti-Platz. Der stellvertretende Bürgermeister Traian Stoia möchte die Eigentümerin Mioara Simcelescu zum Handeln zwingen, nachdem diese in den letzten vier Jahren ihren Pflichten nicht nachgekommen sei. Simcelescu wollte aus der alten Kaserne ein Fünfsternehotel machen. Sie beauftragte im Jahr 2010 den Bukarester Architekten Dorin...

Temeswar - Die Stadt Temeswar/Timişoara soll ab Herbst eine Graffiti-saubere Stadt werden. Das nimmt sich das Temeswarer Bürgermeisteramt vor, vor allem bei Gebäuden, die von der Kommune verwaltet werden. Die große Saubermachaktion soll also Gebäude, Brücken und Denkmäler in Temeswar von unerwünschten Graffiti, Kritzeleien und Inschriften befreien. Eine private Firma hat die Ausschreibung dafür gewonnen und wird fast 100.000 Euro für diese Arbeit...

Bukarest - Der Spielfilm „Remote Control“ (Fernbedienung) des mongolischen Regisseurs Byamba Sakhy erhielt am Sonntag die Anonimul-Trophäe. Er wurde damit als bester Film beim Anonimul Festival 2014 ausgezeichnet. Etwa 500 Zuschauer waren in die Arena Stop Verde zur Preisverleihung gekommen. Es ist der erste Kinofilm des 52-Jährigen, der bisher nur mit Dokumentarfilmen in Erscheinung getreten ist. „Remote Control“ erzählt die Geschichte des...

Kronstadt - Das Zentrum von Kronstadt verwandelt sich am Wochenende in ein großes Open-Air Kulturzentrum. Die zweite Auflage des Festivals „Bohemian Square“ startet am Freitag, dem 22. August, und bietet Kronstädtern und Touristen für drei Tage die Möglichkeit, ihre Freizeit kreativ zu gestalten. Die Events finden am Marktplatz/Piaţa Sfatului und am Rosenanger/Piaţa Enescu statt. Kunstinstallationen, Ausstellungen, Konzerte, Puppentheater,...