Temeswar - Der Garagenabriss im Bezirk Soarelui verzögert sich. Mehrere Besitzer fordern von der Stadt Entschädigungen. Die Antwort des Bürgermeisters: Das Rathaus sei keine gemeinschaftliche „Melkkuh“. Die Garagen wurden ohne Genehmigung von der Stadt gebaut und darum sieht sich die Verwaltung auch nicht in der Pflicht, die Eigentümer für den Verlust zu entschädigen. Auf der Orion Straße im Stadtteil Soarelui werden seit Wochen Arbeiten...

Hermannstadt - Bis zum 25. September können Angebote für den neuen Betriebshof des Nahverkehrsunternehmens „Tursib“ eingereicht werden. Der Bau auf dem Gelände der Industriezone im Westen der Stadt, wird größtenteils aus einer Anleihe über 4,8 Millionen Euro von der Europäischen Bank für Entwicklung und Wiederaufbau (EBWE) finanziert. Um teilnehmen zu können, müssen die Anbieter den Nachweis erbringen, in den vergangenen fünf Jahren drei ähnliche...

Reschitza - Valeriu Sepi, Gründungsmitglied und Designer mehrerer Schallplattencover der Temeswarer Pop-Band „Phoenix“ sowie der Theoretiker ihrer Hinwendung zur rumänischen Folklore ist heute in seiner Geburtsstadt Reschitza zu Gast. Sepi ist 1984 nach Deutschland ausgewandert und lebt gegenwärtig (seit 1991) als freischaffender Künstler in Singapur. Valeriu Sepi hatte zuerst am Betriebsingenieurinstitut Reschitza Bauingenieurwesen studiert, um...

Reschitza - Das städtische Krankenhaus Orawitza, das auch das Krankenhaus Marila mit seinem Lungensanatorium und einer großen Abteilung für innere Medizin verwaltet, ist von der Nationalen Krankenversicherungskasse CNAS in Zahlungsunfähigkeit belassen worden, weil diese ihm die nötigen Gelder zum Betreiben nicht oder zu wenig zugewiesen hat. Unter den Leitern von Krankenhäusern heißt es, solche Vorfälle seien von CNAS einerseits aus Geldmangel,...

Die Sommerferien bedeuten für Jugendliche Urlaub mit den Eltern am Meer, Reisen ins Ausland oder einfach freie Zeit mit Freunden verbringen. Für die Mitglieder der Regionalvereine der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Jugendorganisationen in Rumänien (ADJ) steht während der Schul- oder Universitätspause die Jugendkonferenz (JuKo) auf dem Programm. Diese wird abwechselnd in verschiedenen Regionen des Landes abgehalten: In diesem Jahr erlebte der...

Hermannstadt - Den atemberaubenden Sprint unter der Lügenbrücke und dem Ratsturm durch auf den Großen Ring/Piaţa Mare machten drei Italiener am Sonntagabend untereinander aus: Über die Ziellinie fuhr als erster Marco Zanotti (Parkhotel Valkenburg), gefolgt von Christiano Delle Stelle (MG Kvis Wilier) und Antonino Parinello (Androni Giocattoli). Die Gesamtwertung des vierten Hermannstädter Radrennens wurde dadurch jedoch nicht mehr umgestoßen. Der...

Hermannstadt - Nur noch an einer der neun Fakultäten der Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität (ULBS) gibt es freie Studienplätze für das Jahr 2014/15, teilte am Montag die Pressesprecherin der ULBS mit. Jedoch endete die Einschreibefrist auch an der Fakultät für Naturwissenschaften am Dienstagabend. Insgesamt haben sich für das neue Studienjahr 5250 Kandidaten eingeschrieben. Für den Bachelorstudiengang meldeten sich 4050 Personen an, dabei...

Kronstadt - Es gibt eine Reihe von Projekten, die als Ziel haben, die Stadt für Touristen und Bewohner attraktiver zu gestalten. Einige von ihnen wurden von Christian Macedonschi, Stadtratsmitglied seitens des Ortsforums Kronstadt/Braşov, am Montag in einer Pressekonferenz vorgestellt. Das erste Projekt sieht vor, einen Mountain Bike-Park am Schuler/Postăvarul zu  gestalten. Die Idee stammt vom Kronstädter Dan Pohrib vom Verein Bike School. Ein...

Arad - Obwohl bei den derzeit in der Westregion laufenden sommerlichen Volksfesten keine Gladiatorenkämpfe oder Wagenrennen geboten werden, erinnern diese trotzdem mit dem Gratisessen, meist Gulasch oder Bohnensuppe, und der volkstümlichen Unterhaltung an die alten römischen „Brot- und Zirkusspiele“. Nach dem traditionellen „Mädchenmarkt“ am Găina-Berg von voriger Woche ist im Kreis Arad mit dem traditionellen Pfannkuchenfest in Bad Moneasa, am...

Temeswar (ADZ) - Die Produktion des Deutschen Staatstheaters Temeswar/Timişoara (DSTT) mit dem Musical „Cabaret“, von Joe Masteroff, wurde in die offizielle Auswahl des Nationalen Theaterfestivals aufgenommen. Das Musical unter der Spielleitung und in der Choreografie von Răzvan Mazilu wird somit im Herbst vom 24. Oktober bis 2. November in Bukarest gezeigt. Die Musicalvorstellung „Cabaret“ wurde von Răzvan Mazilu in der Spielzeit 2013/2014 am...