Temeswar – Zum traditionellen Kirchweihfest in der Arader Kleinstadt Sanktanna/ Sântana am Sonntag, dem 3. August, laden die Stadtverwaltung, das Ortsforum sowie die Heimatortsgemeinschaft Sanktanna aus Deutschland alle Einheimischen, ehemaligen Landsleute aus Deutschland sowie alle guten Nachbarn und Freunde aus dem Kreis Arad und der gesamten Westregion ein. Es ist dies schon das 146. Kirchweihfest in Sanktanna – die Kleinstadt in der Arader...
Temeswar - Museen fast rund um die Uhr – in einer einzigen Nacht im Jahr darf man sich nicht mehr um die Schließungszeiten der Museen kümmern. Dann ist Zeit für die lange Nacht der Museen. Am Sonnabend wird bereits die zehnte Auflage des Events in zahlreichen Städten in ganz Europa stattfinden. Mehrere rumänische Großstädte machen mit, Temeswar ist auch dabei. Die Türen von elf Temeswarer Kultureinrichtungen bleiben am Samstag bis spät in die...
Reschitza - Das Ministerium für Entwicklung hat aus dem Fonds des Nationalen Programms für Lokale Entwicklung für 2014 an den Verwaltungskreis Karasch-Severin 20 Millionen Lei überwiesen, die für die Förderung von 68 kommunalen Projekten in zwei Städten und 32 Gemeinden angefordert wurden. 25 der Vorhaben sind bereits in den vergangenen Jahren angefangen worden, die anderen sind Neueröffnungen von Baustellen, vor allem im Siedlungswasserbereich...
Reschitza - Am vergangenen Wochenende fand in Recea bei Baia Mare das „Mangalitza-Festival” statt, veranstaltet vom Verein der Produzenten Traditioneller und Ökologischer Erzeugnisse Maramureş/Marmarosch und dem Rathaus der Gemeinde Recea. Neben zahlreichen Praktikern – Viehzüchtern und Landwirten sowie Metzgern – hatten die Veranstalter auch Persönlichkeiten der Landwirtschafts-Hochschullehre und Ernährungsfachleute zu Gast. Unter anderen waren...
Hermannstadt - Das neue Gebäude des Hermannstädter Lungenspitals im Philosophengang/Aleea Filozofilor besuchten am Dienstag Vertreter der Kreisverwaltung. „Ich bin höchst erfreut, dass diese wichtige Investition des Kreisrates innerhalb einer Rekordzeit von nur 14 Monaten abgeschlossen werden konnte“, erklärte der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea. Die Investitionen in das Gesundheitswesen haben weiterhin die höchste Priorität in der...
Kronstadt – Für die Nacht der Museen die vom 17. auf den 18. Mai stattfindet, haben auch die Kronstädter Institutionen ein reiches Programm für die Besucher ausgearbeitet. Zum Teil ist der Eintritt frei, teilweise werden verminderte Eintrittspreise angeboten. Das Ethnografiemuseum am Rudolfsring (Bulevardul Eroilor) bietet die ständige Ausstellung „Das Textil-Patrimonium“, die zeitweiligen Ausstellungen „45 Jahre Kronstädter Ethnologie“ und...
js. Temeswar - In Temeswar/Timişoara wird demnächst eine der wertvollsten Ausstellungen des Landes gezeigt. Antiker Gold- und Silberschmuck aus ganz Rumänien wird ab dem 21. Mai im Banater Museun zur Schau gestellt. Neugierige können die Ausstellung bis am 29. Juni besuchen. Die Vorbereitungen laufen schon in vollen Zügen. Die Gold- und Silberschmuck-Ausstellung wurde bisher in Bukarest präsentiert und nun erstmals außerhalb der Hauptstadt in...
Hermannstadt - Die vom Hermannstädter Architekten Mihai Sima geleitete Mannschaft gewann mit dem Projekt „Site Under Construction“ den landesweiten Ideen-Wettbewerb, der vom Architektenverband, dem Kulturministerium und dem Rumänischen Kulturinstitut organisiert worden ist, um jenes Projekt auszuwählen, welches das Land bei der Architektur-Biennale in Venedig vertritt. Zu dieser entsendet alle zwei Jahre ganz Europa die besten seiner Vertreter....
Neumoldowa/Reschitza - Am 6. Mai waren es drei Jahre seit dem furchtbaren Verkehrsunfall, bei dem der Ex-Generaldirektor des Bergwerks Moldomin aus Neumoldowa, Iacob Chişărău, mit seinem VW-Tuareg beim Passieren der Eisenbahnüberführung in der Nähe von Schag auf der zweispurigen Brücke eine Wagenkolonne überholte und in voller Wucht in einen regulär entgegenkommenden Opel Astra Caravan hineinraste, mit welchem vier Reschitzaer Studenten übers...
Kronstadt - Eingeleitet wurden die Arbeiten an einem neuen Heim für Straßenhunde. Dieses wird in Zeiden gebaut und ist ein Projekt, das in Zusammenarbeit von elf Bürgermeisterämtern aus dem Umfeld entstanden ist: Zeiden, Rosenau, Predeal, Săcele, Weidenbach, Neustadt, Brenndorf, Petersberg, Heldsdorf, Törzburg und Honigberg. Es wird jenseits des Protan-Betriebs an der Straße, die nach Heldsdorf führt, errichtet. Die Bauarbeiten sollen in zwei...