Karansebesch - Das Rathaus Karansebesch ist vom Stadtrat beauftragt worden, eine gerichtliche Klage zur Klärung der Streitigkeiten um die Begrenzung des östlichen Stadtgebiets in Richtung der Gemeinde Buchin einzureichen. Es geht um die administrativ-territorialen Grenzen der beiden Ortschaften, die seit Jahren ein Streitthema sind, u. a. weil sich auf dem Gebiet der östlich von Karansebesch gelegenen Gemeinde Buchin Firmen niedergelassen haben,...

Er heißt Otto, ist 11 Monate alt und macht schwere Zeiten durch: Gerade wurde er von seiner Mutter getrennt und befindet sich für ein paar Tage in Quarantäne. Der Tapir Otto ist das neue Mitglied des Zoologischen Gartens in Temeswar/Timişoara. Er wurde diese Woche aus Szeged, Ungarn gebracht und muss übers Wochenende in seinem neuen Häuschen bleiben, bis er sich an das neue Zuhause anpasst. Nächste Woche kann er dann besucht werden.

Tapire sind...

Sathmar - Wie gehen wir mit den Demenzkranken um? Das war die Zentralfrage eines Vortrags, den Barbara Kleissl vergangene Woche im St.Paul-Zentrum der Caritas in Sathmar gehalten hatte. Die österreichische Expertin der schweren psyhiatrischen Erkrankung beschrieb in ihrem einstündigen Vortrag die Symptomen der Krankheit und gab nützliche und praktische Ratschläge für Personen, die demenzkranke Menschen betreuen. Der Umgang mit der Demenz sei eine...

Temeswar - Eine Büste des Kunstkritikers Deliu Petroiu wurde gestern Vormittag, anlässlich des Temeswarer Stadtfestes, im Zentralpark von Temeswar/Timişoara enthüllt. Es ist bereits die 16 Büste, die die Allee der Persönlichkeiten schmückt. Geschaffen wurden sie vom Temeswarer Bildhauer Aurel Gheorghe Ardeleanu.

„Deliu Petroiu ist eine markante Persönlichkeit des Temeswarer Kulturlebens gewesen. Er hat seinen Platz in der Allee der...

Bukarest - Zwischen dem 3. und 8. August veranstalten der Verein Pro Democraţia und British Council in Zusammenarbeit mit dem Bauernmuseum das Festival “Why democracy?”. Die 22 Filme, die im Rahmen des Festivals gezeigt werden, gehören zu einem größeren internationalen Projekt: Sie wurden bisher in rund 200 Ländern gezeigt und waren der Ausgangspunkt für viele öffentliche Debatten. Das Festival ist den Menschenrechten gewidmet und hat das Ziel,...

Lugosch - Die Stadt Lugosch/Lugoj hat seit Kurzem eine neue Partnerstadt. Im Juli war eine Delegation aus Lugosch im griechischen Korinth zu Gast, um den Partnerschaftsvertrag zu unterzeichnen.

Die Zusammenarbeit zwischen der Temescher Stadt und Griechenland begann 2002, als sich die Theatergruppe des städtischen Kulturhauses an einem Festival in der griechischen Ortschaft Assos-Lecheo beteiligte. Es folgten mehrere gegenseitige Besuche, bis am...

Kronstadt - Nachdem, wie berichtet, der Kreisrat Kronstadt/Braşov in diesem Jahr die Finanzierung des Burgturniers aufgegeben hat, ist nun das Bürgermeisteramt Kronstadt eingesprungen, um einen Teil der Veranstaltungskosten zu decken. Cecilia Doiciu, Chef der Direktion für Kultur und Veranstaltungen beim Bürgermeisteramt, teilte mit, dass die Stadtverwaltung für einen Teil der Kronstädter Etappe dieser Veranstaltungsreihe die Finanzierung...

Hermannstadt - 1083 eingereichte Projekte und über 380 Millionen Euro ausgereichte Gelder. Diese Bilanz veröffentlichte die Regionale Entwicklungsagentur Zentrum (ADR Centru) nach fünf Jahren Förderung durch das Regionale Operationelle Programm der Europäischen Union (EU). Die geförderten Projekte wurden von Unternehmen, Verwaltungen und gemeinnützigen Organisationen aus den sechs siebenbürgischen Kreisen Alba, Covasna, Harghita,...

Temeswar - Die fünfte Auflage des traditionellen Musikfestivals „Blues für Temeswar“ findet am nächsten Wochenende, dem 11. und 12. August, auf der Freilichtbühne am Temeswarer Domplatz statt. Jazz und Blues sind beliebte Musikgenres in der Begastadt, jahrelang fanden hier von der Stadt gesponserte Konzerte im Rahmen des Stadtprogramms Temeswar Klein-Wien mit großem Erfolg statt. Im Herbst wird nun in der Begastadt alljährlich die Blues-Jazz-Gala...