Das Temeswarer Bürgermeisteramt und das Temeswarer Interkulturelle Institut sind Partner im Rahmen des Projektes „Kulturelle Pole. Die kulturelle Politik als Entwicklungsinstrument in der Gemeinschaft und in der Region“. Dabei wird das Projekt auch vom „MetruCub“- und vom Verein für Stadtwandel unterstützt. Das Projekt wurde vor Kurzem ins Leben gerufen und soll zur einer Kulturstrategie der Stadt Temeswar/Timisoara führen. Die Strategie ist auf...

Die rumänische politische Klasse hat bisher nichts mitbekommen von der Neukonfigurierung der Welt, die nach 2008 einsetzte – dem Beginn der (von den rumänischen Spitzenpolitikern à la Basescu zuerst vehement für Rumänien als nicht vorhanden erklärten) Weltwirtschaftskrise. Und auch die Zeichen glatt verkannt – oder in ihrter Gier nach Bereicherung dummstolz übersehen – die Rußland zeitgleich mit der Georgienkrise und ihrem Vorgehen im Kaukasus...

Karina Körösi ist Mitglied im Literaturkreis „Stafette“. Seit einigen Jahren veröffentlicht die Schülerin ihre Gedichte und Erzählungen in den Sammelbänden des Kreises. Körösi ist zudem eine talentierte Musikerin – sie singt bekannte deutsche und englische Lieder in Begleitung ihrer Westerngitarre. BZ-Redakteur Robert Tari sprach mit Karina über ihren Erfolg bei der Deutscholympiade, über das Schreiben sowie die Unterschiede zwischen den...

Seit Jahren veröffentlich Bianca Barbu Gedichte und Prosatexte in den Sammelbänden des Literaturkreises Stafette. Im Herbst 2013 beendete Barbu ihre Arbeit an „Schritte“ – ihrem ersten Buch. Wir nannten es ein Best Of der Autorin, weil sie darin bereits veröffentlichte Texte zusammengetragen hat. Barbu ist schonungslos direkt und spielt mit gängigen Klischees und stellt so gesellschaftliche Normen in Frage. BZ-Redakteur Robert Tari unterhielt...

„Wiederbelebung des grenzüberschreitenden Tourismus durch innovative Dienstleistungen und zum Nutzen der Kommunen“, heißt ein Projekt im rumänisch-serbischen Grenzgebiet. Drei Eckpunkte hat dieses Unterfangen: So gibt es seit Kurzem ein dreisprachiges Portal zur Promovierung des Banats, ein Tourismus-Informationsbüro, sowie ein Tourismus-Cluster in Serbien unter der Bezeichnung „Banat Route“.

Das Tourismusangebot aus dem Banat – gemeint ist in...

Alina Bratu ist PR-Koordinatorin bei der Continental AG Rumänien. In ihrer Freizeit plädiert die Presseprecherin für ein korrektes Babytragen unter frischgebackenen Müttern. Seit einigen Jahren gibt es in Temeswar/Timisoara auch einen Laden für gesunde Tragesysteme. Da beratet die junge Mutter und zeigt, was richtig ist und was nicht. Vor Kurzem startete Alina zusammen mit ihrer Kollegin Ioana Vârtosu von der “Scoala Mamei Junior” (verschiedene...

Es war eine Frage, die Pia Brodtrager zuerst ihrem Lehrer und dann sich selbst stellte. Als Schülerin an einer Handelsakademie lernte sie früher im Unterricht über Mechanismen wie „Gewinnmaximierung“. Das Wort „Profit“ fiel oft und verdrängte dafür ein anderes, das Pia wichtiger war und ist. Was ist eigentlich mit den Menschen, fragte sie damals. Woraufhin ihr Lehrer meinte, für den Menschen gebe es keinen Platz. Eine Ansicht, die, die...

Bukarest (ADZ) - Präsident Traian Băsescu hat am Mittwoch vor den Konsequenzen einer weiteren Eskalation der Ukraine-Krise gewarnt, nachdem der russische Außenminister Sergej Lawrow den Behörden in Kiew erstmals offen mit einem Militärschlag wie in Georgien drohte, sollte in der Ostukraine gegen russische Interessen verstoßen werden. Sofern es tatsächlich zu einem Militärschlag Russlands gegen die Ukraine käme, wären die Auswirkungen auf die...

Bukarest (ADZ) - Staatschef Traian Băsescu hat am Mittwoch das Phantombild seines Wunschnachfolgers erstellt: In einem Gespräch mit der Tageszeitung „Adevărul“ sagte Băsescu, dass das künftige Staatsoberhaupt jemand sein müsse, der „nichts mit dem früheren Regime zu tun hatte“, über Verhandlungsgeschick verfüge und zudem unter Beweis gestellt habe, Politik nicht bloß aus Gründen der persönlichen Bereicherung zu betreiben. Entsprechend müsse er...