Drei Siege und eine Niederlage gab es am 21. Spieltag der zweiten rumänischen Fußballliga für die Mannschaften aus Westrumänien. Über die drei zu vergebenden Punkte hinaus hatten die Resultate auch sonst erhebliche Tragweite. Metalul Reschitza entthronte mit dem 1:0 über CSM Râmnicu Vâlcea zugleich auch den bisherigen Spitzenreiter aus Südrumänien und das 1:0 des FC Bihor Großwardein bei ASA Neumarkt führte zur Entlassung von ASA-Trainer Ioan...

An der Babeş-Bólyai–Universität (BBU) aus Klausenburg/Cluj-Napoca hat man die Gelegenheit, an mehreren Fakultäten in deutscher Sprache zu studieren. Dieses Angebot gibt es seit 1995, als die Leitung der Universität die Entscheidung traf, diese, nach dem kulturellen und geschichtlichen Aufbau Siebenbürgens, neu zu gestalten und das Studium in drei Sprachen zu ermöglichen: Rumänisch, Ungarisch und Deutsch. Seitdem gibt es auch eine bedeutende...

Wenn man eine spannende Aufgabe hat, die viel Hingabe verlangt, vergehen drei Jahre wie im Flug. Und wenn man darüber hinaus auch noch eine neue Stadt und ein neues Land kennenlernt, sind die Monate ruckzuck vorbei. Etwa so erging es Martin Meyer, der vor drei Jahren als Pfarrer der Kronstädter Honterusgemeinde eingeführt wurde. Zurzeit unterrichtet er die Klassen vier bis sieben des „Johannes Honterus“-Lyzeums Kronstadt/Braşov in Religion – das...

Das Los Tausender deutscher Angehöriger aus Rumänien, die 1945 zur Zwangsarbeit in die damalige Sowjetunion deportiert wurden, teilte auch Helene-Martha Kopony. Sie war noch nicht zwanzigjährig, als sie gemeinsam mit ihrer älteren Schwester für fünf Jahre Elternhaus und Heimat verlassen musste, um Schwerarbeit zu leisten und darüber hinaus unmenschlichen Behandlungen und Verachtungen ausgesetzt zu werden. Der vor Weihnachten 2013 im Kronstädter...

Neulich las ich Berichte von Afrikaforschern aus dem 19. Jahrhundert. Damals gab es auf der geografischen Landkarte Afrikas noch viele weiße Flecken, also Landschaften, die für uns Europäer noch unerforscht waren. Mehrere Naturforscher durchreisten die Gebiete Zentralafrikas. Die Reise ging fast immer nur von Brunnen zu Brunnen. Es gab in diesen Gebieten mehrere wasserarme Landstriche. So hing der Erfolg der Naturforscher, ja sogar ihr eigenes...

Etwa 30 Menschen stehen wartend vor einem unscheinbaren Häuschen am Rande eines kleinen, zugemüllten Parks im Berliner Bezirk Mitte. Wäre da nicht das große braune Schild mit der gelben Aufschrift „Berliner Unterwelten e. V.“, würde sich der ein oder andere Passant sicher wundern, was genau die Gruppe an diesen etwas verwahrlost wirkenden Ort zieht. Doch das unauffällige Häuschen an der Badstraße, Ecke Hochstraße wird uns in den Untergrund...

Eine dunkle, korrupte Welt voller Gangster, Prostituierter und Mörder, eine verkommene Hofgesellschaft, alles überschattet von Machtgier und Fluch, trotzdem ein liebender Vater und eine unschuldige Tochter – in der neuen „Rigoletto“-Inszenierung auf der Bühne der Nationaloper Bukarest kommen all diese Gegensätze theaterwirksam zur Geltung. Die Vorgänger-Regie von Jean Rânzescu war bereits sechs Jahrzehnte lang zu sehen. Einem jungen Team,...

Hermannstadt (ADZ) - Zu mehreren außen- und innenpolitischen Themen wurde Klaus Johannis, der Erste Stellvertretende PNL-Vorsitzende, am Donnerstag befragt. Was die politische Krise in der Ukraine angeht, so bezeichnete er sie als „erfolgreiche Niederlage“ der europäischen und amerikanischen Diplomatie. Es sei „grundlegend falsch“ gewesen, sich vorzustellen, dass man die Lage in diesem Staat ohne Russland besprechen kann. Russland habe das als...

Bukarest (ADZ) - In Rumänien scheinen millionenschwere Bestechungen mittlerweile gang und gäbe zu sein: So wurde der ehemalige Vizechef der Nationalen Behörde für Eigentumsrestitution (ANRP), Cătălin Dumitru, am Donnerstag von DNA-Korruptionsjägern wegen des Verdachts auf Bestechlichkeit und Geldwäsche festgenommen – er soll im März 2013 als amtierender Behördenvize von einem Unternehmer eine Million Euro gefordert und kassiert haben, der von der...