Sathmar - Am 12. November veranstaltete die Deutsche Jugendorganisation Sathmar/Satu Mare Gemeinsam zusammen mit dem Johann Ettinger-Lyzeum und der deutschen Gemeinde der Kalvarienkirche die Sankt Martinsfeier. An der Veranstaltung nahmen heuer ungefähr 1000 Kinder aus dem römisch-katholischen Hám János-Kindergarten, dem Kindergarten Nr.9, die Grundschulkinder des Ettinger-Lyzeums und ihre Partnerklassen aus Bildegg/Beltiug sowie die Kinder der...

Temeswar – Eine Eintrittskarte kostetete 30 Lei, es spielten 16 Musikgruppen und es nahmen fast 800 Personen teil: Das Rock-Konzert im Rosengarten am Samstagabend brachte 27.000 Lei ein. Das Geld kommt den Opfern der Brandkatastrophe „Colectiv“ zugute. Das Open Air-Gruppenkonzert wurde von dem Frontmann der Rockgruppe „Implant pentru refuz“, Ovidiu „Vita” Horvath, initiiert. Er rief auf Facebook Bands dazu auf, zu dem Konzert zu erscheinen, das...

Hermannstadt – Das Hermannstädter Inspektorat für Notsituationen (ISU) hat am Freitag die Schließung des größten Hermannstädter Konzertsaales, im  Gewerkschaftskulturhaus am Hermannsplatz/Piaţa Unirii  angeordnet. Die Maßnahme teilte das Gewerkschaftskulturhaus Ende vergangener Woche dem städtischen Kulturhaus, dem lokalen Balletttheater sowie anderen öffentlichen und privaten Kulturbetreibern mit, welche im Gebäude Veranstaltungen organisierten....

Bukarest - Die Außenverschuldung Rumäniens lag Ende September 2015 insgesamt  bei 89,261 Milliarden Euro und war damit um 5,483 Milliarden Euro niedriger als Ende Dezember 2014 (94,744 Milliarden Euro). Die mittel- und langfristige Außenverschuldung Rumäniens kam dabei auf 69,566  Milliarden Euro (rund 77,9 Prozent der gesamten Außenverschuldung). Damit sank sie gegenüber Ende Dezember 2014 um 8,3 Prozent, teilte die Nationalbank in Bukarest mit....

Gaz Metan Mediasch und Rapid Bukarest sind nach dem ersten Spieltag der Rückrunde in der Zweiten Fußballliga die Tabellenführer der beiden Staffeln. Rapid behielt ihre Spitzenposition inne, Gaz Metan Mediasch hingegen eroberte diese im direkten Vergleich gegen den bisherigen Tabellenersten UTA Arad.Alle fünf Mannschaften auf den ersten fünf Plätzen der ersten Staffel haben ihre Spiele vom vergangenen Wochenende gewonnen. Rapid gewann in...

Auch wenn im November die Temperaturen im Gebirge sehr niedrig sind, sollte man in diesem Monat auf keinen Fall auf das Wandern verzichten, falls das Wetter gut ist. Die Luft ist zwar sehr kalt, dafür wird man aber mit einer Farbenpracht belohnt, die man in keinem anderen Monat sehen kann. Und so lange die Sonne scheint und kein Nebel ist, kann eine Wanderung durchs Herbstlaub ein wunderschönes Erlebnis sein.Für einen kurzen Tagesausflug haben...

Ihm könnte man auf der Straße in Berlin begegnen. Vielleicht geht er Hand in Hand mit seiner Frau spazieren, schaut in ihre Augen. Sie in seine. Sie könnten einander zulächeln und die wenige Freizeit genießen, die sie haben. „So viel wie du an einem Tag lachst, hast du früher  in zehn Jahren nicht gelacht“, würde Marion eventuell bemerken. Sie haben, was man ein „normales“ Leben nennen würde. Das, was er früher nie hatte. Das Paar betreibt ein...

György Dragománs 2014 erschienener Roman liegt nun auch in einer deutschen Übersetzung vor. Wie bereits in seinem vielbeachteten Roman „Der weiße König“ nimmt der Autor die Perspektive eines Kindes ein, um sich diesmal der Epoche kurz nach dem Tod des Diktators Nicolae Ceauşescus in Rumänien anzunähern. Allerdings erscheint als Protagonist kein Junge, sondern die 13-jährige Emma, ein Waisenkind, und verändert den Ton und auch die Atmosphäre...

Die heilige Helena (255-330), die Mutter Konstantins, war Christin geworden. Sie pilgerte nach Jerusalem, fand das Kreuz Christi und errichtete auf dem Berg Golgotha eine christliche Doppelkirche. Sie munterte die Christen auf, zu den heiligen Stätten im Heiligen Land zu wallfahren. Es gab aber keine gebahnten Wege. Darum ließ sie auf der Pilgerstrecke Türme erbauen, die als Wegweiser dienen sollten. Bei Nacht wurden auf den Türmen Leuchtfeuer...