Bukarest – In Zusammenarbeit mit dem Museum der Stadt Bukarest veranstaltet das Rumänische Kulturinstitut (ICR) Wien eine Fotoausstellung mit dem Titel „Das Portrait als Biographie der Unschuld. Ein rumänischer Fotograf in Wien während der Zwischenkriegszeit. Dumitru Furnică-Minovici (1897-1982)“ . Dumitru Furnic˛-Minovici, bekannt auch als der Neffe der renommierten rumänischen Ärzte Mina und Nicolae Minovici und des Kunstsammlers Ștefan...
Temeswar - Der Bau eines regionalen Krankenhauses in Temeswar/Timișoara steht hoch auf der Wunschliste der Bürger. Dies ist das zeitweilige Ergebnis einer Umfrage, die von der Weltbank, der Föderation rumänischer Ballungsräume und des „UrbanizeHub”-Vereins, der sich für einen zeitgemäßen Städtebau in Rumänien einsetzt, in die Wege geleitet wurde. Um die konkrete Bedeutung der Vorhaben für die Bürger zu ermitteln, sollen diese die Möglichkeit...
Hermannstadt – Die Beendigung des vom Bürgermeisteramt Hermannstadt/Sibiu angegangenen Ankaufsverfahrens zur Montage des Videoüberwachungssystems durch die am 4. März stattgefundene Unterzeichnung des Dienstleistungsvertrages gab die Stadtverwaltung am Dienstag bekannt. Den Vertrag im Wert von 12,17 Millionen Lei ohne Mehrwertsteuer, von denen 10 Millionen Lei die Regierung und den Restbetrag die Stadt aus dem eigenen Haushalt trägt,...
Reschitza – Die Bürger Rumäniens hatten von den Banken bis Ende 2018, in Landeswährung oder in Fremdwährung, Kredite von über 253,746 Milliarden Lei aufgenommen. Das sind um 7,84 Prozent mehr als 2017, hat wall-street.ro errechnet. Geht man davon aus, dass in Rumänien rund 20 Millionen Bürger leben – also Babys und bettlägrige Greise mitgerechnet – dann ist jeder Bürger dieses Landes den Banken rund 12.700 Lei schuldig, das entspricht etwa sechs...
Temeswar – Die Aula Magna der West-Universität Temeswar/Timișoara verwandelt sich Ende März in einen Kinosaal, wenn es wieder heißt, Start frei für das Cinecultura-Festival! Sechs Tage, 14 Filme, zwölf Länder – etwa so könnte man das Filmfestival, das vom 25. bis zum 30. März in der Kulturhauptstadt Europas 2021 über die Bühne geht, kurz zusammenfassen. Veranstaltet wird es von den Lektorinnen und Lektoren der Temeswarer Universitäten, von...
Was macht der Bär, wenn er aus dem Winterschlaf erwacht? Er schlägt sich den Wanst mit zarten, grünen, aromatischen Blättern voll: Bärlauch! Hartnäckig hält sich diese Legende, die den Namen des wilden Knoblauchs erklären soll. Ob sie aber wahr ist? Kann schon sein, denn tatsächlich fressen Bären auch gerne würzige Kräuter. Wir tun es ihnen jedes Jahr gleich, denn im Frühling heißt es entschlacken, den Stoffwechsel ankurbeln, Vitamin C tanken,...
Wenn Ihnen der in Bukarest allgegenwärtige Graffiti-Satz „Alles wird gut“ (rum. Totul va fi bine) schon bekannt vorkommt und Sie sich fragen, weshalb er so verbreitet sei, dann trägt Martin Creed die Verantwortung dafür. Creed ist ein berühmter britischer Künstler und zugleich derjenige, der das ermutigende Graffiti mittels seines aus Neonlichtern dargestellten Sinnspruchs „EVERYTHIG IS GOING TO BE ALRIGHT“ inspiriert hat. Erstmals 1999 in New...
„Willkommen in Sobibor! Das ist jetzt Ihr neues Zuhause!“ Euphorisch schnarrt die Stimme auf Deutsch aus dem Lautsprecher. Menschen quellen aus dem Zug. Sie werden begrüßt wie in einem Ferienlager. Frauen, Männer, Kinder. „Hier könnt ihr gewissenhaft arbeiten und ruhig leben, bis ihr in euer Land überführt werdet. Danke.“ Dann wird nach Handwerkern ausgerufen: Schuster, Schneider, Goldschmiede. Der junge Schlomo gesellt sich zu letzteren. „Aus...
Im Sommer fahren wir immer wieder nach Rosenau, wo die Kinder acht Tage in einem Zeltlager verbringen können. Malerisch unterhalb des Bucșoiu am Bucegi gelegen, neben einem Fluss aufgebaut, passen die Baumwollzelte gut ins Landschaftsbild. Doch wenn Gewitter droht, so nimmt diese malerische Landschaft noch intensivere Farben an, die dann vom Grünen ins Graue und vom Blauen ins Schwarze schimmern. So war es auch an dem Tag, wo der Regen die...
Temeswar – Undercover-Cops werden durch die ganze Stadt patrouillieren und die Passanten, die Zigarettenkippen oder Müll auf den Boden werfen, bestrafen. Die Ankündigung machte der Bürgermeister von Temeswar/Timișoara, Nicolae Robu, auf Facebook. Dies geschah, nachdem Nicolae Robu eine Umfrage veröffentlichte, wonach er von den Bürgern wissen wollte, ob sie denn mit den harten Geldstrafen für die „Unzivilisierten“, wie er sie nannte,...
