Langsam setzt sich die kleine, schon in die Jahre gekommene Diesellok in Bewegung. Vor der gesprungenen Fensterscheibe des hölzernen Personenwaggons ziehen die Gebäude am Stadtrand von Oberwischau/Vișeu de Sus vorbei: ein Sägewerk, kleine Wohnhäuser mit ihren gepflegten Gärten. Die Sonne versteckt sich noch unter dem Horizont und im Gras hängt der Raureif der vergangenen kühlen Sommernacht. Neben uns hat es sich ein gutes Dutzend Waldarbeiter...
[mehr]Bei vielen Völkern ist es Sitte, einen hohen Gast mit Brot zu empfangen. Da das Brot ein Grundnahrungsmittel ist, soll es symbolisieren, dass der Gast als Freund betrachtet wird. Bei vielen Wüstenvölkern wird der Gast so geehrt, dass der Scheich eine Dattel bricht und sie mit ihm teilt. So wird der Gast versichert, dass er willkommen ist. Eigentlich wird bei allen Völkern das Gastrecht als heilige Pflicht geachtet und mit einem Freundschaftsmahl...
[mehr]
Am 9. Juli 2021 fand in der Galerie im Rumänischen Kulturinstitut Berlin „Titu Maiorescu“ die Vernissage „Tradition und Feminität“ statt, Ausstellung der Ia, der traditionellen rumänischen Blusen und Brustteile, die dort noch bis zum 13. August zu sehen ist. Die aus Bistrița-Năsăud stammende Virginia Linul, Volkskünstlerin, Doktor der Ethnographie und Unternehmerin, war dafür extra nach Berlin gereist, um die in Handarbeit gefertigten...
[mehr]
Hermannstadt - Den Vertrag über die Ausführung der am alten Weg auf der Hohen Rinne/Păltiniș notwendigen Erneuerungsarbeiten unterzeichnete die Hermannstädter Bürgermeisterin Astrid Fodor am Montag, nach Beendigung eines Ausschreibungsverfahrens, im Rahmen dessen die interessierten Unternehmen insgesamt acht Angebote einreichten.
„Die Stadt Hermannstadt/Sibiu verwaltet auf der Hohen Rinne den Abschnitt zwischen dem alten Weg und der neuen...
[mehr]Temeswar – Musik, Bewegung und Technologie kommen mit den multiethnischen Traditionen der europäischen Kulturen aus dem Banat zusammen. Unter dem Namen „Vocile Unite ale Banatului“ (deutsch: „Die vereinigten Stimmen des Banats“) nimmt sich das kollektive Künstlerprodukt vor, die musikalischen Einflüsse des Banats zu enthüllen und als Ergebnis der Vielfalt der europäischen Kulturen, die durch Migration verschmolzen wurden, vorzustellen. Rumänische...
[mehr]Kronstadt – Bei der 13. Auflage des Rosenauer Filmfestivals, das zwischen dem 20. und 29. August stattfindet, geht es diesmal um den Begriff „Held“. „Brauchen wir heute noch Helden? Wer sind sie und wie werden wir auf sie aufmerksam? Was macht sie zu Helden? Warum gelten einige für manche als Mörder und für andere als Märtyrer?“ Diese und weitere Fragen zu diesem Themenfeld stehen im Mittelpunkt von vielfältigen Veranstaltungen...
[mehr]Sathmar - Stephanie Lindner, Vertreterin der Hans-Lindner-Stiftung und Tibor Koczinger, Stiftungsleiter in Sathmar/Satu Mare, wurden in dieser Woche von Máté Kovács, Manager des Kreisrats, Csaba Maskulik, Citymanager von Sathmar und Márta Kinál, Beauftragte für internationale Kommunikation und Beziehungen in Sathmar empfangen. „Ziel des Treffens war die Vertiefung und die Weiterentwicklung der schon seit mehreren Jahrzehnten bestehenden...
[mehr]Temeswar - Über 50 kulturelle Veranstaltungen, welche für den Herbst 2021 in Temeswar/Timișoara geplant sind, werden von der Stadt finanziert. Insgesamt fünf Millionen Lei gibt die Verwaltung für Kulturprojekte aus. Zu den wichtigsten Events zählt das jährlich stattfindende PLAI!-Musikfestival sowie die Art Encounters Biennale. Die jeweiligen Stiftungen bzw. Kulturvereine, die für die Organisation verantworten, haben eine Finanzierung von fast...
[mehr]Reschitza – Der Verein Kreative Research, durch sein Zentrum für Sozialforschung und das Studium der Massenmedien, der Roma-Verein Nevo Parudimos und die Direktion für Sozialarbeit des Reschitzaer Rathauses haben einen Partnerschaftsvertrag abgeschlossen mit dem Ziel, den marginalisierten Gemeinschaften der Stadtviertel Mociur, Dealu Mare und Câlnic unter die Arme zu greifen. Das Projekt nennt sich „Rom Active – Erhöhung der Möglichkeiten der...
[mehr]Kronstadt - Das fünfte Konzert der 12. Auflage der Reihe „Musica Barcensis“ findet am Sonntag, dem 8. August, um 17 Uhr in der Kirchenburg in Tartlau/Prejmer statt. Das „Neumarkt Brass Quintet“, gebildet aus Ambrus László und Ciprian Chițimia (Trompete), Radu Gavril (Horn), Fábián András (Posaune) und Cosmin Boțan (Tuba) hat für Musikbegeisterte unter anderem Werke von Giovanni Gastoldi, Claude Gervaise, Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi...
[mehr]
