Unlängst ist im Verlag Peter Lang in Berlin eine Sammlung von literaturwissenschaftlichen, kulturhistorischen sowie presse-, schul- und universitätsgeschichtlichen Aufsätzen deutscher, österreichischer und rumänischer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler unter dem Titel „Siebenbürgen als Erfahrungsraum“ erschienen. Zusammengestellt und herausgegeben wurden jene achtzehn Aufsätze von den beiden Hermannstädter Germanistinnen Maria Sass und...

Bukarest (ADZ) – Der Rechtsausschuss der Abgeordnetenkammer hat am Donnerstag nach stundenlangen Debatten grünes Licht für den Gesetzentwurf der Koalitionsregierung über die Auflösung der Sonderermittlungsbehörde für Justizstrafsachen (SIIJ) gegeben. Allerdings nahmen die Ausschussmitglieder etliche Änderungen vor – vor allem, um die vom Ungarnverband UDMR gestellten Bedingungen für eine Auflösung der SIIJ zu erfüllen. Letzterer hatte...

Bukarest/Amsterdam (ADZ) – Das Koordinierungskomitee der landesweiten Corona-Impfkampagne hat am Donnerstag mitgeteilt, einen Beschluss bezüglich der vor einer Woche vorläufig ausgesetzten Charge ABV2856 des AstraZeneca-Impfstoffs zügig bzw. wohl noch bis zum Wochenende fassen zu wollen. Die Mitteilung des Impfkomitees erfolgte, nachdem die Europäische Arzneimittelagentur (EMA) ihre mit Spannung erwartete Entscheidung zum Corona-Impfstoff des...

Bukarest (ADZ) – Seit 2000 ist einer der Indikatoren für den Lebensstandard, das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf (BIP/EW), angepasst an die Preise, in Rumänien von 26 Prozent des EU-Mittels auf 70 Prozent gestiegen. Dies geht aus der Anfang März veröffentlichten Eurostat-Statistik für 2019 hervor. Im Vergleich dazu verzeichnet Bulgarien eine Steigerung von 29 auf 53 Prozent, Slowenien von 81 auf 89, die meisten anderen ehemaligen Ostblockstaaten...

Wie die allermeisten Wirtschaftsteilnehmer in allen Bereichen, von der Industrie und bis hin zur Kultur, musste auch der Tourismus in Hermannstadt/Sibiu aufgrund der Coronavirus-Pandemie schwere Schläge einstecken. Manchen Tourismusunternehmern gelang es, die Verluste einzudämmen und kreative Lösungen zur zumindest teilweisen Rettung von Arbeitsplätzen und der Geschäftszahlen zu finden. Andere wiederum mussten einsehen, dass eine wenigstens...

Hermannstadt – Den eigenen Fernsehsender ULBS TV haben die Professoren und Studenten der Lucian-Blaga-Universität in Hermannstadt/Sibiu (ULBS) mit der Ausstrahlung der ersten Auflage ihrer Nachrichtensendung am Mittwoch, den 17. März, ins Leben gerufen. Der Sender kann über den Youtube-Kanal der Universität unter youtube.com/user/ULBSibiuTV verfolgt werden und verkörpert dabei das Ergebnis der Bemühungen der ULBS zur Entwicklung der...

Reschitza – Auf der Nationalen Plattform vaccinare-covid.gov.ro zur Vergabe von Impfterminen sind weitere vier Impfzentren im Banater Bergland aufgetaucht – allerdings nicht diejenigen, die einige Tage vorher von der Präfektur und von der Gesundheitsdirektion DSP angekündigt waren. Das muss als ein weiterer Beweis für die organisatorische Unsicherheit der Behörden gesehen werden, die den Eindruck des Impfchaos, aber auch der Transparenzlosigkeit...

Temeswar (ADZ) – Es ist noch nicht klar ob und wie die Simulationen der Bakkalaureats- und Reifeprüfungen ab kommender Woche im Kreis Temesch/Timiș stattfinden werden. Wird die Verlängerung der Quarantäneauflagen für Temeswar/Timișoara, Neumoschnitza/Moșnița Nouă, Ghiroda, Girok/Giroc und Neusentesch/Dumbrăvița beschlossen, könnten die Probeprüfungen in diesen Ortschaften aufgeschoben werden. Der Generalschulinspektor, Marin Popescu, weiß noch...

Arad (ADZ) – An den Grenzübergängen müssen demnächst eventuell Triage-Stellen abgebaut werden, zumal das dorthin beorderte Personal vermehrt in den Spitälern gebraucht wird. Seit Donnerstag führen die Triage an den Grenzübergängen lediglich die Angestellten des Gesundheitsamtes durch. Schon vor einem Monat führte es zu Schwierigkeiten, die vielen Einreisenden zu kontrollieren, als medizinisches Personal wieder auf die Posten in Schulen und...

Bukarest (ADZ) – Ab Donnerstag stehen drei weitere Ortschaften in der Nähe der Hauptstadt  auf Grund hoher Covid-19-Inzidenzraten unter einer 14-tägigen Quarantäne: Berceni (Inzidenz: 9,59/1000 Einwohner), Otopeni sowie die Gemeinde Brăneşti mit den Dörfern Brăneşti, Islaz, Pasărea und Vadu Anei. Somit steigt die Anzahl der unter Lockdown gestellten Ortschaften unmittelbar um die Hauptstadt auf 7: Erst Mittwoch kam die Gemeinde Cornetu, samt...