Hermannstadt - Klaus Johannis hat nicht bloß den 13. Pokal von den Organisatoren der Hermannstädter Autorallye erhalten – die beiden Vizebürgermeister Astrid Fodor und Virgil Popa bekamen dergleichen in kleinerer Ausfertigung – sondern auch zwei T-Shirts. Das offizielle Trikot des Sibiu Rallye Teams überreichte dessen Vertreter Dan Magoş und das T-Shirt der während der Rallye vom Verein „Baby Care Sibiu“ durchgeführten Spendensammlung die...

Orawitza - Gestern um 19 Uhr wurden im Alten Theater „Mihai Eminescu“ in Orawitza zum sechsten Mal die internationalen „Tage der Musik in Orawitza“ eröffnet, eine Initiative der Temeswarer Musiklehrer und Konzertpianisten Manuela Iana-Mihăilescu und Dragoş Mihăilescu und ihrer Stiftung „Kratima“. Das Eröffnungskonzert gestaltete das Duo Mihăilescu zusammen mit Simina Ivan (Sopran) von der Wiener Staatsoper mit amerikanischer Musik der Komponisten...

Hermannstadt - Rund 250 Ausländer arbeiten und leben in Hermannstadt/Sibiu und Umgebung, schätzt Norman Frankel. Der Engländer ist einer von denen, die wegen der Arbeit nach Siebenbürgen gekommen – und geblieben sind. Nicht alle sind wie Frankel permanent vor Ort, manche nur auf Durchreise. Allen jedoch bietet Frankel mit den monatlichen Treffen einen Rahmen, um sich gegenseitig kennen zu lernen, private und geschäftliche Kontakte zu knüpfen...

 Sathmar - Zum ersten Wein- und Traubenfestival in Bildegg/Beltiug luden am 30. Juli im Rahmen einer Pressekonferenz die Organisatoren, Vertreter des Kreisrats Sathmar, des Gemeinderats Bildegg, des St. Orban Vereins der Weinbauer aus Bildegg sowie des Demokratischen Forums der Deutschen in Bildegg. Die Veranstaltung, die am 17. und am 18. August in Bildegg stattfinden soll, wird vom Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsverein der Region Nord-West und...

Kronstadt - In Deutsch-Kreuz/Criţ, bei der Eröffnungsveranstaltung der Haferland-Kulturwoche, beteiligte sich auch der Weißkircher Verein „Viscri începe“ („Weißkirch legt los“) mit einem eigenen Verkaufsstand vor dem Kirchenburgtor. Zum Verkauf angeboten wurden Handarbeiten, bei denen die inzwischen landesweit und sogar international bekannten Weißkircher Wollsocken nicht fehlen konnten. Außer den Wollsocken, die von Roma-Frauen auf Bestellung...

Arad - Ein fulminantes Dauerfest wie für eine ganze Saison verspricht die Arader Kommunalverwaltung der Einwohnerschaft der Maroschstadt zum Anlass des traditionellen Stadtfestes. Als Datum des Stadtfestes gilt seit 2004 wohl nur ein Tag, der 22. August – das zu Ehren des historischen Tages vom 22. August 1834, als Arad der Rang einer königlichen Freistadt gewährt wurde – doch gefeiert wird heuer gleich neun Tage lang, vom 16. bis zum 25. August....

Hermannstadt - Die zweite Ausgabe des Horror- und Phantasie-Film-Festivals „Luna plină“ (Vollmond) findet in Birthälm/Biertan vom 14. bis 18. August statt. An den fünf Tagen werden in zwei Freiluft-Kinos – im Hof des evangelischen Pfarrhauses sowie in jenem der Allgemeinschule – und in zwei Innenräumen – dem einstigen Kino im Kulturheim und einem weiteren Raum in diesem Gebäude – Filme des Genres gezeigt. Veranstaltet werden desgleichen...

Temeswar - Der Temeswarer Stadtrat hat vor Kurzem beschlossen, dem bekannten Floristen Wilhelm Mühle posthum den Titel eines Ehrenbürgers der Stadt Temeswar/Timişoara zu verleihen. Eine Büste aus Bronze, angefertigt von dem Bildhauer Aurel Ardeleanu, wird im Rosenpark aufgestellt. Die Zeremonie zur Verleihung der Ehrenbürgerschaft findet heute ab 11 Uhr, anlässlich des Temeswarer Stadtfestes, im Rathaus statt. Wilhelm Mühle wurde 1844 in...

Temeswar - Die Kulturstiftung Rubin veranstaltet zum achten Mal bei Dubova im Kreis Mehedinţi ein Kreativlager für Künstler. Vom 5. bis zum 11. August 2013 werden Fotografen, Schriftsteller, Musiker und Künstler an persönlichen sowie Gemeinschaftsprojekten arbeiten, inspiriert von der schönen Naturlandschaft an der Donau. An der diesjährigen Auflage beteiligen sich die Künstler Adrian Sandu, Horia Bojin, Ionuţ Văcăreanu, Loredana Tîrzioru,...

Karansebesch - Der 49-jährige Nicolae Iacobescu, der am vergangenen Wochenende über einem Stausee im Kreis Mureş mit mehreren Personen an Bord abgestürzt ist und ums Leben kam, wird heute in Karansebesch beerdigt. Iacobescu, der 2005 in Rente ging, wurde vom Unternehmer Sorin Ţebea als Hubschrauberpilot angeheuert und verfügte über langjährige Flugerfahrung als Pilot von Alouette- und Puma-Hubschraubern des rumänischen Heeres. Iacobescu war...