Hermannstadt - Weitere rund 6,4 Millionen Euro aus europäischen Töpfen werden in Hermannstadt/Sibiu für Sanierungsarbeiten an vier Straßen verwendet. Unterzeichnet wurde diesbezüglich ein weiterer Vertrag im Rahmen des Integrierten Stadtentwicklungsplanes auf Grund dessen die Hammersdorfer Straße/Calea Guşteriţei sowie die Straßen Măgheranului, Oţelarilor und Macaralei zur Modernisierung gelangen. Die Umsetzungsdauer des Vorhabens beträgt 24...

Hermannstadt - 15.000 Lei steuert der Kreisrat Hermannstadt zur Finanzierung der Expedition auf den Manaslu im Himalaya bei. Zum 8156 Meter hohen Gipfel, dem achthöchsten der Welt, begibt sich ein aus vier rumänischen Alpinisten bestehendes Team, zu dem neben drei Klausenburgern Adrian Vălean, Mitglied der Hermannstädter Bergwacht, gehört. Die Expedition findet vom 29. August bis 29. Oktober statt, erklimmen wollen die vier Bergsteiger den Gipfel...

Sathmar - Der Wein stand im Mittelpunkt des ersten Wein- und Traubenfestivals, das am 17. und 18. August vom Gemeinderat Bildegg/Beltiug, dem Kreisrat Sathmar/Satu Mare, dem Weinbauverein St. Orban und dem Demokratischen Forum der Deutschen in Bildegg organisiert wurde. Die Veranstaltung wurde auch vom Deutsch-Rumänischen Wirtschaftsverein der Region Sathmar und der Handwerkskammer unterstützt. Die Eröffnung des Festivals fand im festlichen...

Kronstadt - Nach längerer Ruhepause im Stadtgebiet gegen die Falschparker, wird nun erneut gegen diese vorgegangen. Das Bürgermeisteramt, die Lokalpolizei und die zuständige Firma, die dem Kronstädter öffentlichen Personentransportunternehmen (RAT) unterstellt ist, haben die Aktion zum Abtransport der an gesetzwidrigen Stellen geparkten Autos wieder eingeleitet. Laut Vizebürgermeister Adrian Atomei sind die Falschparker regelrecht zu einem...

Reschitza - Da immer noch eine Antwort des Ministeriums auf die Weigerung der Krankenhausleiter aussteht, selber das Sparskalpell anzusetzen, um die Haushaltsvorgaben für 2013 nicht zu überschreiten bzw. mit dem im Haushalt für 2013 vorgesehenen Geld bis Jahresende auszukommen, beginnen unter den Krankenhausleitern diverse Sparmodelle zu zirkulieren, die einiges an Panikmache unter den Patienten enthalten. Eine der möglichen Sparlösungen ist die...

Hermannstadt - Die Ausstellung „Fromme und tüchtige Leute...“ über die deutschen Siedlungen in Bessarabien (1814-1940) wird am Samstag, dem 31. August, im Haus des Deutschen Forums in Hermannstadt/Sibiu eröffnet. Bei der Vernissage um 16 Uhr wird PD Dr. Ute Schmidt ihr Buch „Bessarabien. Deutsche Kolonisten am Schwarzen Meer“ vorstellen, in dem sie die Herkunft der Bessarabiendeutschen, ihre von lokaler Autonomie und protestantischer Ethik...

Temeswar - Das Kinderkrankenhaus „Louis }urcanu“ muss Schulden in Höhe von 500.000 Lei tilgen. Die Gesundheitseinrichtung hat laut dem stellvertretenden Bürgermeister Dan Diaconu vier Jahre lang keine Miete an Henriette Reiber ausgezahlt – der Eigentümerin eines der Gebäude, in denen das Krankenhaus untergebracht ist. Bis 2010 stand das Louis-Ţurcanu-Krankenhaus in der Verantwortung des Gesundheitsministeriums. Grund, weshalb die Stadt...

Reschitza (ADZ) - Ion Mocioalcă, PSD-Abgeordneter und Vorsitzender der PSD-Kreisorganisation Karasch-Severin, teilte am Mittwoch in Reschitza mit, dass das seit einigen Monaten verfasste Memorandum bezüglich der Rettungsmaßnahmen des Reschitzaer Maschinenbauwerks kommende Woche in einer Regierungssitzung besprochen wird. Damit zeichnet sich ein Ende der UCMR-Insolvenzkrise ab, die eigentlich schon mit dem Verkauf an die in der Schweiz...

Hermannstadt - Das historische Ambiente des Kleinen Rings/Piaţa Mică bietet Ende August die Kulisse für das erste Beachvolleyball-Turnier in Hermannstadt/Sibiu. Unter dem Titel „Sibiu Sands“ laden die Veranstalter vom Verein „Eco Sport Team“ das Hermannstädter Publikum ein,  die Sommervariante des beliebten Ballspiels kennen zu lernen. Die Spiele beginnen am Freitag, den 30. August, und dauern bis Sonntag, den 1. September.

Intention der...

Temeswar - Ein überraschender archäologischer Fund in der Temeswarer Innenstadt verweist auf ein ruhmreiches Kapitel der Stadtgeschichte: Auf der Baustelle des City-Business-Center in der Zone Marktplatz Temeswar 700 wurde eine Klause aus der Kaiserzeit bzw. der k.u.k. Festungsanlagen aus dem 18. Jahrhundert freigelegt. Die Klause, aus Ziegelsteinen und Steinplatten, mit Eichen- und Tannenholz ausgelegt, hatte den Zweck, das Wasser aus den...