Bukarest (ADZ) - Am Montag, dem 9. September, um 19 Uhr, eröffnet das Österreichische Kulturforum im Bukarester Odeon-Theater die Fotoausstellung „dorner, dani, dans“. Präsentiert werden Fotos, Fotografie-Installationen und Performances, deren Schwerpunkt auf Tanz und Bewegung liegt. Es sind Fotos des österreichischen Performancekünstlers und Choreografen Willi Dorner, der sich mit dem Verhältnis Körper und Stadtraum auseinandersetzt. Dazu kommt...

Reschitza - Am 24. August feierte die römisch-katholische Gemeinde in Russberg/Rusca Montană 210 Jahre seit der Gründung der ersten Pfarre und 150 Jahre seit der Weihe ihrer Kirche durch den damaligen Temeswarer Bischof Alexander Bonnaz, der sich hier 1878 auf Luftkur aufhielt. Es war für die Gemeinde ein Fest der Feste, nur das Wetter hat nicht mitgespielt. Seit Wochen hat es nicht mehr geregnet und just an diesem Vormittag schüttete es mit...

Reschitza - Die Ex-Ministerin für Tourismus und Regionalentwicklung, die PDL-Abgeordnete Elena Udrea, besuchte den Verwaltungskreis Karasch-Severin auf Einladung des Reschitzaer Bürgermeisters Mihai Stepanescu (PSD). In Herkulesbad/Băile Herculane, ihrem ersten Zwischenstopp („eine Herzensbegegnung“), erklärte sie, die sie sich „mit eigenen Augen“ ansehen möchte, was aus den 160 Millionen Euro geworden sei, die sie als Ministerin ins Banater...

Kronstadt - Der Jugendbachchor der Schwarzen Kirche Kronstadt/Braşov feiert heuer 20 Jahre seit seiner Gründung und lädt die Musikliebhaber zu einem Jubiläumskonzert ein, das am Sonntag, dem 25. August, 17 Uhr, in der Kirchenburg Tartlau/Prejmer stattfindet. Der Musiknachmittag schließt die diesjährige 15. Auflage der Konzertreihe „Diletto musicale“ ab. Der Jugendbachchor wird von seinem Leiter Steffen Schlandt dirigiert und von dem...

Seligstadt - Am Mittwoch, dem 28. August, 15 Uhr, wird in Seligstadt/Seliştat der „Audiowanderweg Siebenbürgen“ eröffnet. Es geht dabei um ein Projekt, das durch das Institut für Auslandsbeziehungen Stuttgart und das Jugendzentrum Seligstadt gefördert wird. Das Team lädt alle Interessierten zur Eröffnung ein. Auf einer Wanderung von acht Kilometern durch die Hügellandschaft Seligstadts kann man sich zwölf Audio-Reportagen anhören. Dabei braucht...

Temeswar - Die Augenklinik auf der Heiligen-Johannes-Straße wird von der Stadt für rund 1,5 Millionen Lei saniert. Der stellvertretende Bürgermeister Dan Diaconu stellte das Projekt am Mittwoch im Rathaus vor: Bei dem Gebäude handelt es sich um eines der ältesten der Stadt, das sich bereits seit einigen Jahren in einem gravierenden Verfallszustand befindet. Nun soll das Dach repariert und die Fassade erneuert werden. Die Arbeiten schließen die...

Temeswar - Unter der Schirmherrschaft der Temeswarer Stadtverwaltung, der West-Uni sowie der Banater Philharmonie geht vom 11. September bis 30. Oktober die 13. Auflage des „Timorgelfestes“ in der Begastadt über die Bühne. Die musikalische Leitung dieses Festes der Orgelmusik, das seit 1991 schon zehn Auflagen erlebt hat und anfänglich auch Tage der Banater Orgelmusik benannt war, hat Prof. Dr. Felician Roşca, Hochschullehrer und renommierter...

Hermannstadt - Originale und Kopien beziehungsweise Werke rumänischer Meister zum Anschauen und Kaufen bietet die jüngste Ausstellung des Brukenthalmuseums. „Im Spiegel/În oglindă“ ist eine Kooperation des Brukenthalmuseums mit der in Prag ansässigen Firma Art Imaging, die sich auf die Reproduktion von Kunstwerken spezialisiert hat.

Das Unternehmen wird von den gebürtigen Rumänen Flavia und Răzvan Pârvu geführt. Vor zwei Jahren habe man die...

Reschitza (ADZ) - Etwas wusste der PSD-Abgeordnete Ion Mocioalcă, als er den Medien des Banater Berglands steckte, dass das Memorandum betreffend die Konversion der „historischen Schulden“ des Reschitzaer Maschinenbauwerks UCMR in Aktien kommende Woche im Rahmen einer Regierungssitzung besprochen wird. Allerdings: Die Regierung hat es genau an dem Tag getan, als er das für kommende Woche ankündigte, und zweitens nicht in einer definitiven...

Schäßburg - Das heuer zum elften Mal ausgetragene interkulturelle Festival ProEtnica findet zwischen dem 29. August und 1. September statt. Erwartet werden rund 800 Vertreter aller nationalen und ethnischen Minderheiten in Rumänien. Im Programm stehen erneut Auftritte von Folkloreensembles der in Rumänien lebenden Kulturgemeinschaften und wissenschaftliche Vorträge, an Ständen werden Handwerkserzeugnisse oder Publikationen der verschiedenen...