Reschitza - Bloß 4000 der insgesamt 23.000 Landwirte des Banater Berglands beteiligten sich an den Wahlen am Sonntag, bei denen es um die Zusammensetzung des Kreiskollegiums der Landwirtschaftskammer Karasch-Severin ging. Diese wird ab sofort als „private Institution von öffentlichem Interesse“, als „Rechtsperson“ und „nonprofitorientierte Institution“ arbeiten und die (massiv politisch bestimmten) Direktionen für Landwirtschaft und Ländliche...

Bukarest (ADZ/Mediafax) - Die beiden Fotografen Valeriu Pană (62) und sein Sohn Theodor Pană (25) kehrten von einer 69-tägigen Reise von über 17.000 Kilometern durch Asien wohlbehalten in die Heimat zurück. Auf zwei Motorrädern querten sie zwölf Länder: die Republik Moldau, die Ukraine, Russland, Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan, Usbekistan, Turkmenistan, Aserbaidschan, Georgien, die Türkei und Bulgarien. Die freiberuflichen Fotografen...

Hermannstadt - „Eröffnet, aber auch offen?“ Diese nachdenklich stimmende Frage stellte ein Bericht in der deutschsprachigen Presse anlässlich der Eröffnung des Begegnungs- und Kulturzentrums Friedrich Teutsch am 19. Oktober 2003. Zu Recht, wie Bischof i. R. D. Dr. Christoph Klein, der damalige Initiator des Zentrums und Redner der Festveranstaltung zum 10-jährigen Bestehen am vergangenen Donnerstag sagte. Die Einweihung des heute als Teutsch-Haus...

Hermannstadt - In den nächsten Tagen wird mit den Arbeiten an der Cuptorului-Straße im Ziegelviertel/Ţiglari begonnen. Der Durchführungsvertrag wurde am 16. Oktober vom Rathaus und der Firma SC Comtram SA unterzeichnet. Diese hatte die Ausschreibung gewonnen und wird innerhalb der nächsten zwölf Monate die aus EU-Mitteln geförderten Sanierungen im Wert von 1,7 Millionen Lei durchführen, gab Bürgermeister Klaus Johannis auf der...

Neumarkt - Einen Deutschen Filmtag veranstaltet der kulturelle Verein „Zauberberg“ heute im Theater-Studio (Köteles-Samuel-Straße 6). Ab 16.30 Uhr wird der 2011 produzierte deutsch-ungarische Dokumentarstreifen „Mein Ungarn in Berlin“ von Rita Lengyel gezeigt, ab 18.15 Uhr kommt der deutsch-ungarische Spielfilm von Réka Kincses „Heimat, Sex und andere Unzulänglichkeiten“ und ab 20 Uhr der deutsche Spielfilm „Drei“ von Tom Tykwer (2010 produziert)...

Temeswar - In Temeswar/Timişoara dreht sich im Oktober alles um das Thema „Barock“. Am 18. Oktober wurden 350 Jahre seit der Geburt des Prinzen Eugen von Savoyen, als auch 297 Jahre seit der Befreiung der Stadt von der türkischen Herrschaft gefeiert. Diesem Anlass widmet auch der Domplatz-Verein zahlreiche Veranstaltungen im Rahmen des Barockfestivals. In der Theresien-Bastei ist auch eine Ausstellung eröffnet worden. Dabei können Waffen,...

Temeswar - In einem offenen Brief hat der Gewerkschafter Victor Ghenea die Sparmaßnahmen der Fernwärmegesellschaft Colterm kritisiert. Obwohl aus Kostengründen in den letzten sechs Monaten 200 Personen entlassen wurden, habe die Leitung gleichzeitig 30 neue Mitarbeiter unbegründet eingestellt. Zudem hätte sich die Zahl der Direktoren von zwei auf vier verdoppelt. Das Gleiche gilt auch für die Gehälter der Führungsspitzen, die von 5000 auf 10.000...

Hermannstadt - Er werde künftig auf öffentlichen Plätzen bei Veranstaltungen, welche Förderung aus dem Budget der Stadt erhalten, keine Einzäunungen mehr dulden, die die Hermannstädter in zwei Kategorien teilen: Jene, die Eintritt bezahlen (können) bzw. auf Stühlen an Tischen sitzen und die anderen, die über den Zaun blicken müssen. Angewendet werden soll künftig das Prinzip der Gleichberechtigung, denn schließlich sind alle gleichermaßen...

Reschitza - Der Nationale Gewerkschaftsblock BNS hat gegenwärtig im Banater Bergland rund 1600 Mitglieder. Sie arbeiten vorwiegend bei der Post, im Gesundheits- und Bankenwesen, in der Kultur, in der Energieerzeugung und deren Transport. Nicolae Drăgan, der seit 1990 sehr aktive – und gelegentlich etwas vorlaute – Leiter von BNS Karasch-Severin, gibt zu, dass sich die Stimmen mehren, laut denen es der Gewerkschaften nicht mehr bedarf, weil ihre...

Reschitza - Nachdem sich der (zwischenparteiliche) Trubel um die Ernennung der neuen Leitung der Kreisverwaltung Karasch-Severin der Öffentlichen Finanzen durch die Ernennung von Mihaela Nicola gelegt hat, trat diese kürzlich erstmals vor die Presse, um eine Art Übernahmebilanz ihres Amtes zu machen. Sie unterstrich, dass nach wie vor große Summen ausstehen, die dem Haushalt zugeführt werden müssten und dass die „möglicherweise noch eintreibbaren...