Temeswar - Ein Jahr lang haben Schwimmlehrer, Kinetotherapeuten und Freiwillige von verschiedenen NGOs behinderten Kindern das Schwimmen beigebracht und mit ihnen Hydrotherapie betrieben. Nun haben sie die Ergebnisse ihrer Arbeit vorgestellt. Dies bei der ersten Schwimmveranstaltung in Temeswar/Timişoara, die für Kinder mit Behinderungen bestimmt war. 75 Kinder haben dem zahlreichen Publikum gezeigt, was sie in diesem Jahr gelernt haben. „Es war...

Hermannstadt – Wohltätigkeitsarbeit der etwas anderen Art leistete die Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität in Zusammenarbeit mit der Stiftung „Heart of Hope“ im Laufe der vergangene Woche. Vom 2. bis zum 5. Dezember empfingen 24 Kinder im Alter von 8 bis 18 Jahren aus den Kinderheimen in Orlat, Rothenturm/Turnu Roşu und Hermannstadt/Sibiu kostenlose zahnärztliche Behandlungen im Universitätszentrum für Mund-, Kiefer- und Zahnheilkunde. An der...

Kronstadt – Zum Nikolaus-Tag wurde ein schönes Geschenk vom Kronstädter Bürgermeisteramt und  der Firma Premium Aerotec den Kindern durch die Übergabe des ersten Spielplatzes mit Flugthematik gemacht. Diesbezüglich war eine Partnerschaft eingegangen worden, wobei  Aerotec die Arbeiten noch im Sommer aufgenommen hat, da dies  ein Novum für das   Tätigkeitsfeld dieser Firma darstellt. „Wir erzeugen Millionen Bestandteile  für Flugzeuge, doch hatten...

Temeswar – Die Vorbereitungen für die dritte Auflage des JazzTM-Festivals in Temeswar/ Timişoara haben schon begonnen. Zwischen dem 3. und 5. Juli 2015 wird erneut das Festival am Opernplatz abgehalten. Nun wurde die erste Künstlerin angekündigt. Dianne Reeves wird am letzten Festivalabend um 22.30 Uhr auf der Bühne vor der Temeswarer Staatsoper auftreten. Die US-amerikanische Jazzsängerin und Songautorin ist die erste Sängerin, die in drei...

Kronstadt – Das Deutsche Kulturzentrum Kronstadt/Braşov lädt am Mittwoch, dem 10. Dezember, um 19 Uhr, zu einer Tanzperformance im Kulturzentrum Redoute ein. Viviana Escale und Volkhard Samuel Guist, Mitarbeiter des Bonner Ensembles „CocoonDance“ treten in der Performance „Another You“ (für welches sie auch als Autoren signieren) in der Choreografie und Regie von Rafaële Giovanola auf. „CocoonDance“ wurde im Jahr 2000 von der Schweizer...

Sathmar - Am 3. und am 4. Dezember fand im Johann Ettinger Lyzeum der diesjährige Nikolausbasar statt. Am Mittwoch feierten die Kinder der Vorbereitungsklassen und der ersten Klassen und am Donnerstag kamen die Klassen zwei, drei und vier zum Fest. Von fröhlichen Kinderstimmen war die Mensa des Ettinger-Lyzeums an beiden Nachmittagen des Nikolausbasars erfüllt. Aufgeregt und voller Erwartung traten die Kleinen auf die Bühne um die Gedichte,...

Temeswar - Lyzeumsabsolventen wollen immer wieder ins Ausland, doch was sollen sie studieren? Medizin, Kunst, Jura oder Technisches? Und wo genau? In Deutschland, Kanada, Großbritannien, Holland oder doch in den USA? Zu allen Fragen bezüglich eines künftigen Studiums im Ausland stehen internationale Berater innerhalb der World Education Fair zur Verfügung. Die Internationale Hochschulmesse beschäftigt sich schon seit Jahren damit, potenzielle...

Sathmar/Satu Mare - Im Wendelin Fuhrmann Saal des Kulturtreffpunkts feierten der Vorstand und die Mitarbeiter des Kreisforums Sathmar und der Sathmarer Stiftung für die Internationale Zusammenarbeit sowie die Tanzgruppen „Gute Laune“ und „Gemeinsam“ und der Schwäbische Männerchor das Nikolausfest.  „Mit dieser Gelegenheit möchte sich die Leitung des Forums bei allen bedanken, die im Laufe des Jahres 2014 sich im Dienste der deutschen Gemeinschaft...

Bukarest (ADZ) - Am vergangenen Mittwoch, dem 3. Dezember, fand am jährlichen Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen in Bukarest die diesjährige „Gala der Menschen mit Behinderung“ statt.  Die von der Deutschen Botschaft seit mehreren Jahren unterstützte Gala wurde bereits zum fünften Mal von den rumänischen Organisationen Active Watch und Motivation Romania veranstaltet. Botschafter Werner Hans Lauk unterstützte die Gala auch 2014...