Hermannstadt - Bürgermeister Klaus Johannis und der Leiter des Kreiskulturamtes Răzvan Pop betrachten die Klassifizierung eines großen Teils der Gebäude der ehemaligen Independenţa-Fabrik als Denkmal der Kategorie B als positiv. „Die ehemalige Landmaschinenfabrik Rieger (die spätere Indepen-denţa) hat eine historische Relevanz als das erste Maschinenwerk in Siebenbürgen, vielleicht sogar in ganz Rumänien. Genau solche Industrie-Denkmäler fehlen...

Temeswar - Am letzten Wochenende war es nach langen Planungen endlich soweit: Etwa 200 Freiwillige, Erwachsene, viele Jugendliche und gar Kinder aus den Temescher Ortschaften Alexanderhausen/Şandra und Uihei beteiligten sich an der ersten Aufforstungsaktion des Jahres. Angepflanzt wurden bei dieser bisher größten Aktion dieser Art in der Gemeinde Alexanderhausen 10.000 Akazienbäumchen, die zwei Schutzwälder für die seit Jahren ohne jeglichen Wald...

Temeswar – Ein rumänisch-serbisches Projekt zur Ausschöpfung des touristischen Potenzials des Bega-Kanals ist diese Woche in Temeswar/Timişoara vorgestellt worden. Die Hauptakteure kamen im Multifunktionszentrum für Tourismusförderung ADETIM in der Theresien-Bastei zusammen. Ziel des Projekts ist es, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu fördern, um eine gemeisame Strategie im Tourismus-Bereich zu erarbeiten. Im Mittelpunkt steht der...

Hermannstadt – Referenten und Referentinnen sowie Teilnehmer und Teilnehmerinnnen an der 29. Internationalen Siebenbürgischen Akademiewoche zum Thema „Alltag und Koexistenz in Siebenbürgen“ werden gesucht. Referenten sollten ein 30 bis 40 Zeilen langes Exposé und einen Lebenslauf  bis zum 15. Mai an st@siebenbuergen-institut.de senden, Teilnehmer ohne Vortrag können sich bis zum 15. Juni über dieselbe E-Mail-Adresse anmelden. Die Veranstaltung...

Kronstadt - Was schon seit mehreren Tagen bekannt war, ist nun am Mittwoch durch die offizielle Einführung des neuen Präfekten des Kronstädter Kreises geschehen. Dieses ist Römer Ambrus Sándor Mihály, der den bisherigen Präfekten Mihai Mohaci in diesem Amt ersetzt. Der Wechsel fand im Zuge der Forderungen des Demokratischen Verbandes der Ungarn (UDMR) statt, der der neuen Regierungskoalition beigetreten ist. Mihai Mohaci wurde in das Amt des...

Temeswar - „Mein Temeswar – Orte, Menschen, Augenblicke“ – das soll durch das Objektiv einer Fotokamera geschildert werden. Ein Fotografiewettbewerb wird kommende Woche, zwischen dem 22. und 31. März in Temeswar/Timişoara stattfinden. Der Wettbewerb wird vom Verein „Temeswar Europäische Kulturhauptstadt“ in Zusammenarbeit mit mehreren Partnern veranstaltet, unter anderen mit der Kunst- und Design-Fakultät innerhalb der West-Universität, dem ...

Kronstadt - Die Tournee „Das reisende Klavier“ („Pianul călător“), die vom Rumänischen Rundfunk (über den Sender Radio România Cultural) und dem Kronstädter Pianisten Horia Mihail (über seinen Kulturverein Accendo) initiiert wurde, findet in diesem Jahr zum vierten Mal statt. Die Konzertreise hat gestern (Freitag, den 21. März) in Tulcea begonnen und führt bis zum 14. Mai durch 13 rumänische Städte sowie nach New York und Chişinău. Ziel der...

Die HARTL Gruppe unterstützt erneut finanziell das Bakowaer Tageszentrum Bakowa - Das Tageszentrum für Kinder „Casa Pater Berno“ in Bakowa/Bacova, im Landkreis Temesch/Timiş, wird von der örtlichen Caritas der Diözese Temeswar seit 2009 betrieben. Die Hauptaufgaben des Tageszentrums liegen darin, schulisches Versagen, Schulabbruch und gesellschaftliche Benachteiligung von Kindern zu verhindern, indem neben warmen Mahlzeiten auch Freizeit- und...

Bukarest/Berlin - Dr. Bernd Fabritius, MdB, Berichterstatter für Rumänien im Ausschuss für Angelegenheiten der Europäischen Union, Vorsitzender des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, hat sich am Dienstag, dem 18. März, in Berlin mit dem Parlamentsabgeordneten des Demokratischen Forums der Deutschen in Rumänien, Ovidiu Ganţ, zu Gesprächen getroffen. Gan] befindet sich zurzeit mit einer Delegation um den rumänischen Außenminister...

st.Temeswar - Die Kontrolle über die Situation herrenloser Hunde hat nach neuesten Vorgaben des Temeswarer Bürgermeisters Nicolae Robu in Zukunft viele neue Facetten und Auflagen. Drastische Maßnahmen sowohl gegen die Firma, die künftig das Hundeheim betreuen wird, als auch gegen Tierhalter, die ihre  Hunde aussetzen, stehen an. Für Mittwoch in Temeswar eine Debatte zu diesem Thema angesagt. So ist, den Aussagen des Bürgermeisters nach, die Firma...