Temeswar – Nicolae Robu möchte 2015 mit dem Bau einer Unterführung am Opernplatz beginnen. Das trotz der übermäßigen Zahl an Baustellen in der Innenstadt, die im Augenblick den gesamten Verkehr lahm legen. Mit dem Abschluss der Arbeiten auf dem Freiheits- und Domplatz sowie den umliegenden Straßen, werden auch langfristig keine Autos mehr in dem Bezirk fahren können. Um den Verkehr zu entlasten, will Robu die Unterführung bauen lassen. Das...

Temeswar - „Achtung! In Temeswar gibt es derzeit hundert Baustellen!“ So lautet die Warnung, die vor Kurzem an verschiedenen Einfahrten in Temeswar/Timişoara montiert wurden. „Die Stadt wird massiv modernisiert. Wir wissen, dass deswegen der Verkehr kompliziert ist und wir entschuldigen uns dafür!“ steht es weiter auf dem Warnschild. „Wir zählen auf euer Verständnis und wir bedanken uns dafür!“ Durch diese Mitteilung werden die Autofahrer auf den...

Hermannstadt - Im Mai 2013 durch ein Gala-Konzert angekündet,  findet nun vom 24. bis 31. Mai die erste Ausgabe des Internationalen Musikfestivals Hermannstadt/Sibiu statt. Das Thema des Musikmarathons lautet „Amadeus“ und versteht sich als zeitgenössisches Echo der Beziehungen zwischen Hermannstadt und Wien. Geboten werden vorrangig Meisterwerke aus Mozarts Zeit, verfasst von diesem aber auch seinen Zeitgenossen Haydn, Schubert oder Beethoven,...

Hermannstadt - Sonderveranstaltungen zur europäischen Nacht der Museen – sie findet von Samstag auf Sonntag statt – wird es auch heuer in den Einrichtungen des Astra-Museums-Komplexes geben. Das breite Angebot umfasst erzieherische und Unterhaltungsprogramme in verschiedenen Bereichen der Ethnografie aber nicht nur. Bereits zu Mittag (13 Uhr) beginnt im Freilichtmuseum im Jungen Wald/Pădurea Dumbrava in der hierfür eingerichteten Schenkenmeile...

Karansebesch - Im Banater Bergland werden den Nutzviehzüchtern überall in dieser Zeitspanne die Weiden zugeteilt, die sie in diesem Jahr – oder, fallweise, in den kommenden fünf Jahren – per einfacher Direktzuteilung oder aufgrund von Ersteigerungen benutzten können. Dazu gehört eine Benutzunggebühr und die Instandhaltung der Weiden, d. h. unter anderem. deren Sauberhaltung vor Verbuschung, wie es die EU-Regelungen vorschreiben. Bislang ging man...

Temeswar – Zum traditionellen Kirchweihfest in der Arader Kleinstadt Sanktanna/ Sântana am Sonntag, dem 3. August, laden die Stadtverwaltung, das Ortsforum sowie die Heimatortsgemeinschaft Sanktanna aus Deutschland alle Einheimischen, ehemaligen Landsleute aus Deutschland sowie alle guten Nachbarn und Freunde aus dem Kreis Arad und der gesamten Westregion ein. Es ist dies schon das 146. Kirchweihfest in Sanktanna – die Kleinstadt in der Arader...

Temeswar - Museen fast rund um die Uhr – in einer einzigen Nacht im Jahr darf man sich nicht mehr um die Schließungszeiten der Museen kümmern. Dann ist Zeit für die lange Nacht der Museen. Am Sonnabend wird bereits die zehnte Auflage des Events in zahlreichen Städten in ganz Europa stattfinden. Mehrere rumänische Großstädte machen mit, Temeswar ist auch dabei.  Die Türen von elf Temeswarer Kultureinrichtungen bleiben am Samstag bis spät in die...

Reschitza - Das Ministerium für Entwicklung hat aus dem Fonds des Nationalen Programms für Lokale Entwicklung  für 2014 an den Verwaltungskreis Karasch-Severin 20 Millionen Lei überwiesen, die für die Förderung von 68 kommunalen Projekten in zwei Städten und 32 Gemeinden angefordert wurden. 25 der Vorhaben sind bereits in den vergangenen Jahren angefangen worden, die anderen sind Neueröffnungen von Baustellen, vor allem im Siedlungswasserbereich...

Reschitza - Am vergangenen Wochenende fand in Recea bei Baia Mare das „Mangalitza-Festival” statt, veranstaltet vom Verein der Produzenten Traditioneller und Ökologischer Erzeugnisse Maramureş/Marmarosch und dem Rathaus der Gemeinde Recea. Neben zahlreichen Praktikern – Viehzüchtern und Landwirten sowie Metzgern – hatten die Veranstalter auch Persönlichkeiten der Landwirtschafts-Hochschullehre und Ernährungsfachleute zu Gast. Unter anderen waren...

Hermannstadt - Das neue Gebäude des Hermannstädter Lungenspitals im Philosophengang/Aleea Filozofilor besuchten am Dienstag Vertreter der Kreisverwaltung. „Ich bin höchst erfreut, dass diese wichtige Investition des Kreisrates innerhalb einer Rekordzeit von nur 14 Monaten abgeschlossen werden konnte“, erklärte der Kreisratsvorsitzende Ioan Cindrea. Die Investitionen in das Gesundheitswesen haben weiterhin die höchste Priorität in der...