Arad – Ein ansprechendes Theaterangebot verspricht das traditionelle Internationale Theaterfestival von Arad FITCA in der Zeitspanne 21.-30. November. Diese 20. Auflage des Festivals - das langlebigste Theaterfestival aus der Westregion- wird vom Arader Klassischen Theater ”Ioan Slavici“ in Zusammenarbeit mit der Arader Kommunalverwaltung organisiert. Ein besonderes Theaterevent verspricht man sich  von dem Gastspiel des Nationaltheaters Belgrad...

Hermannstadt – Die Frecker Stadtverwaltung empfing vergangene Woche den Besuch einer Delegation der Stadverwaltung von Tulln/Österreich. Freck/Avrig und Tulln sind Partnerstädte im Rahmen des Energieprojektes RENERGY. Die österreichische Delegation leitete Franz Lasser, der Stadtamtsdirektor von Tulln. Desgleichen beteiligten sich an den Gesprächen, auf österreichischer Seite, Johannes Sanda der Zuständige für erneuerbare Energie und...

Hermannstadt – Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat die Föderung des deutschsprachigen Schulwesens in Rumänien durch gezielte Unterstützung der Lehrenden im Laufe der vergangenen Woche beschlossen. Im Haushaltstitel werden für das Jahr 2015 insgesamt 750.000 Euro bereitgestellt. Wird der deutsche Haushalt 2015 in der vom Haushaltsausschuss vorgelegten Fassung vom Deutschen Bundestag am 28. November beschlossen, fördert die...

li. Sathmar - Zum sechsten Mal wird am 22. November im Kulturtreffpunkt in Sathmar/Satu Mare ab 17:00 Uhr das Strudlifestival veranstaltet. Die Organisatoren, die deutsche Gemeinde der Kalvarienkirche und das Ortsforum Sathmar, erwarten alle Interessenten ganz herzlich. Die Köchinnen und Köche aus Sathmar, Großkarol/Carei, Großmaitingen/Moftinu Mare, Schinal/Urziceni und Schamagosch/Ciumeşti werden Strudlis gefüllt mit Kartoffeln, Quark und...

Temeswar – Die italienische Post-Rock-Gruppe Koneskin wird ihr erstes Album auf einer Tour durch Rumänien lancieren. Das erste Konzert der Italiener findet in Temeswar/Timişoara am Donnerstag, dem 20. November, statt. Sie werden ab 21 Uhr im Club Daos spielen. Im Vorprogramm treten auf die Post-Metal-Band Kultika (Temeswar) sowie Thirteenth Sun (Kronstadt/Braşov) – eine Atmospheric-Rock-Gruppe. Obwohl Koneskin das erste Mal in Rumänien spielen...

Reschitza - Das Zentrale Wahlbüro des Verwaltungskreises Karasch-Severin wurde um ein Uhr in der Nacht von Sonntag auf Montag versiegelt und die Medien damit vertröstet, dass die offiziellen Ergebnisse der Stichwahl für die Präsidentschaft im Banater Bergland Montag vormittags bekanntgegeben werden. So waren die Medien darauf angewiesen, sich die Infos zum historischen Wahlsonntag des 16. November 2014 von den Wahlkampfstäben der PSD und der ACL...

Kronstadt – Für Senioren die verschiedene Krankheiten aufweisen, Betreuung und ständigen Beistand benötigen, wurde nun das Respiro-Zentrum in dem Altenheim im Noua-Stadtteil - Gladiolelor-Straße Nr. 4 -, das dem Kronstädter Bürgermeisteramt unterstellt ist, eröffnet. Die Rentner können hier zeitweilig unterkommen, wenn ihre Angehörigen oder die Personen, die sich um ihre Pflege bemühen, in Urlaub reisen oder verhindert sind,  ihre Schützlinge zu...

li. Sathmar - Die Deutsche Jugendorganisation Sathmar Gemeinsam veranstaltet am 18. November zusammen mit dem Johann-Ettinger-Lyzeum und der deutschen Gemeinde der Kalvarienkirche die Sankt Martinsfeier. An der Veranstaltung beteiligen sich heuer ungefähr 1000 Kinder aus dem römisch-katholischen Hám János Kindergarten, dem Kindergarten Nr.9, die Grundschulkinder des Ettinger-Lyzeums und ihre Partnerklassen aus Bildegg/Beltiug, der Allgemeinschule...

Reschitza/Graz – Das Wahllokal, das der Honorarkonsul Rumäniens im Graz, Graf Andreas von Bardeau, den rumänischen Behörden am Sonntag zur Verfügung gestellt hatte, war weder groß (25 Quadratmeter), noch sehr einfach zu erreichen (über eine ziemlich schmale Treppe, die immer bloß einzeln, in doppelter Gänsereihe, rauf und runter, erklommen werden konnte). Und trotzdem haben im ersten Wahlgang in Graz 996 Bürger Rumäniens hier abgestimmt (rund 680...

Bukarest (ADZ) - Die Internationale Buchmesse Gaudeamus beginnt am Mittwoch und dauert fünf Tage. Die 21. Ausgabe wird von Radio România am Romexpo-Gelände veranstaltet, eröffnet wird sie um 12 Uhr. Zu den Höhepunkten der Mammutveranstaltung gehört die Präsentation der rumänischen Übersetzung des Buches „Das Klavier im Nebel“ von Eginald Schlattner, die im Cartier-Verlag erschienen ist. Diese wird dem Publikum am Samstag, um 17 Uhr, vorgestellt....