Sathmar - Bereits zum elften Mal wurde in Großmaitingen/Moftinu Mare vergangenen Sonntag das Schwabentreffen und der Gemeindetag vom Demokratischen Forum der Deutschen aus Großmaitingen und dem Gemeinderat Maitingen veranstaltet. Kindergarten- und Schulkinder, Jugendliche und auch Senioren aus Großmaitingen, in Tracht gekleidet, nahmen mit der Blaskapelle aus Kaplau/Căpleni und anderen Trachtengruppen aus Sathmar/Satu Mare, Großkarol/Carei,...
Reschitza – Zuerst brannte es rund 30 Kilometer westlich von Reschitz/Reşiţa: ein Flächenbrand der Steppenlandschaft nördlich des Bahnhofs von Berschowia/Berzovia hatte mehrere hundert Meter Eisenbahnschwellen aus ölgetränktem Eichenholz zu Asche werden lassen. Dies- und jenseits der Bahnlinie (stellenweise bis zur Nationalstraße DN 59 Reschitza-Temeswar) waren mehr als 30 Hektar Steppenvegetation verbrannt, bevor die Berufsfeuerwehr von ISU...
Kronstadt - Nachdem Ende des Vorjahres Aristotel Căncescu aus dem Amt des Kreisratsvorsitzenden Kronstadt/Braşov wegen einem Korruptionsverfahren zurücktreten musste, wurde das Projekt des Internationalen Flughafens Weidenbach/Ghimbav auf Eis gelegt. Căncescu war Initiator und Seele des Projektes gewesen, welches er allen Hindernissen zum Trotz, so weit vorangetrieben hatte, dass es ein Grundstück und eine fertige Start/Landebahn gibt. Sein...
Reschitza/Bukarest – Die Mitglieder des Wissenschaftlichen Beirats des Nationalinstituts für das Studium des Holocausts in Rumänien – „Elie Wiesel“ (INSHR-EW) – haben ein gemeinsames Kommuniqué veröffentlicht bezüglich der Kommentare und Reaktionen auf die jüngst erfolgte Unterzeichnung durch den Präsidenten Rumäniens des Gesetzes 217/2015, das den Regierungsbeschluss 31/2002 ändert und vervollständigt über das „Verbot von Organisationen und...
ew. Kronstadt- Zwischen dem 20. und dem 31. August findet auf einer Skipiste in Sâmbăta de Sus die zweite Auflage des Festivals „In Transylvania“ statt. Bei der Veranstaltung werden Bands aus Deutschland, Österreich, Frankreich, Ungarn, Kanada und Rumänien auftreten. Die Besucher sind eingeladen, auf dem von den Organisatoren speziell eingerichteten Campingplatz zu zelten. 100 Meter entfernt vom Veranstaltungsplatz befindet sich der Abenteuerpark...
ew.Kronstadt- Bis Samstag, dem 15. August, findet in Rosenau die dritte Auflage des „Rockstadt Extreme Festivals“ statt. Es handelt sich um das größte Metal-Festival, das in Rumänien organisiert wird. Über 40 international bekannte Bands werden in diesem Jahr erwartet, darunter „The Gates“ (Schweden), „Moonspell“ (Portugal), „Biohazard“ (USA), Enisferum (Finnland) und „Enslaved“ (Norwegen). Alle Konzerte finden auf der Wiese am Fuße der...
Temeswar – Auf dem Sandareal im Temeswarer Rosenpark ist wieder Beach-Volleyball angesagt. Hier wird nämlich bis am Wochenende der CEV Satellite-Beach-Volleyball-Wettbewerb ausgetragen. Insgesamt 24 Teams, drei davon aus Rumänien, kämpfen um die 7500-Euro-Preise, doch viel wichtiger ist es für die Sportlerinnen, Punkte zu sammeln. Der erste Platz bekommt 280 Punkte, der zweite 252 und der dritte Platz 224 Punkte. Die Kategorie Satellite der CEV...
Temeswar – Der Geschäftsführer des Kreiskrankenhauses Temesch/Timiş, Marius Craina, hat sich am Dienstag mit dem Kreisratsvorsitzenden Titu Bojin getroffen, um Finanzierungsmaßnahmen für bevorstehende Investitionen des Krankenhauses zu besprechen. Am 17. August sollen diese dem Kreisrat vorgelegt werden. Die Einrichtung braucht für das dritte und vierte Quartal rund eine Millionen Lei. Die Gelder werden in Reparatur- und Renovierungsarbeiten...
dd. Kronstadt – Ein Bus des Kronstädter Personentransportunternehmens (RAT), der auf der Trasse Nr. 6 im Einsatz stand, ist, als er die Fahrbahn wechseln wollte, mit einen Transporter kollidiert, der mit einer Tonne Wassermelonen beladen war. Die aus Ialomiţa kommenden Besitzer der Fracht gelangten mit den Melonen somit nicht mehr auf den Markt, sondern unter die Melonen auf der Straße. Erste Helfer in der Not waren Angestellte von einer...
Hermannstadt – Zum Auftakt der Automobilismus-Sibiu Rally Challenge bieten die Veranstalter heuer eine Neuigkeit an: ein nächtliches Crossrennen durch die Altstadt bei Mondenschein, d.h. einen „Moonlight Run”. Gelaufen wird am Donnerstagabend, den 20. August, vorgesehen ist eine Strecke von 5 Kilometern, erwartet werden 400 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Bereits eingeschrieben haben sich Simone Tempestini, der Leader in der...
