Schäßburg – Auf der Villa Franka veranstalten das Deutsche Forum, die Evangelische Kirchengemeinde A.B. und die Nachbarschaften auch heuer wieder ein Sommerfest und zwar am Samstag, dem 8. August. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr, die zur Verfügung gestellten Busse fahren um 15.30 Uhr vom Notariat am Hämchen ab und machen einen Zwischenhalt vor der reformierten Kirche an der Großen Kokelbrücke. Jeder Teilnahmewillige ist herzlich willkommen,...

Kronstadt – Die Kronstädter Firma Tractorul U 650 Braşov hat einen Vertrag mit Ägypten für die monatliche Zulieferung von 25 Traktoren des Typs U 650 abgeschlossen,  erklärte der Direktor des hiesigen Betriebes, Titus Şerban. Das Unternehmen hatte die Lizenz vom ehemaligen Kronstädter Traktorenwerk UTB SA, das 2007 geschlossen wurde, für die Produktion dieser Variante erworben. Vergangenen Monat hat der Betrieb die ersten Traktoren dieses Typs an...

Reschitza – Zur Eröffnung der Juli-Kreisratstagung von vergangener Woche forderte das PSD-Ratsmitglied Ion Spânu (Reschitza) vom PNL-Ratsmitglied Ioan Cojocariu (Karansebesch) eine Entschuldigung, „die im Sitzungsprotokoll vermerkt werden soll“, weil dieser auf der Juni-Tagung des Kreisrats gefordert hatte, jemand solle „Kollegen Spânu“ trösten, als der den Saal nach der Abstimmung über den Pachtvertrag für das Flughafengelände Karansebesch...

Kronstadt- Bei den wichtigsten Kulturinstitutionen der Stadt wird in diesem Herbst ein Wettbewerb für die Intendanten-Posten organisiert. Diejenigen, die in den nächsten 5 Jahren das  Theater, die Oper, das Puppentheater oder die Philharmonie Kronstadt leiten wollen, hatten bis zum 3. August Zeit, ihre Kanditatur-Dossiers abzulegen. Um den Posten des Intendanten beim „Sică Alexandrescu“ Dramentheater konkurrieren sechs Kandidaten, bei der...

ao. Arad – Am Montagmorgen kam es auf der Nationalstraße 79 im Verwaltungskreis Arad zu einem schweren Verkehrsunfall, bei dem eine Person ums Leben kam und neun weitere verletzt wurden. Laut Angaben der Arader Polizeibehörde raste ein LKW in zwei Busse unmittelbar neben  der Ortschaft Nădab. Der LKW krachte zuerst in einen Arbeiterbus, wobei dieser einen weiteren Bus rammte. Der erste Bus, in dem etwa 15 Arbeiter saßen, geriet aufs Feld. Infolge...

Reschitza – Unter der Leitung ihres Vorsitzenden, des Bürgermeisters des dritten Stadtteilbezirks von Bukarest, Robert Negoiţă, tagte in Reschitza am Wochenende der Direktionsrat des Verbands der Munizipien Rumäniens (AMR). Eingeladen zur Tagung hatte, in Absprache mit Negoiţă, der Reschitzaer Bürgermeister Mihai Stepanescu, der Mitglied des Direktionsrats ist.Die unter Ausschluss der Öffentlichkeit tagende Sitzung des Direktionsrats von AMR hat...

Temeswar – Die erste Ausgabe des Festivals für Performative Künste wird in Temeswar/Timişoara zwischen dem 19. und 25. September ausgetragen. Schau-platz   fürs Festival sind verschiedene Orte in der Stadt an der Bega: das Kunstmuseum, das Ungarische „Csiky Gergely“-Staatstheater, das Deutsche Staatstheater Temeswar, die Buchhandlung Cărtureşti–Mercy, das Auăleu-Theater und Treffpunkt Ambasada.Das Festival für Performative Künste Temeswar zeigt...

Kronstadt – Die Würfel sind gefallen. Voller Optimismus hatte Kronstadt/Braşov darauf gewartet, dass die Jugend-Winterolympiade 2020 in der Stadt unter der Zinne und im Umfeld ausgetragen wird, nachdem hier 2013 erfolgreich auch das Olympische Winterfestival der Europäischen Jugend (FOTE) stattfand. Doch anlässlich der am Freitag stattgefundenen Zusammenkunft des Internationalen Olympischen Komitees in Kuala Lumpur, entschied sich dieses...

Hermannstadt – „Das Alltagsleben im Hermannstadt des 19. und 20. Jahrhunderts” („Viaţa cotidiană în Sibiul secolelor XIX-XX“) lautet der Titel des Sammelbandes, der am Freitagvormittag in der Lucian-Blaga-Universität vorgestellt wurde. Das im Verlag des Astra-Museums erschienene Buch umfasst die Beiträge, die im Rahmen des vom Stadtrat heuer zum zweiten Mal geförderten Projektes „Kulturelle Interferenzen im Hermannstadt/Sibiu des 18. bis 20....

Temeswar – Die Tage der Stadt Temeswar/Timişoara versammelten Tausende Bürger auf den Opernplatz, wo Samstag- und Sonntagabend bekannte rumänische Popstars auftraten. Am ersten Abend gaben Alina Eremia, Deepcentral, Antonia und 3rei Sud Est ein Konzert vor dem geschichtsträchtigen Opernhaus. Am Sonntag spielte das Jugendorchester der Musikschule „Ion Vidu“ bekannte Lieder aus Hollywoodfilmen. Danach spielte die Temeswarer Musikgruppe „The Weekend...