Kronstadt - Eine Gruppe Mitarbeiter des öffentlich-rechtlichen TV-Senders TVR, angeführt von Generaldirektorin Irina Radu, besuchte am Montag Kronstadt/Braşov für ein erstes Gespräch bezüglich der Wiederaufnahme des Schlagerwettbewerbs „Goldener Hirsch“. Das Thema ist nicht neu, es wurde immer wieder aufgegriffen, doch es ist das erste Mal, dass nicht irgendwelche Vereine von lokalen Enthusiasten sondern TVR selbst, als Inhaber der...

Temeswar – Zwei der größten Randgemeinden der Stadt an der Bega, bzw. Dumbrăviţa und Giroda haben ihre Transportprobleme bekanntlich schon im Vorjahr gelöst. Nicht aus eigenen Kräften, sondern mittels einer für diese Gemeinden vorteilhaften Partnerschaft mit der Stadt Temeswar: Die Randgemeinden wurden an das städtische Nahverkehrsnetz angeschlossen. Nach einer Modernisierung der Straßeninfrastruktur zwischen Temeswar und Dumbrăviţa sowie...

Kronstadt - Der zwölfjährige Erik Gulacsi, Mitglied des Rosenauer Bergsteigerclubs „Clubul Sportiv Montan Altitudine“, hat in dieser Woche als jüngster Europäer den Elbrus-Gipfel erklommen. Erik hat es geschafft, in sieben Stunden, bei Nebel und einer Schneeschicht von 10 Zentimetern, einen Höhenunterschied von 1542 Metern zurückzulegen. Die jüngste Europäerin, die den Gipfel im Kaukasusgebirge bestiegen hat, ist auch eine Kronstädterin: Dor Geta...

Hermannstadt – Den Vertrag zur Verwaltung der Abfälle in Hermannstadt/Sibiu sowie weiteren 21 Verwaltungseinrichtungen im Kreis hat der Verein für Innergemeinschaftliche Entwicklung ECO Sibiu (Adi Eco) vergangenen Freitag unterzeichnet. Den Zuschlag hierzu im Wert von 188,5 Millionen Lei erhielt die S.C. SOMA S.R.L. aus Bacău für eine Vertragsdauer von 8 Jahren. Die Firmenvereinigung S.C. Iridex Group Import Export Bucureşti Filiala Costineşti...

Radna - Die Basilika Minor Maria Radna wird am kommenden Wochenende von zahlreichen Pilgern aufgesucht. Hier feiert man das Hochfest „Mariä Himmelfahrt“. Das Programm beginnt am Samstag, um 11 Uhr, mit einem Festgottesdienst in slowakischer Sprache, zelebriert von dem römisch-katholischen Bischof aus Großwardein, László Böcskei, und dem Diözesanbischof Martin Roos. Abends ist um 21 Uhr ein Trompetenkonzert angesetzt. Der Sonntag startet mit einer...

Temeswar - Nahezu zwei Wochen befand sich der Ausbrecher aus der Justizvollzugsanstalt, Gavril Bogdan, in Freiheit. In der Nacht von Montag auf Dienstag wurde er bei einem Schäfer entdeckt und erneut verhaftet. Er war am 27. Juli von der Außenstelle Busiasch der JVA Temeswar zusammen mit Zoltán Iulko ausgebrochen und konnte untertauchen. Iulko konnte bereits einen Tag nach dem Ausbruch festgenommen werden. Der aus Marktschelken/Şeica Mare im...

Hermannstadt - Rund hundert Siebenbürger Sachsen fanden sich am Samstag, den 6. August, in Michelsberg/Cisnădioara, anlässlich der dritten Auflage des Wettbewerbs der Siebenbürgisch-Sächsischen Mundart ein. Kein Heimattreffen, Gemeindefest oder Festival sollte es werden, sondern schlicht und einfach ein Treffen derjenigen, die in Siebenbürgen Sächsisch sprechen und oft keinen mehr um sich herum haben, um dieses täglich zu tun. Das...

Kronstadt – Rote Turnschuhe, Jeans (dies-mal wegen den hohen Sommertemperaturen in Kurzhosenvariante) und schwarze T-Shirts mit der Aufschrift „România-Tour 2016, Siebenbürgen“ - das sind die äußeren Erkennungszeichen des „Jungen Bläserkreises Mecklenburg-Vorpommern“ (JBMV). Die 20 jungen Bläser im Alter zwischen 11 und 17 Jahren befanden sich, wie die ADZ bereits berichtete, zwischen dem 2. und dem 10. August auf einer Tournee, die am Samstag...

Temeswar – Der Verein „Verde pentru Biciclete“ (Grün für Fahrräder) veranstaltet am Samstag, dem 13. August, die dritte Banater Fahrradtour in diesem Jahr. Die Veranstalter laden jeden begeisterten Fahrradfahrer zu einem Trip durch das Temeswarer Umland ein. Voraussetzung ist ein geländetaugliches Fahrrad. Die Fahrradtour beginnt um 8 Uhr am Parkplatz der Firma AEM an der Busiascher Straße. Etwa sieben Stunden wird sie dauern. Es geht durch die...

Hermannstadt - Das Festival „Classics for Pleasure – Special Edition (Klassik zum Vergnügen – Sonderausgabe) bringt im Zeitraum 11.-14. August sechs Klassikkonzerte, ein Konzert für Kinder sowie die Kunstausstellung „Hermannstädter Souvenir“ (Suvenir de Sibiu) nach Hermannstadt. Die Sonderausgabe des Festivals bietet das bislang reichste und vielfältigste Programm. Über 400 Künstler, darunter viele international anerkannte Größen aus dem In- und...