Hermannstadt – Die Spielzeit 2017/2018 des Gongtheaters Hermannstadt/Sibiu wird am Samstag, dem 2. September, mit „Der Zauberer von Oz“ von Lyman Frank Baum (auf Rumänisch) eröffnet mit Aufführungen um 11 und um 18 Uhr. Eine weitere Aufführung desselben Stückes findet am 3. September um 11 Uhr statt. Die Aufführung „Kinderzimmerzauberei“ von Elise Wilk, auf Deutsch mit rumänischen Untertiteln, findet am Donnerstag, den 28. September um 18.30 Uhr...

Temeswar – Die TIFF-Karawane kommt nächste Woche in Temeswar an. Liebesgeschichten, Thriller und Dokumentarfilme werden ab Montag, dem 28. August, auf die große Leinwand im Capitol-Freiluftkino gebracht. Die TIFF-Karawane dauert bis zum Sonntag, dem 3. September. Der Eintritt zu allen Filmvorführungen, die jeden Abend um 21.30 Uhr beginnen, ist frei. Am Montag geht es los mit „Die Geschichte der Liebe“ in der Regie von Radu Mihăileanu. Es handelt...

Hermannstadt – Drei Tage lang war Hermannstadt/Sibiu im Rahmen der Romania Rally Challenge Treffpunkt für historische Fahrzeuge und Motorsportfreunde. 70 Mannschaften aus Österreich, Belgien, Bulgarien, Brasilien, Deutschland, Griechenland, Israel, Italien, Ungarn und Rumänien präsentierten ihre Fahrzeuge auf dem Großen Ring/Piaţa Mare. Der Rally-Wettbewerb führte die Fahrer unter anderem nach Gura Râului und zur Hohen Rinne.„Ich freue mich, dass...

Temeswar – Ein Graffiti, das während des Street-art-Festivals entstanden ist, ziert seit einigen Jahren das Gebäude in der Vasile-Alecsandri-Straße Nr. 1. Bald soll jedoch die bunte Malerei von der Fassade des Altbaus verschwinden. In ungefähr zwei Wochen starten die Sanierungsarbeiten an dem historischen Gebäude, so der Temeswarer Vizebürgermeister Dan Diaconu. Das Gebäude gehört der Kommune und befindet sich in einem heruntergekommenen Zustand....

Hermannstadt – Zum 14. Mal in Folge organisieren das Bürgermeisteramt Răşinari, der Verein „Turismul Sibian“ und die lokale Gemeinschaft das in der Gegend beliebte Schafskäse- und Schnaps-Festival. Am 26. und 27. August versammeln sich im Ştezii-Tal Hersteller aus Răşinari und Umgebung, um die verschiedensten Käse- und Schnapssorten feilzubieten und die Kultur und die Traditionen der Gegend zu feiern.  Das Projekt, welches Teil der Kulturagenda...

Hermannstadt – In den Tagen um das Sachsentreffen in Hermannstadt/Sibiu fand auch das Föderationsjugendlager, organisiert durch den Deutschen Jugendverein Siebenbürgen (DJVS) und finanziert vom Minderheitenrat, statt. Vom 3. bis 16. August erkundeten 22 Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren aus Österreich, Deutschland, Amerika und Kanada die Heimat ihrer Eltern oder Großeltern. Mit dabei waren auch fünf Jugendliche aus Siebenbürgen. Besonders...

Reschitza – Auf seinerFacebook-Seite „Reschitza öffnen“ bezieht Bürgermeister Ioan Popa (PNL) Stellung zur Absetzung des Generalschulinspektors von Karasch-Severin, Adrian Doxan (PSD), die vergangenen Freitagabend durch ein Fax von Bildungsminister Liviu Pop geschah. Seine Stellungnahme betitelte Popa Montagabend: „Mit der Politisierung der Schulen muss schlussgemacht werden!“ Popa schreibt, er hätte „mit Doxan eine außerordentlich gute...

lcj. Kronstadt – Nach einem Monat mit vollem kulturellen Programm wird in Kronstadt/Braşov nun groß gegessen. Von Donnerstag, 24. August, bis einschließlich Sonntag laden über 30 Händler zu heimischen und internationalen Gerichten ein, die bei der ersten Auflage des Street Food Festival auf der Zinnenpromenade angeboten werden. Von saftigen Burgern mit Fleisch, oder vegetarischen Brötchen mit Kichererbsen, über mexikanische Leckereien, zu...

Hermannstadt – Die 17. Folge des Mittelalterfestivals „Cetăţi Transilvane“ (Siebenbürger Burgen) lädt vom 25. bis zum 27. August nach Hermannstadt/Sibiu ein zum Entdecken mittelalterlicher Geschichte und Kultur. Über zweihundert Künstler aus Rumänien, Ungarn, Bulgarien, Serbien und Lettland sowie Händler und Handwerker werden den Großen Ring/Piaţa Mare in einen mittelalterlichen Schauplatz verwandeln. Im Programm stehen auch Vorführungen mit...

Temeswar – Die vierte Banater Fahrradtour findet am Samstag, dem 26. August, in der Westregion Rumäniens statt. Veranstaltet wird sie von dem Verein „Grün für Fahrräder“ und richtet sich an all jene, die gern Radfahren und am kommenden Wochenende Lust auf etwas Bewegung im Freien haben. Die Radtour startet um 8.30 Uhr am Temeswarer Dorfmuseum in unmittelbarer Nähe des Jagdwaldes. Interessierte Personen sollten allerdings schon früher am...